Sun & Moon (ABGT300) - Above , Beyond translation in German

Sun & Moon (ABGT300)

Sonne & Mond (ABGT300)

It's raining, it's pouring

Es regnet, es gießt

A black sky is falling

Ein schwarzer Himmel fällt

It's cold tonight

Es ist kalt heute Nacht

You gave me your answer

Du gabst mir deine Antwort

Goodbye

Lebewohl

Now I'm all on my own tonight

Jetzt bin ich ganz allein heute Nacht

And when the big wheel starts to spin

Und wenn das große Rad sich zu drehen beginnt

You can never know the odds

Kannst du die Chancen nie kennen

If you don't play you'll never win

Wenn du nicht spielst, wirst du nie gewinnen

We were in heaven you and I

Wir waren im Himmel, du und ich

When I lay with you and close my eyes

Wenn ich bei dir lag und meine Augen schloss

Our fingers touch the sky

Unsere Finger berührten den Himmel

I'm sorry baby

Es tut mir leid, Baby

You were the sun and moon to me

Du warst die Sonne und der Mond für mich

I'll never get over you, you'll never get over me

Ich werde nie über dich hinwegkommen, du wirst nie über mich hinwegkommen

I'm sorry baby

Es tut mir leid, Baby

You were the sun and moon to me

Du warst die Sonne und der Mond für mich

I'll never get over you, you'll never get over me

Ich werde nie über dich hinwegkommen, du wirst nie über mich hinwegkommen

And when the big wheel starts to spin

Und wenn das große Rad sich zu drehen beginnt

You can never know the odds

Kannst du die Chancen nie kennen

If you don't play you'll never win

Wenn du nicht spielst, wirst du nie gewinnen

We were in heaven you and I

Wir waren im Himmel, du und ich

When I lay with you and close my eyes

Wenn ich bei dir lag und meine Augen schloss

Our fingers touch the sky

Unsere Finger berührten den Himmel

(I'm sorry baby

(Es tut mir leid, Baby

You were the sun and moon to me

Du warst die Sonne und der Mond für mich

I'll never get over you, you'll never get over me)

Ich werde nie über dich hinwegkommen, du wirst nie über mich hinwegkommen)

(I'm sorry baby

(Es tut mir leid, Baby

You were the sun and moon to me

Du warst die Sonne und der Mond für mich

I'll never get over you, you'll never get over me)

Ich werde nie über dich hinwegkommen, du wirst nie über mich hinwegkommen)

Rate the translation

Writer(s): Richard Maltby, Claude-michel Schonberg, Alain Albert Boublil

Album

Group Therapy 300 Live from Hong Kong

date of release

05-10-2018

1 Only You (ABGT300) - Above & Beyond Club Mix
2 Always (ABGT300) - Above & Beyond Club Mix
3 Mama Africa (ABGT300)
4 Group Therapy Intro (ABGT300)
5 Red Rocks (ABGT300)
6 Distorted Truth (ABGT300)
7 Prelude 2018 (ABGT300)
8 Anjunafamily (ABGT300)
9 Liquid Love (ABGT300) - Intro Mix
10 Perfect Ghost (ABGT300) - Myon Club Mix
11 Northern Soul (ABGT300)
12 Over You (ABGT300)
13 Death Valley (ABGT300)
14 Kill Switch (ABGT300)
15 Sun & Moon (ABGT300)
16 Happiness Amplified (ABGT300) - Above & Beyond Club Mix
17 Naked (ABGT300) - Above & Beyond Club Mix
18 Flying by Candlelight (ABGT300)
19 Awaken (ABGT300)
20 Volume 1 (ABGT300) - Sunny Lax Remix
21 Sahara Love (ABGT300) - Above & Beyond vs. Jason Ross Remix
22 Long Way From Home (ABGT300)
23 Take Your Love (ABGT300) - Above & Beyond Club Mix
24 You (ABGT300) - Myon & Elevven Remix
25 Love Is Not Enough (ABGT300) - Fatum Remix
26 Surrender (ABGT300) - Genix Remix

More albums