Above the Law - Intro "Floetry" - translation of the lyrics into German

Intro "Floetry" - Above the Lawtranslation in German




Intro "Floetry"
Intro "Floetry"
[Intro: Cold 187Um Talking]
[Intro: Cold 187Um spricht]
[Thunder and Lightning]
[Donner und Blitz]
[Piano playing]
[Klavierspiel]
[Break: Spanish ad libs]
[Break: Spanische Adlibs]
[Cold 187Um]
[Cold 187Um]
This is how it's goin' down
So läuft es hier ab
Across town, yeah
In der Stadt, ja
[Verse 1: Cold 187Um]
[Vers 1: Cold 187Um]
In life we have good times
Im Leben gibt's gute Zeiten
Like rolling in a Chevy in the high palm trees
Wie 'ne Fahrt im Chevy durch hohe Palmen
As we see Erika and Kasha give us nothing but props
Erika und Kasha geben uns Respekt
As we sip on fine Remi like there's no tomorrow
Wir trinken feinen Remy, als gäb's kein Morgen
We run into bad times
Dann kommt die schlechte Zeit
Bad times meaning
Schlechte Zeit bedeutet
When you look on your porch to pick up your package
Wenn du auf deine Veranda gehst für dein Paket
There's a couple of extra UPS men
Stehen plötzlich ein paar extra UPS-Männer da
That aren't normally there when you pick up your package
Die sonst nie da sind, wenn du dein Paket holst
Sad young player, I feel your pain
Trauriger junger Spieler, ich fühl deinen Schmerz
Seems our downfall has been a game
Unser Untergang war schon immer das Spiel
Sad times
Traurige Zeiten
Sad times meaning
Traurige Zeiten heißen
When you go gold
Wenn du Gold erreichst
Oh yes, you yourself do go gold
Oh ja, du selbst holst dir Gold
Do go platinum
Gehst sogar Platin
But 75% of the work you do
Aber 75% deiner Arbeit
Was created by someone who wants 100% of your publishing
Wurde von jemandem gemacht, der 100% deiner Rechte will
Nothing's in your name
Nichts steht in deinem Namen
You're not really a player in the game
Du bist kein echter Spieler im Game
But the whole world seems to think that you're
Doch die Welt denkt, du bist
Some type of role model
Irgendein Vorbild
Some type of act to follow
Irgendein Beispiel
I say those who follow those under false pretenses
Doch wer falschen Vorstellungen folgt
Shall suffer the ultimate devastation
Wird die ultimative Zerstörung erleben
Devastation meaning
Zerstörung heißt
While you've investing your time in being Mister Bigshot
Während du als Mister Bigshot auftrittst
Someone's contemplating on trying to take
Plant jemand, dir die Schätze zu nehmen
The treasures that you think you got
Die du zu haben glaubst
It's a tangled web
Es ist ein verworrenes Netz
Life is
Das Leben ist
God bless those who have one to give
Gott segne die, die etwas zu geben haben
Someone asked me
Jemand fragte mich
Do I like the life that I have?
Ob ich mein Leben mag?
I said yes
Ich sagte ja
The good, the bad, and the sad
Das Gute, das Schlechte und das Traurige
So welcome
Also willkommen
And thank you...
Und danke...
[Break]
[Break]
[Music playing]
[Musik spielt]
[Outro: Cold 187Um Talking]
[Outro: Cold 187Um spricht]
This is an escalation, merging every corner of your mind
Das ist eine Eskalation, die jeden Winkel deines Geistes erobert
And with the twist of a rhyme, we outlast time
Und mit dem Dreh eines Reims überdauern wir die Zeit





Writer(s): Gregory Frenard Hutchison


Attention! Feel free to leave feedback.