Above the Law - My World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Above the Law - My World




My World
Мой мир
[Intro: ColdUm 187 Talking]
[Вступление: ColdUm 187 говорит]
You know, it's been ten years in the making
Знаешь, это заняло десять лет подготовки,
And we working towards ten more years to come
И мы работаем на следующие десять лет,
Puttin' it down with that serious hustle, you know what I'm sayin'?
Вкладываемся по полной с этой серьезной суетой, понимаешь, о чем я?
Above The Law, this is our world
Above The Law, это наш мир.
So while we up in here
Так что пока мы здесь,
KM.G, why don't you set it off?
KM.G, почему бы тебе не начать?
[Verse 1: KM.G]
[Куплет 1: KM.G]
Can y'all relate with this one, dwelling on the night before
Можете ли вы понять это, размышляя о прошлой ночи,
Waking up kinda salty on my homie K-OSS bathroom floor
Просыпаясь немного помятым на полу в ванной K-OSS'а,
Picture this, 30 niggaz, Lexes, Benzes
Представь себе: 30 ниггеров, Лексусы, Мерседесы,
And at 12 'o clock, we gon' do it again
И в 12 часов мы сделаем это снова.
And tell the world how the clinic must be toasted
И расскажем миру, как нужно отрываться,
Forever low-riding, loving life, West coasted
Вечно на лоурайдерах, любя жизнь, Западное побережье.
Jump into the shower, make sure the ass is clean
Прыгаю в душ, убеждаюсь, что задница чистая,
Funky fresh A.T.L gear, you know what I mean?
Свежий прикид A.T.L, ты же понимаешь, о чем я?
Pump my stereo, so Hutch, hit me by the studio
Включаю свою стереосистему, так что Хатч, заезжай за мной к студии,
Listen to my niggaz from the block, local demo, some
Послушаем моих ниггеров с района, местное демо, немного
Donna Karan, or Joe in the air
Donna Karan или Joe в воздухе,
When they mix with some chronic, those hookers don't care
Когда они смешиваются с хроникой, этим шлюхам все равно.
G.S.-ing while I'm thinking 'bout some hoe shit
Гангстерю, пока думаю о какой-то херне,
No question I'mma flip my funky flow shit
Без вопросов, я выдам свой фанковый флоу,
I show shit
Я покажу класс,
Niggaz know the time, cause they killed a crime victim
Ниггеры знают время, потому что они убили жертву преступления,
Yes, we choose the lick, get the homies
Да, мы выбираем жертву, собираем корешей,
Then we stick 'em, yeah
Потом мы их грабим, да.
Don't get mad because you bought a fake chicken
Не злись, потому что ты купила поддельную курицу,
Maybe next time, y'all can do the goddamn lickin'
Может быть, в следующий раз, вы, ребята, сможете сами облизать ее.
Oh yes, we spends your ends, and we spends it good
О да, мы тратим ваши деньги, и мы тратим их хорошо,
We coppin' havin OG's in the hood
Мы покупаем OG в районе
With all the rats that you know
Со всеми крысами, которых ты знаешь,
And all the hookers that you used to go to school with, yeah
И всеми шлюхами, с которыми ты ходила в школу, да,
They all count a fifth
Они все считают до пяти,
So relax and just chill and play the role
Так что расслабься, просто остынь и играй свою роль,
And be another girl getting sexed in my world...
И будь еще одной девчонкой, которую трахают в моем мире...
[Chorus x2: KM.G]
[Припев x2: KM.G]
Do your stuff
Делай свое дело,
Play your game
Играй в свою игру,
See your world
Узри свой мир,
See your world
Узри свой мир.
[Verse 2: ColdUm 187]
[Куплет 2: ColdUm 187]
So why don't you take a toke off the Endo
Так почему бы тебе не затянуться Эндо
And step into my world?
И не шагнуть в мой мир?
Top down, on the side, double O as I hurl
Крыша опущена, на боку, двойной ноль, пока я несусь,
Situation's kinda sticky on the dove side
Ситуация немного липкая на стороне голубя,
So when I who ride, keep it on the love side
Так что, когда я катаюсь, держись на стороне любви.
Straight P-town player for life, I told you before
Настоящий игрок из П-тауна на всю жизнь, я говорил тебе раньше,
Fool, I'm all-a-that, you better ask your hoe
Дура, я весь твой, лучше спроси свою шлюху,
Cause she be knowing how the clinic patrol
Потому что она знает, как патрулирует клиника,
She be my top notch hooker when she on a stroll
Она моя первоклассная шлюха, когда гуляет.
It's kinda cold, but if you put it in perspective
Это немного холодно, но если посмотреть на это в перспективе,
Either you respect this, or either you get checked, bitch
Либо ты уважаешь это, либо тебя проверят, сучка.
See I'm real, I'm realer than my triple gold 100 spokes
Видишь, я настоящий, я реальнее, чем мои тройные золотые 100 спиц,
Realer that the? that the Ese's quote
Реальнее, чем то, что цитируют Эсе,
So if you got the green eye with the triple beamer
Так что, если у тебя зеленые глаза и тройной БМВ,
Call me up, I get you weight, I get you airtight
Позвони мне, я достану тебе вес, я достану тебе герметичный,
? Peruvia, I'm trying to her
? Перуанка, я пытаюсь ее,
Caviar in a mansion,?
Икра в особняке,?
I'm making moves, see I'm expanding
Я делаю ходы, видишь, я расширяюсь,
Cause ain't nothing in this world like being broke
Потому что нет ничего в этом мире хуже, чем быть нищим,
I'd rather be standing on the other side of gunsmoke
Я лучше буду стоять по другую сторону порохового дыма.
And see I never ever ever been to the curb
И видишь, я никогда, никогда не был на обочине,
I puts it down, I go for mine
Я выкладываюсь, я иду за своим,
It's my world, for real...
Это мой мир, по-настоящему...
[Chorus x2: ColdUm 187]
[Припев x2: ColdUm 187]
Do your stuff
Делай свое дело,
Play your game
Играй в свою игру,
See your world
Узри свой мир,
See your world
Узри свой мир.





Writer(s): Michael Gulley Kevin, Gregory Frenard Hutchison, Anthony Stewart


Attention! Feel free to leave feedback.