Above the Law - Set Free - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Above the Law - Set Free




Set Free
Освобожденный
We were once uhh. being kings and queens
Мы когда-то были, э-э, королями и королевами,
And now we have became just enslaved
А теперь мы просто рабы.
We were once uhh. being in America
Мы когда-то были, э-э, в Америке,
But now we have just became slaves
Но теперь мы просто рабы.
We were once uhh. being in Africa
Мы когда-то были, э-э, в Африке,
But now we have became just the product of.
Но теперь мы просто продукт...
Saperated in souls and hearts that we call sets
Разделенные души и сердца, которые мы называем бандами.
I wanna be free, uhh. free, free!!
Я хочу быть свободным, э-э, свободным, свободным!!
Yo, I was known as a player, mamma had to break her neck
Йоу, я был известен как игрок, маме приходилось надрываться,
Coming up hard in the west Dollas projects
Рос тяжело в проектах западного Далласа.
Thinking into myself, I can live or either die here
Думал про себя, могу жить или умереть здесь,
So when I step, yo, I step with no fear
Поэтому, когда я делаю шаг, детка, я делаю его без страха.
Cause you can either get your bang on
Потому что ты можешь либо начать стрелять,
Or you can get your slang on
Либо начать торговать.
In the 90's on the westcoast
В 90-х на западном побережье,
Uhh. yeah, so let me take a toast
Э-э, да, так позволь мне поднять тост
Or have a boast from
Или похвастаться перед
My homies, my comrades, my dogs, my locs
Моими корешами, моими товарищами, моими псами, моими братанами.
Yeah, Peace for you, cause it's rough in the bay
Да, мир тебе, потому что в заливе тяжело,
That's why we always staying high of that d-ay
Вот почему мы всегда под кайфом от этой дури.
Trying to stay high; cause the system always trying to keep us down
Пытаемся оставаться на высоте, потому что система всегда пытается нас опустить.
Haayyy, so I clown, cause I get down
Хааайй, поэтому я валяю дурака, потому что я в деле.
Plotting as a nation of niggaz that want me to keep it underground
Строю планы как нация ниггеров, которые хотят, чтобы я оставался в подполье.
Yo, I ain't this dead nigga, so I ain't mislaid nigga
Йоу, я не этот мертвый ниггер, поэтому я не пропавший ниггер,
Call me the head nigga, straight call fed nigga
Называй меня главным ниггером, прямо назови федералом,
Then you get two souses for relief
Тогда ты получишь два соуса для облегчения,
By straight get served on the 1st of Fifteen
Будешь обслужен прямо первого пятнадцатого.
I used to be your breaker, I used to be your popper
Я был твоим взломщиком, я был твоим торговцем,
But my first; dead beef as I hate the short stopper
Но моя первая: мертвая говядина, так как я ненавижу коротышку.
My second; a nigga trying to play me for some pussy
Моя вторая: ниггер, пытающийся развести меня на киску,
Just my homie Sam tried to play for this bitch named Cookie
Просто мой кореш Сэм пытался поиграть с этой сучкой по имени Куки.
He's a rookie trying to play a man's game
Он новичок, пытающийся играть в мужскую игру,
But he don't know, how I got a brought, how I got a came
Но он не знает, как я воспитан, как я появился.
There's always some kind of drama
Всегда есть какая-то драма,
That's why I'm crazy, blame it on my mamma
Вот почему я сумасшедший, вини во всем мою маму.
It's not what you get out of life, it's what you make of it
Дело не в том, что ты получаешь от жизни, а в том, что ты из нее делаешь.
Get your hustle on and you will bone the benefits
Начни свою суету, и ты получишь выгоду.
I've been working hard for ten years, I'm a Gee
Я усердно работал десять лет, я Джи,
And how I keep it, is by staying set free, yeah
И как я это сохраняю, так это оставаясь свободным, да.
Shot Chup-a-lot, Chup-a-lot, Chup-a-lot, Technique
Стреляй Чуп-а-лот, Чуп-а-лот, Чуп-а-лот, Техника,
Shot Chup-a-lot, Chup-a-lot, Chup-a-lot, stay with me
Стреляй Чуп-а-лот, Чуп-а-лот, Чуп-а-лот, оставайся со мной,
Shot Chup-a-lot, Chup-a-lot, Chup-a-lot, Set free
Стреляй Чуп-а-лот, Чуп-а-лот, Чуп-а-лот, Освободись,
Shot Chup-a-lot, Chup-a-lot, Chup-a-lot, Stay with me
Стреляй Чуп-а-лот, Чуп-а-лот, Чуп-а-лот, Оставайся со мной,
Set Free, Set Free, Set Free.
Освобожденный, Освобожденный, Освобожденный.
Check it out
Зацени,
I love the way your brass bitch?? across the floor
Мне нравится, как твоя дерзкая задница двигается по танцполу,
I can't forget the past y'all, the sweat starts to pour
Я не могу забыть прошлое, детка, пот начинает литься
Down my body, I pause as I stand up out the window
По моему телу, я замираю, стоя у окна,
I've think of what I got then I've think of what I've been through
Я думаю о том, что у меня есть, а потом о том, через что я прошел.
I've reminisced about the motherfucking old days
Я вспоминаю о чертовых старых днях,
Old lays, and how we was in motherfucking pain
Старых подружках и о том, как нам было чертовски больно.
Rolling with my partner, to get a fucking zone
Катался со своим партнером, чтобы получить чертову зону,
Scared to hold some cocaine, I think it was eighty four
Боялся держать кокаин, думаю, это был восемьдесят четвертый.
A year later, still living off that shit
Год спустя, все еще живу этим дерьмом,
Counting a little paper as the world takes hits
Считаю немного денег, пока мир принимает удары.
And hits; sets over here, sets over there
И удары; банды здесь, банды там,
You can tell they're set by the stars and they brags in the air
Ты можешь сказать, что они бандиты, по звездам и их понтам в воздухе.
Bailing through the motherfucking street
Проезжая по чертовой улице,
Like this is a war, but thangs are motherfucking free
Как будто это война, но вещи, черт возьми, бесплатны.
As the news starts to glorify them homicides and drive-bys
Поскольку новости начинают прославлять эти убийства и драйв-баи,
While we get high and rock them fly rhymes
Пока мы кайфуем и читаем эти крутые рифмы.
Still serving them power by the gram
Все еще продавая эту дурь граммами,
While some of niggaz go to the pen, it's up to Uncle Sam
Пока некоторые ниггеры попадают в тюрьму, это зависит от Дяди Сэма.
Keeping brothers in check, keeping buds on deck
Держит братьев под контролем, держит почки наготове,
White man keep us starving with no respect
Белый человек морит нас голодом без уважения.
So think about it, when you hustle with your gang
Так что подумай об этом, когда будешь мутить со своей бандой,
Still gonna trying to keep breaking the chain
Все еще будешь пытаться разорвать цепь,
Just to stay uhh. Free!
Просто чтобы оставаться, э-э, свободным!
Yeah, set free
Да, освобожденным.





Writer(s): Anthony Stewart


Attention! Feel free to leave feedback.