Above the Law - X.O. Wit Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Above the Law - X.O. Wit Me




X.O. Wit Me
X. O. Avec Moi
[Intro: Cold 187Um]
[Intro: Froid 187Um]
This is an escalation, merging every corner of your mind
C'est une escalade, fusionnant tous les coins de votre esprit
I'm with the twist of a rhyme, we outlast time
Je suis avec la torsion d'une rime, nous survivons au temps
We got Km.G in the house
On a Km.G dans la maison
DJ K-Oss in the house
DJ K-Oss dans la maison
Jayo Felony in the house
Jayo Crime dans la maison
I must spit
Je dois cracher
[Verse 1: Cold 187Um]
[Verset 1: Froid 187Um]
Welcome to the tilt that the trues built
Bienvenue dans l'inclinaison que les vérités ont construite
We on gold whips, with them killer lifts
Nous sur des fouets d'or, avec eux des ascenseurs tueurs
Look here, tre swinging rag-top
Regarde ici, trois hauts en chiffon qui se balancent
Boy you didn't know we was some legends like Sasquatch?
Tu ne savais pas qu'on était des légendes comme Sasquatch?
Dot your I's, cross your T's, when you see these G's
Pointez vos I, croisez vos T, quand vous voyez ces G
We stand tall like them California palm trees
Nous sommes grands comme eux Palmiers californiens
And everything is fine, when I roll
Et tout va bien, quand je roule
Cause I flips never slips sipping X.O...
Parce que je flips ne glisse jamais en sirotant X.o...
[Verse 2: Km.G]
[Verset 2: Km.G]
I X.O. before I sex-o, a pimp clinic ritual
Je me X. O. avant de faire l'amour, un rituel de clinique pour proxénètes
Chips for the stacking, hoes wanna know what's cracking
Chips pour l'empilement, les putes veulent savoir ce qui craque
I'm in, tell them they ain't coming through with that love potion
Je suis dedans, dis-leur qu'ils ne s'en sortiront pas avec cette potion d'amour
Ask me what I'm quoting, wondering, what I'm smoking
Demandez-moi ce que je cite, je me demande, ce que je fume
The bomb, more scarier than that shit hair on
La bombe, plus effrayante que ces cheveux de merde
Sweat out your bitch due fresh out the salon
Transpirez votre chienne fraîchement sortie du salon
I can't give it up, I love my leather and chrome
Je ne peux y renoncer, j'aime mon cuir et mon chrome
And my 20 inch rims, grin nigga, I'm gone yeah...
Et mes jantes de 20 pouces, sourire négro, je suis parti ouais...
[Chorus: Cold 187Um and Km.G]
[Refrain: Froid 187Um et Km.G]
So now we got you hooked on X.O
Alors maintenant, nous vous avons accroché à X. O
So high the homegirls can't let go
Si haut que les filles de la maison ne peuvent pas lâcher prise
See the homies still fading that X.O
Voir les potes s'estomper encore ce X. O
Worldwide, Above The Law getting faded on another level
Dans le monde entier, Au-dessus de la Loi s'efface à un autre niveau
So now we got you hooked on X.O
Alors maintenant, nous vous avons accroché à X. O
So high the homeboys can't let go
Si haut que les homeboys ne peuvent pas lâcher prise
See the homies still fading that X.O
Voir les potes s'estomper encore ce X. O
What "X.O." What "X.O."
Qu'est-ce que " X. O. "Qu'est-ce que"X. O."
[Verse 3: Jayo Felony]
[Verset 3: Crime de Jayo]
Like I was born to be homicidal, so I let my Glock spit
Comme si j'étais pour être homicide, alors j'ai laissé mon Glock cracher
Motherfuckers don't wanna see this California shit
Les enculés ne veulent pas voir cette merde californienne
Who you can't go the mile so you ganked my penitentiary style
Qui tu ne peux pas faire le kilomètre alors tu as ganké mon style pénitencier
That I kicked since a juvenile
Que j'ai frappé depuis un mineur
Niggaz who be foul get touched
Les négros qui sont méchants se font toucher
Kicking this shit with Km.G and Hutch
Botter cette merde avec Km.G et Huche
Then I roll through your hood and blast such and such
Puis je roule à travers ton capot et souffle telle et telle
More than your whole click with what I'm holding
Plus que tout ton clic avec ce que je tiens
Patrolling the block I'm from
Patrouiller le quartier d'où je viens
If one gun aiming up, then 40 Glock'll come
Si une arme pointe vers le haut, alors 40 Glock viendront
Rock your son then I pop you one
Berce ton fils puis je t'en éclate un
Ugh, you done, kill a bitch in the sun
Ugh, tu as fini, tue une salope au soleil
I ain't the one mothafucker
Je ne suis pas le seul enculé
Like walking across a tiger, in a pork chop bikini nigga
Comme marcher sur un tigre, dans une côtelette de porc mec en bikini
You gon' get ate up, so you don't wan' see me
Tu vas te faire dévorer, alors tu ne veux pas me voir
It'll be me and a chick so if I steps in a three piece
Ce sera moi et une nana alors si je marche en trois morceaux
It's D-O-G see and he'll see deceased
C'est D-O-G voir et il verra décédé
I hold more alcohol than a liquor store
Je détiens plus d'alcool qu'un magasin d'alcools
For sure, clown these hoes at a show
Pour sûr, clown ces houes lors d'un spectacle
And for sure we X.O...
Et bien sûr, nous X. O...
[Chorus]
[Refrain]
[Verse 4: Km.G]
[Verset 4: Km.G]
Oh for sheezy nigga, I stay Eazy like E
Oh pour sheezy négro, je reste Tranquille comme E
I got hoes making sounds like Master P "Ugh"
J'ai des putes qui font des sons comme Maître P "Pouah"
I got homies with the bomb and we still on the run
J'ai des potes avec la bombe et nous sommes toujours en fuite
Yeah, hooker hit the grind and it's tossing time
Ouais, talonneur a frappé la mouture et il est temps de lancer
See I asked me homey Jayo what's the price on the yayo
Tu vois, je me suis demandé chez Jayo quel est le prix du yayo
Yeah right, they next to Mexico, the homey from Diego
Ouais d'accord, ils sont à côté du Mexique, l'accueillant de Diego
Get the plug on the drop, hop
Mets le bouchon sur la goutte, hop
Then my niggaz hit the club
Puis mon négro a frappé le club
Bring five of them back to kick it in the hot-tub.
Ramenez-en cinq pour le lancer dans le bain à remous.
[Verse 5: Cold 187Um]
[Verset 5: Froid 187Um]
We got the hook up from here to Okinawe
Nous avons fait le crochet d'ici à Okinawa
New and improved like the C-4 Volvo "yeah, yeah"
Nouveau et amélioré comme le Volvo C-4 "ouais, ouais"
And remember one thing when you in my zone
Et souviens-toi d'une chose quand tu es dans ma zone
Is that I still break a bitch conversating on a chipped phone
Est-ce que je casse encore une salope en train de converser sur un téléphone ébréché
Cause I'm amazing like the great Houdini "ooohh weee"
Parce que je suis incroyable comme le grand Houdini "ooohh weee"
And I be fly like that hit of ya Remi
Et je vole comme ce coup de ya Remi
Who wanna be me
Qui veux être moi
I wanna see me when I'm on the grind
Je veux me voir quand je suis sur la mouture
Cause I be straight hitting corners, X.O.'ing in the sunshine...
Parce que je suis droit dans les virages, X. O. sous le soleil...
[Chorus]
[Refrain]
[Hook: x6]
[Crochet: x6]
Km.G: See I can't lose, with the shit that I use
Kilomètres.G: Tu vois que je peux pas perdre, avec la merde que j'utilise
187Um: So everybody, X.O. Wit Me
187Um: Alors tout le monde, XO Avec Moi
[Outro: Street Dialogue]
[Outro: Dialogue de rue]
Goddizamn, who's that knock you down the blizock right that homies
Putain, qui est-ce qui t'a fait tomber le blizock à droite de ces potes
Oh that's the homies K-Oss, Hutch, Km.G
Oh c'est les potes K-Oss, Hutch, Km.G
What's up my niggaz, what's up man
Quoi de neuf mon négro, quoi de neuf mec
What's up homey, trip, trip, trip [Car Parked]
Quoi de neuf chez soi, voyage, voyage, voyage [Voiture garée]





Writer(s): Michael Gulley Kevin, Gregory Frenard Hutchison, James Edward Savage


Attention! Feel free to leave feedback.