Lyrics and translation Abra - Make It
I
guess
you
gave
up
Je
suppose
que
tu
as
abandonné
I
guess
you
quit
trying
me.
Je
suppose
que
tu
as
arrêté
d'essayer
de
me
séduire.
Why
don′t
you
call,
Pourquoi
tu
n'appelles
pas,
Did
you
just
forget
about
little
old
me?
As-tu
tout
simplement
oublié
la
petite
moi
?
Did
you
cut
the
cord,
As-tu
coupé
le
cordon,
Or
did
it
take
more
than
you
can
afford,
Ou
cela
a-t-il
coûté
plus
que
ce
que
tu
pouvais
te
permettre,
Or
desire
to
spend?
Ou
désirer
de
dépenser
?
Is
it
all
about
to
end?
Est-ce
que
tout
est
sur
le
point
de
finir
?
Yeah
Ouais
Show
me
where
it
hurts
Montre-moi
où
ça
fait
mal
I
wanna
make
this
work
J'ai
envie
que
ça
marche
I
wanna
do
this
thing
for
us
J'ai
envie
de
faire
ça
pour
nous
I
wanna
lay
my
hands
on
you
J'ai
envie
de
poser
mes
mains
sur
toi
Tell
me
if
it
stings
Dis-moi
si
ça
pique
Its
true
love
I
can
bring
to
the
table
C'est
un
amour
vrai
que
je
peux
apporter
à
la
table
If
I
am
able
for
you
baby
Si
je
suis
capable
pour
toi,
bébé
I
know
that
they
say
nothing
lasts
forever,
Je
sais
qu'ils
disent
que
rien
ne
dure
éternellement,
But
baby
we
got
something
here
Mais
bébé,
on
a
quelque
chose
ici
We
got
something
here
On
a
quelque
chose
ici
Wouldn't
you
say
Tu
ne
dirais
pas
?
Didn′t
you
hear
Tu
n'as
pas
entendu
?
Do
you
really
think
the
trail
has
gone
cold?
Tu
penses
vraiment
que
la
piste
est
froide
?
Do
you
really
think
we're
too
far
from
home?
Tu
penses
vraiment
qu'on
est
trop
loin
de
chez
nous
?
You
know
I
don't
think
so
Tu
sais
que
je
ne
pense
pas
No
I
don′t
think
so
Non,
je
ne
pense
pas
Show
me
where
it
hurts
Montre-moi
où
ça
fait
mal
I
wanna
make
this
work
J'ai
envie
que
ça
marche
I
wanna
do
this
thing
for
us
J'ai
envie
de
faire
ça
pour
nous
I
wanna
lay
my
hands
on
you
J'ai
envie
de
poser
mes
mains
sur
toi
Tell
me
if
it
stings
Dis-moi
si
ça
pique
Its
true
love
I
can
bring
to
the
table
C'est
un
amour
vrai
que
je
peux
apporter
à
la
table
If
I
am
able
for
you
baby
Si
je
suis
capable
pour
toi,
bébé
I
get
so
attached
it′s
my
bad
Je
m'attache
tellement,
c'est
ma
faute
I
can't
let
go
of
your
beautiful
soul
Je
ne
peux
pas
lâcher
ton
âme
magnifique
I
get
so
attached
it′s
my
bad
Je
m'attache
tellement,
c'est
ma
faute
I
can't
let
go
Je
ne
peux
pas
lâcher
Can′t
let
go
Je
ne
peux
pas
lâcher
Can't
let
go
Je
ne
peux
pas
lâcher
I
get
so
attached
it′s
my
bad
Je
m'attache
tellement,
c'est
ma
faute
I
can't
let
go
of
your
beautiful
soul
Je
ne
peux
pas
lâcher
ton
âme
magnifique
I
get
so
attached
it's
my
bad
Je
m'attache
tellement,
c'est
ma
faute
I
can′t
let
go
Je
ne
peux
pas
lâcher
Can′t
let
go
Je
ne
peux
pas
lâcher
Can't
let
go
Je
ne
peux
pas
lâcher
Can′t
let
Je
ne
peux
pas
I
get
so
attached
it's
my
bad
Je
m'attache
tellement,
c'est
ma
faute
I
can′t
let
go
of
your
beautiful
soul
Je
ne
peux
pas
lâcher
ton
âme
magnifique
I
get
so
attached
it's
my
bad
Je
m'attache
tellement,
c'est
ma
faute
I
can′t
let
go
Je
ne
peux
pas
lâcher
Can't
let
go
Je
ne
peux
pas
lâcher
Can't
let
go
Je
ne
peux
pas
lâcher
I
get
so
attached
it′s
my
bad
Je
m'attache
tellement,
c'est
ma
faute
I
can′t
let
go
of
your
beautiful
soul
Je
ne
peux
pas
lâcher
ton
âme
magnifique
I
get
so
attached
it's
my
bad
Je
m'attache
tellement,
c'est
ma
faute
I
can′t
let
go
Je
ne
peux
pas
lâcher
Can't
let
go
Je
ne
peux
pas
lâcher
Can′t
let
go
Je
ne
peux
pas
lâcher
Can't
let
Je
ne
peux
pas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.