Lyrics and translation Abra - Tonight!

Tonight!

Love is on my lips
And i can't figure out just what to do with it
But open wide so you can come inside
With me
High tides in my chest
You're giving me the look
The one that you do best
And i feel so high so yeah i'm down to ride
With thee
At this very moment i've lost my words
You're challenging me and i've got the nerve
I usually don't do this but that's alright
Tonight tonight
We can go wherever you want to
I'll hit the dusty trail with you
Stole your ride i'm on the passenger side
Tonight tonight
Lick it out the bag
I'm saying words and
Doing things i never have
But you feel so damn fine
You can come inside
With me
Crawling up my neck
Well baby I'm so alive
Slap me just to check
And we're always coming
Coming up on the crest
Take me
At this very moment i've lost my word
You're challenging me and i've got the nerve
I usually don't do this but that's alright
Tonight tonight
We can go wherever you want to
I'll hit the dusty trail with you
Stole your ride i'm on the passenger side
Tonight tonight

Сегодня вечером!

Любовь на моих губах,
И я не знаю, что с ней делать.
Но откройся шире, чтобы ты мог войти
Вместе со мной.
Прилив в моей груди,
Ты смотришь на меня так,
Как умеешь только ты.
И я чувствую себя так высоко, что готова ехать
С тобой.
В этот самый момент я потеряла дар речи,
Ты бросаешь мне вызов, и у меня хватает смелости.
Обычно я так не делаю, но сегодня все хорошо,
Сегодня вечером, сегодня вечером.
Мы можем поехать, куда ты захочешь,
Я отправлюсь по пыльной дороге с тобой.
Угнала твою машину, я на пассажирском сиденье
Сегодня вечером, сегодня вечером.
Слизываю с пакетика,
Я говорю слова и
Делаю вещи, которые никогда не делала.
Но ты такой чертовски прекрасный,
Ты можешь войти
Вместе со мной.
Мурашки по шее,
Детка, я так жива,
Шлепни меня, чтобы проверить.
И мы всегда достигаем,
Достигаем вершины.
Возьми меня.
В этот самый момент я потеряла дар речи,
Ты бросаешь мне вызов, и у меня хватает смелости.
Обычно я так не делаю, но сегодня все хорошо,
Сегодня вечером, сегодня вечером.
Мы можем поехать, куда ты захочешь,
Я отправлюсь по пыльной дороге с тобой.
Угнала твою машину, я на пассажирском сиденье
Сегодня вечером, сегодня вечером.