AbrA - THINKING OF U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AbrA - THINKING OF U




THINKING OF U
EN PENSANT À TOI
You know, you know, you know
Tu sais, tu sais, tu sais
Everything I have is yours, everything I have is yours
Tout ce que j'ai est à toi, tout ce que j'ai est à toi
You know, you know, you know
Tu sais, tu sais, tu sais
I give you everything, I give you everything
Je te donne tout, je te donne tout
You know, you know, you know
Tu sais, tu sais, tu sais
Everything I have is yours, everything I have is yours
Tout ce que j'ai est à toi, tout ce que j'ai est à toi
You know, you know
Tu sais, tu sais
I give you anything, anything, anything
Je te donne tout, tout, tout
You know everything I have is yours
Tu sais que tout ce que j'ai est à toi
You know I give you anything, anything I give you it
Tu sais que je te donne tout, tout ce que j'ai je te le donne
None of this would mean a damn thing if you weren't around
Rien de tout cela n'aurait de sens si tu n'étais pas
So you know I'm laying low
Alors tu sais que je fais profil bas
Tryna punch the clock so I can hold you down
J'essaie de pointer pour pouvoir te choyer
Want you to build you a garden
Je veux te construire un jardin
Filled with roses for each day the cold world caused your heart to harden
Rempli de roses pour chaque jour le monde froid a endurci ton cœur
Wanna shower you in so much ice you're glaciated
Je veux te couvrir de tellement de glace que tu sois glacée
Only diamonds for my world, I know that you been jaded
Que des diamants pour mon monde, je sais que tu as été déçue
Wanna build you a garden
Je veux te construire un jardin
Filled with roses for each day the cold world caused your heart to harden
Rempli de roses pour chaque jour le monde froid a endurci ton cœur
Wanna shower you in so much ice you're glaciated
Je veux te couvrir de tellement de glace que tu sois glacée
Only diamonds for my world, I know that you been waiting
Que des diamants pour mon monde, je sais que tu attends
Don't lose your mind when I'm on the go, I'm only thinking of you
Ne perds pas la tête quand je suis en déplacement, je ne pense qu'à toi
I know sometimes you can feel alone, I'm only thinking of you
Je sais que parfois tu peux te sentir seule, je ne pense qu'à toi
Don't lose your mind when I'm on the go, I'm only thinking of you
Ne perds pas la tête quand je suis en déplacement, je ne pense qu'à toi
I know sometimes you can feel alone, I'm only thinking of you
Je sais que parfois tu peux te sentir seule, je ne pense qu'à toi
Don't lose your mind when I'm on the go, I'm only thinking of you
Ne perds pas la tête quand je suis en déplacement, je ne pense qu'à toi
I know sometimes you can feel alone, I'm only thinking of you
Je sais que parfois tu peux te sentir seule, je ne pense qu'à toi
Don't lose your mind when I'm on the go, I'm only thinking of you
Ne perds pas la tête quand je suis en déplacement, je ne pense qu'à toi
I know sometimes you can feel alone, I'm only thinking of you
Je sais que parfois tu peux te sentir seule, je ne pense qu'à toi
I'm only thinking of you, thinking of you
Je ne pense qu'à toi, je ne pense qu'à toi
I'm always thinking of you, thinking of you
Je pense toujours à toi, je ne pense qu'à toi
I'm only thinking of you, thinking of you
Je ne pense qu'à toi, je ne pense qu'à toi
I know it's not the gold that makes a life but can I shine yeah?
Je sais que ce n'est pas l'or qui fait une vie mais puis-je briller ouais?
It comes and goes, we reap and sow
Ça va et ça vient, on récolte ce que l'on sème
I want it all but not alone
Je veux tout mais pas seul
I water all that made me grow, yeah
J'arrose tout ce qui m'a fait grandir, ouais
I water all that makes me grow
J'arrose tout ce qui me fait grandir
Want you to build you a garden
Je veux te construire un jardin
Filled with roses for each day the cold world caused your heart to harden
Rempli de roses pour chaque jour le monde froid a endurci ton cœur
Wanna shower you in so much ice you're glaciated
Je veux te couvrir de tellement de glace que tu sois glacée
Only diamonds for my world, know that you been jaded
Que des diamants pour mon monde, je sais que tu as été déçue
Wanna build you a garden
Je veux te construire un jardin
Filled with roses for each day the cold world caused your heart to harden
Rempli de roses pour chaque jour le monde froid a endurci ton cœur
Wanna shower you in so much ice you're glaciated
Je veux te couvrir de tellement de glace que tu sois glacée
Only diamonds for my world, I know that you been waiting
Que des diamants pour mon monde, je sais que tu attends
Don't lose your mind when I'm on the go, I'm only thinking of you
Ne perds pas la tête quand je suis en déplacement, je ne pense qu'à toi
I know sometimes you can feel alone, I'm only thinking of you
Je sais que parfois tu peux te sentir seule, je ne pense qu'à toi
Don't lose your mind when I'm on the go, I'm only thinking of you
Ne perds pas la tête quand je suis en déplacement, je ne pense qu'à toi
I know sometimes you can feel alone, I'm only thinking of you
Je sais que parfois tu peux te sentir seule, je ne pense qu'à toi
Don't lose your mind when I'm on the go, I'm only thinking of you
Ne perds pas la tête quand je suis en déplacement, je ne pense qu'à toi
I know sometimes you can feel alone, I'm only thinking of you
Je sais que parfois tu peux te sentir seule, je ne pense qu'à toi
Don't lose your mind when I'm on the go, I'm only thinking of you
Ne perds pas la tête quand je suis en déplacement, je ne pense qu'à toi
I know sometimes you can feel alone, I'm only thinking of you
Je sais que parfois tu peux te sentir seule, je ne pense qu'à toi
I'm only thinking of you, thinking of you
Je ne pense qu'à toi, je ne pense qu'à toi
I'm always thinking of you, thinking of you
Je pense toujours à toi, je ne pense qu'à toi
I'm only thinking of you, thinking of you
Je ne pense qu'à toi, je ne pense qu'à toi





Writer(s): Gabrielle Mirville


Attention! Feel free to leave feedback.