Lyrics and translation Abra Cadabra feat. Kush - How We Living (feat. Kush)

How We Living (feat. Kush)

You know WildBoyAce made it
Sho, sho, sho, Kush

Yo, I started from the flats, nigga
Gave out some straps to some tapped niggas (gang)
Any violation, let it slap, nigga
Goon to a trap nigga
Circling, I′m flying out these packs, nigga (cash)
I only watch myself, not a thot, nigga

I trap, get my stack bigger
Run off on the plug, I need the stuff quicker (gimme that)
Never watch karma, I'm a tough hitter
Pray, I done ′nuff sinner (hahahaha)
Bake off my brain like I'm stuck in a maze
Ain't do this shit for fame, I do it all for a change

Broadwater Farm where I learnt to tap triggers and slap niggas (sho)
I roll with tapped niggas (gang)
Growing up, I only tried to make my stack bigger
Don′t remember givin′ a fuck 'bout being that nigga (nah)
But I′m still that anyway
My man was bad, but back in the day
He a grandad now, I put my strap in his face
If I'm feelin′ a way, I give a fuck about your old ways

We running up, slapping, we clapping
We hanging and pulling in cars (grrt, baow)
I'm banging and slapping, the laser beam′s on his arse (run)
Been trappin' and stackin', I′m making it happen, I′m charged
No chittin' and chattin′, I'm doing this all from my heart (try know)

Bang that wap on the block and got rid of it (sho)
Went home and prayed to my God ′cause I'm sinning
And I′ll still see an opp the next day and go fill him with it
Very vicious cycle, my brudda, I'm still living in it

We don't understand why we living how we living
But we living how we living cah we have to (living cah we have to)
There′s a difference ′tween living how you living
And you don't know why you living like this when you don′t have to (yeah)
We in this for real, my brudda
To be safe, I gotta pick my gun up
Just in case cah they just might run up
They want me dead, then I just can't let up (no problem, no problem)

We don′t understand why we living how we living
But we living how we living, cah we have to (yeah)
There's a difference ′tween living how you living
And you don't know why you living like this when you don't have to (when you don′t have to)
We in this for real, my brudda
To be safe, I gotta pick my gun up
Just in case cah they just might run up
They want me dead, then I just can′t let up
That's just the usual

Shut the fuck up
Leave it to play, Ace, leave it
Gang shit
You get me? OFB
Gang, gang, goon
Woi-woi-woi, look

Pick a certi gunner when we stand on the block
′Cause if a nigga run up, we ain't tryna get shot
It′s them, never us when it's gettin′ on tops
Free up all my bruddas that is locked behind locks
I grind non-stop, 24's 'round the clock
Shorty in my ears askin′ when it′s gonna stop
But it ain't gonna stop ′til I'm satisfied with guap
And them boys R.I.P over there, hope they drop (dead boy)

We don′t understand why we living how we living
But we living how we living cah we have to (living cah we have to)
There's a difference ′tween living how you living
And you don't know why you living like this when you don't have to (yeah)
We in this for real, my brudda
To be safe, I gotta pick my gun up
Just in case cah they just might run up
They want me dead, then I just can′t let up (no problem, no problem)
That′s just the usual

Kush, trust me
They don't even know how we′re living
Free up the O
For all the guys, trust me, soon back

Notre mode de vie (feat. Kush)

Vous savez que WildBoyAce l'a fait
Ouais, ouais, ouais, Kush

Yo, j'ai commencé dans les quartiers, mec
J'ai donné des flingues à des gars dérangés (gang)
En cas d'infraction, qu'il la gifle, mec
Qu'il devienne un voyou
Je circule, j'écoule ces paquets, mec (argent)
Je ne fais attention qu'à moi-même, pas à une michto, mec

Je trafique, je fais grossir ma liasse
Je cours après le fournisseur, j'ai besoin de la came plus vite (donne-moi ça)
Je ne regarde jamais le karma, je suis un dur à cuire
Je prie, j'ai assez péché (hahahaha)
Je me fais griller le cerveau comme si j'étais coincé dans un labyrinthe
Je ne fais pas ça pour la gloire, je le fais pour que ça change

Broadwater Farm où j'ai appris à appuyer sur la détente et à gifler (sho)
Je traîne avec des gars dérangés (gang)
En grandissant, j'ai juste essayé de faire grossir ma liasse
Je ne me souviens pas avoir voulu être ce mec (nah)
Mais je le suis quand même
Mon pote était mauvais, mais à l'époque
C'est un papi maintenant, je lui ai mis mon flingue au visage
Si je le sens mal, j'en ai rien à foutre de tes vieilles habitudes

On court, on gifle, on tire
On traîne et on ramène des voitures (grrt, baow)
Je tire et je gifle, le laser est sur son cul (cours)
J'ai traîné et empilé, je fais en sorte que ça arrive, je suis chargé
Pas de bavardage, je fais tout ça avec le cœur (tu sais)

J'ai tiré avec cette arme dans le quartier et je m'en suis débarrassé (sho)
Je suis rentré à la maison et j'ai prié mon Dieu parce que je pèche
Et je verrais quand même un ennemi le lendemain et je le remplirais de plomb
Un cercle vicieux, mon frère, j'y vis encore

On ne comprend pas pourquoi on vit comme on vit
Mais on vit comme on vit parce qu'on le doit (on vit parce qu'on le doit)
Il y a une différence entre vivre comme tu vis
Et tu ne sais pas pourquoi tu vis comme ça alors que tu n'es pas obligé (ouais)
On est là pour de vrai, mon frère
Pour être en sécurité, je dois prendre mon flingue
Au cas où parce qu'ils pourraient débarquer
Ils veulent ma mort, alors je ne peux pas abandonner (pas de problème, pas de problème)

On ne comprend pas pourquoi on vit comme on vit
Mais on vit comme on vit, parce qu'on le doit (ouais)
Il y a une différence entre vivre comme tu vis
Et tu ne sais pas pourquoi tu vis comme ça alors que tu n'es pas obligé (alors que tu n'es pas obligé)
On est là pour de vrai, mon frère
Pour être en sécurité, je dois prendre mon flingue
Au cas où parce qu'ils pourraient débarquer
Ils veulent ma mort, alors je ne peux pas abandonner
C'est juste habituel

La ferme
Laisse-le jouer, Ace, laisse
Truc de gang
Tu me comprends ? OFB
Gang, gang, voyou
Woi-woi-woi, regarde

Choisis un tireur certifié quand on est dans le quartier
Parce que si un mec débarque, on n'a pas envie de se faire tirer dessus
C'est eux, jamais nous quand ça chauffe
Libérez tous mes frères qui sont enfermés derrière les barreaux
Je bosse non-stop, 24 heures sur 24
Ma copine me demande quand ça va s'arrêter
Mais ça ne s'arrêtera pas tant que je ne serai pas satisfait du fric
Et ces gars R.I.P là-bas, j'espère qu'ils tombent (mec mort)

On ne comprend pas pourquoi on vit comme on vit
Mais on vit comme on vit parce qu'on le doit (on vit parce qu'on le doit)
Il y a une différence entre vivre comme tu vis
Et tu ne sais pas pourquoi tu vis comme ça alors que tu n'es pas obligé (ouais)
On est là pour de vrai, mon frère
Pour être en sécurité, je dois prendre mon flingue
Au cas où parce qu'ils pourraient débarquer
Ils veulent ma mort, alors je ne peux pas abandonner (pas de problème, pas de problème)
C'est juste habituel

Kush, crois-moi
Ils ne savent même pas comment on vit
Libérez le O
Pour tous les gars, croyez-moi, bientôt de retour