Abra Cadabra - Remember Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Abra Cadabra - Remember Me




Remember Me
Запомни меня
Hey Abra
Эй, Абра,
We've missed you
мы скучали по тебе.
Where have you been?
Где ты пропадал?
Let me know 'cause I'm trying to find out too
Дай мне знать, потому что я и сам пытаюсь это выяснить,
'Cause you've been a bit quitet on the scene
ведь ты немного притих на сцене.
But I'm sure you're gonna come out with something different
Но я уверен, что ты выйдешь с чем-то особенным.
Ah bumbaclart Abra Cadabra, weh ah deh?
Ах, черт возьми, Абра Кадабра, где же ты?
Uh? Weh ah deh?
А? Где же ты?
Mi ah look fi some, weh ah bumbaclart deh?
Я ищу кое-кого, где же ты, черт возьми?
Yo Abs, weh ah deh?
Йоу, Абс, где ты?
Everybody as for you bredrin
Все тебя, братан, спрашивают.
Seh deh people want some new music rudeboy
Говорят, люди хотят новую музыку, чувак.
Weh ah deh fam?
Где же ты, бро?
Sho', sho', sho', you know
Конечно, конечно, конечно, ты знаешь.
AB in the building, serving shit
Абра в здании, раздает жару.
All way or no way, get right or get left, we get stretched, gang
Все или ничего, будь с нами или проваливай, мы крутимся, банда.
Free the drillers, 10 times, you know
Свободу бурильщикам, 10 раз, ты знаешь.
Free S, free Boogie, free Daz (Gang)
Свободу С, свободу Буги, свободу Дазу (банда).
Take a step into my world
Сделай шаг в мой мир,
Let me show you that
позволь мне показать тебе,
Real block living
что такое настоящая жизнь на районе.
Gang banging everyday
Бандитские разборки каждый день,
Subconsciously sinning
подсознательно грешим.
I'm with Bandokay
Я с Бандокей,
Might have his rambo is twinning
возможно, его "рамбо" - близнец моего,
Plus I got mine too you ain't winning
плюс у меня тоже есть свой, тебе не победить.
Don't fuck with no flick knives
Не связывайся с выкидными ножами,
I'm pulling out rambos and burners only
я достаю только "рамбо" и стволы.
He ain't your friend, when it's time to ride or turn and go sleep
Он тебе не друг, когда приходит время действовать или бежать и прятаться.
Whole strip getting shot up if a nigga ghost me
Весь квартал будет расстрелян, если какой-нибудь ублюдок меня кинет.
Bare full clips, they can't even hold more teeth
Куча полных обойм, у них даже зубов столько нет.
Where you from bro? What you screaming out?
Откуда ты, братан? Что ты орешь?
I'm from the O, we on the front street with the ninas out
Я из "О", мы на главной улице с пушками наготове.
If you strapped and you see an opp, better beat it out
Если ты вооружен и видишь врага, лучше вали его.
And if you rob a motherfucker, make sure you clean him out
А если ты грабишь ублюдка, убедись, что прикончил его.
It's reality, it's the street code we living by
Это реальность, это уличный кодекс, по которому мы живем.
This the O stay packed and be prepared to say bye
Это "О", будь готов ко всему и будь готов умереть.
Real talks, when we shooting, we ain't shooting at the sky
Реальные разговоры, когда мы стреляем, мы не в небо стреляем.
Fuck the peace, its gone too far, too many mothers cried
К черту мир, это зашло слишком далеко, слишком много матерей плакало.
Free Cash, free Brad, free Vel,
Свободу Кэшу, свободу Брэду, свободу Велу,
Free Boogie, free Daz, free S,
свободу Буги, свободу Дазу, свободу С,
Free the gang
свободу банде.
Free the whole of the O
Свободу всему "О".
Fuck the government, they wanna lock all of my bros, or they want info
К черту правительство, они хотят посадить всех моих братьев или получить информацию.
There ain't a snitch in my circle
В моем кругу нет стукачей.
Trust me
Поверь мне.
If there was we tie him up and take him country
Если бы был, мы бы связали его и увезли бы подальше.
Whole journey have his face stuck to the pumpy
Весь путь его лицо было бы приклеено к стволу.
'Bout you wan' snitch on the 'arda
Ты хотел настучать на самых сильных?
Notion funky
Глупая идея.
Gang
Банда.
They say B where my comeback now
Говорят, Би, где мое возвращение?
Niggas thought I'm deadweight til I come back round
Ниггеры думали, что я бесполезен, пока я не вернулся.
Hand on my heart, since I ain't be round
Клянусь, с тех пор как меня не было,
Your main tings been asking when my new shit out
твои главные подружки спрашивали, когда выйдет мой новый трек.
Don't watch how I'm standing on the front street, now
Не смотри, как я стою на главной улице,
Music still making me thousands of pounds
музыка по-прежнему приносит мне тысячи фунтов.
I just laid back and let the kids play out
Я просто расслабился и позволил детишкам поиграть,
Now the big dargs out, best stay in your house
теперь большие дяди вышли, лучше оставайся дома.
I been in the streets I'm with my brothers
Я был на улицах, я со своими братьями,
I know their eyes are all on me
я знаю, что все их взгляды прикованы ко мне.
I'm just tryna bust and bring all my G's
Я просто пытаюсь прорваться и привести всех своих корешей,
Tryna spill juice all over for me
пытаюсь пролить сок для меня.
How you screaming gang and but you won't ride for your G's?
Как ты можешь кричать "банда", но не будешь защищать своих корешей?
Me I do a sentence take a life for my G's
Я же отсижу срок, отдам жизнь за своих.
Lord knows I always got time for my G's
Господь знает, у меня всегда есть время для моих корешей.
Draw blood with my bro no intention to squeeze
Пролью кровь со своим братом, не сомневаясь.
Gang way, know
Дорогу банде, ясно?
That's how I'm coming, are you listening?
Вот так я прихожу, ты слушаешь?
They wanna know where I've been
Они хотят знать, где я был.
I've been in the streets
Я был на улицах.
Free the gang
Свободу банде.
Free Tugga, free Brad, free the gang
Свободу Тагге, свободу Брэду, свободу банде.
Back, back, back like I never left
Вернулся, вернулся, вернулся, как будто и не уходил.
Sho'
Точно.





Writer(s): Abdul Nasir Nelson, Mozis P.aduu


Attention! Feel free to leave feedback.