Abra Cadabra - Show Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abra Cadabra - Show Me




Show Me
Montre-moi
Hilzz made this, Sinsehh
Hilzz a fait ça, Sinsehh
Sho, O way or no way, you know the ting already
Yo, de toute façon, tu sais déjà ce qu'il en est
Add a K to the O, get blammed
Ajoute un K au O, fais-toi descendre
Back like I never left, whoosh, gang (grrt)
De retour comme si je n'étais jamais parti, wesh, le gang (grrt)
Look, I put my life on the line for this ting
Écoute, j'ai mis ma vie en jeu pour ce truc
′Cause my broski's life was on it (sho)
Parce que la vie de mon pote en dépendait (yo)
So I got him (gang)
Alors je l'ai eu (gang)
Beat this corn, make you dash like Sonic (bap, bap)
Je fais parler cet engin, ça te fait courir comme Sonic (bap, bap)
This ain′t no cartoon ting like Wallace and Gromit
C'est pas un dessin animé genre Wallace et Gromit
If I bang this wap, make a man run fast, make him run so fast
Si je fais parler ce flingue, ça fait courir vite, tellement vite
When he stops running fast, he gon' turn and vomit (sick)
Que quand il arrête de courir, il se retourne et vomit (dégueulasse)
Semi in my hand, fuck if you're on it (baow)
Le flingue en main, on s'en fout si t'es dedans (baow)
We coulda shot 20 man last year
On aurait pu tirer sur 20 mecs l'année dernière
If I hit you in your chest, you pussy, you′re dropping (boom)
Si je te touche à la poitrine, tapette, tu tombes (boum)
Beside drills, I′m doing good in music (gang)
À part les embrouilles, je gère bien dans la musique (gang)
I know they counted on badman flopping (no)
Je sais qu'ils comptaient sur l'échec du bonhomme (non)
See this greatness, different type of greatness (sho)
Tu vois cette grandeur, c'est un autre niveau de grandeur (yo)
This is greatness you ain't stopping
C'est une grandeur que tu ne peux pas arrêter
Anything I say in tunes, I′ve done on the road, it's obvious (grrt, baow)
Tout ce que je dis dans mes sons, je l'ai fait dans la rue, c'est évident (grrt, baow)
Look, he ain′t add a K to the O so we stepped and dipped him
Écoute, il n'a pas ajouté de K au O, alors on est venus le cueillir
Fuck them youts, tryna trip and rinse 'em
On s'en fout de ces gars, on essaie de les piéger et de les rincer
We used to be friends now it′s drills 'round there I'm assisting
On était potes avant, maintenant c'est embrouilles là-bas, je participe
Rise this wap, I′m attempting to lift him
Je lève ce flingue, je tente de le soulever
Pitch him, come a long way from shanking man with my flick ting
De le shooter, j'en ai fait du chemin depuis que je poignarde avec mon couteau
The roads got serious (gang, gang)
La rue est devenue sérieuse (gang, gang)
Now it′s a G8 dot-dot or a blick ting, sho (baow, baow)
Maintenant, c'est un G8 point point ou un Glock, yo (baow, baow)
If I do it for you, would you do it for me? (Gang, gang)
Si je le fais pour toi, le ferais-tu pour moi ? (Gang, gang)
Do it for my co-dee, lie to the police
Le faire pour mon pote, mentir à la police
Baby girl, show me, show me, show me
Bébé, montre-moi, montre-moi, montre-moi
Would you hold me down?
Me soutiendrais-tu ?
If I catch me a case, would you hold me down?
Si je me fais arrêter, me soutiendrais-tu ?
I'm loading a wap when I′m rolling out
Je charge un flingue quand je sors
Back like I never left, I'm the talk of the town
De retour comme si je n'étais jamais parti, je suis le sujet de conversation de la ville
Jiggy with the jiggy, now they wanna know me now (grrt, baow, baow)
Je m'éclate, maintenant ils veulent tous me connaître (grrt, baow, baow)
If I do it for you, would you do it for me? (Gang, gang)
Si je le fais pour toi, le ferais-tu pour moi ? (Gang, gang)
Do it for my co-dee, lie to the police
Le faire pour mon pote, mentir à la police
Baby girl, show me, show me, show me
Bébé, montre-moi, montre-moi, montre-moi
Would you hold me down?
Me soutiendrais-tu ?
If I catch me a case, would you hold me down?
Si je me fais arrêter, me soutiendrais-tu ?
I′m loading a wap when I'm rolling out
Je charge un flingue quand je sors
Back like I never left, I′m the talk of the town
De retour comme si je n'étais jamais parti, je suis le sujet de conversation de la ville
Jiggy with the jiggy, now they wanna know me now (grrt, baow)
Je m'éclate, maintenant ils veulent tous me connaître (grrt, baow)
Sho, see, I stepped in flicky with it
Yo, tu vois, j'y suis allé discret
Got a flicky with it or I might have a blicky with it (sho)
J'ai un truc discret ou peut-être un truc voyant (yo)
See a nigga in the corner lookin' kinda didgy with it
Je vois un mec dans le coin qui a l'air louche
I just wanna party but I can get busy with it (baow)
Je veux juste faire la fête mais je peux m'énerver (baow)
See, my knife work different
Tu vois, mon couteau, il est différent
Spin man outta their beats, I'm dizzy with it
Je les fais tourner sur eux-mêmes, j'en ai le tournis
If I got the mic, no chattings for the culture
Si j'ai le micro, pas de blabla, c'est pour la culture
Man lick shots, I ain′t lippy with it (grrt)
Les mecs tirent, je fais pas le malin avec ça (grrt)
Stepped in the dance, two-step with the machine on me
J'entre dans la danse, je danse avec le flingue sur moi
All of the bad B′s on me (gang)
Toutes les bombes sont sur moi (gang)
Baby girl, come put your arse over there
Bébé, viens mettre tes fesses là-bas
Put your arse over there, make her back it up properly
Mets tes fesses là-bas, fais-le bien comme il faut
She said, gunman alone make her drop her panties
Elle a dit, un bandit, ça la fait enlever sa culotte
So I drop her panty, make her do it gladly
Alors j'enlève sa culotte, je la fais le faire de bon cœur
Bring me to auntie, hope that she likes me
Emmène-moi voir ta tante, j'espère qu'elle m'aimera bien
Don't tell her that I pressure my opps (nah)
Ne lui dis pas que je mets la pression à mes ennemis (non)
Don′t tell her gunshot keep flinging at the opps
Ne lui dis pas que les balles fusent sur les ennemis
Keep trippin' when we step on their block (grrt, baow)
On continue d'avancer quand on marche sur leur territoire (grrt, baow)
Hitmen, man step on a job (sho, sho, sho)
Des tueurs à gages, on fait le boulot (yo, yo, yo)
If I step with Kush, that′s your head side bust (gang)
Si je débarque avec Kush, c'est la fin pour toi (gang)
Man lean with the 'matic
On se penche avec l'automatique
When we was on the hunt, pussy, you was in your bedside tucked (boom)
Quand on était à la chasse, salope, tu étais planquée sous tes draps (boum)
They ain′t ever faced death like us (nah)
Ils n'ont jamais fait face à la mort comme nous (non)
Farm Block's where the TEC-9 buss (baow, baow)
Farm Block, c'est que le TEC-9 crache (baow, baow)
If I do it for you, would you do it for me? (Gang, gang)
Si je le fais pour toi, le ferais-tu pour moi ? (Gang, gang)
Do it for my co-dee, lie to the police
Le faire pour mon pote, mentir à la police
Baby girl, show me, show me, show me
Bébé, montre-moi, montre-moi, montre-moi
Would you hold me down?
Me soutiendrais-tu ?
If I catch me a case, would you hold me down?
Si je me fais arrêter, me soutiendrais-tu ?
I'm loading a wap when I′m rolling out
Je charge un flingue quand je sors
Back like I never left, I′m the talk of the town
De retour comme si je n'étais jamais parti, je suis le sujet de conversation de la ville
Jiggy with the jiggy, now they wanna know me now (grrt, baow, baow)
Je m'éclate, maintenant ils veulent tous me connaître (grrt, baow, baow)
If I do it for you, would you do it for me? (Gang, gang)
Si je le fais pour toi, le ferais-tu pour moi ? (Gang, gang)
Do it for my co-dee, lie to the police
Le faire pour mon pote, mentir à la police
Baby girl, show me, show me, show me
Bébé, montre-moi, montre-moi, montre-moi
Would you hold me down?
Me soutiendrais-tu ?
If I catch me a case, would you hold me down?
Si je me fais arrêter, me soutiendrais-tu ?
I'm loading a wap when I′m rolling out
Je charge un flingue quand je sors
Back like I never left, I'm the talk of the town
De retour comme si je n'étais jamais parti, je suis le sujet de conversation de la ville
Jiggy with the jiggy, now they wanna know me now (grrt, baow)
Je m'éclate, maintenant ils veulent tous me connaître (grrt, baow)






Attention! Feel free to leave feedback.