Abra Moore 100 Miles

100 Miles

Abra Moore

100 Miles - Abra Mooretranslation in German

100 Miles

100 Meilen

I went out walkin'

Ich ging spazieren

And I walked a hundred miles, I did

Ich lief hundert Meilen, tat ich

I walked a hundred miles, I did

Ich lief hundert Meilen, tat ich

In these shoes

In diesen Schuhen

I went out walkin'

Ich ging spazieren

And I walked a hundred miles, I did

Ich lief hundert Meilen, tat ich

I walked a hundred miles, I did

Ich lief hundert Meilen, tat ich

In these shoes

In diesen Schuhen

Lightning strike me down if you can,

Blitz, triff mich, wenn du kannst

Oh God I thought that you would understand

Oh Gott, ich dachte, du würdest verstehen

Now there's nothing you could do or say,

Nun gibt es nichts, was du tun oder sagen kannst

This big, black storm keeps gettin' in my way

Dieser große, schwarze Sturm kommt mir in die Quere

(Hey-ey, Hey-ey), (Hey-ey, Hey-ey)

(Hey-ey, Hey-ey), (Hey-ey, Hey-ey)

(Hey-ey, Hey-ey), (Hey-ey, Hey-ey)

(Hey-ey, Hey-ey), (Hey-ey, Hey-ey)

I went out walkin'

Ich ging spazieren

And I walked a hundred miles, I did

Ich lief hundert Meilen, tat ich

I walked a hundred miles, I did

Ich lief hundert Meilen, tat ich

In these shoes

In diesen Schuhen

Can you hear me? Is anybody listening?

Kannst du mich hören? Hört irgendwer zu?

Can you see me falling through the sky?

Siehst du mich durch den Himmel fallen?

Can you feel me? Is anybody out there?

Spürst du mich? Ist irgendwer da draußen?

Even wanna try...

Willst du es überhaupt versuchen...

I went out walkin'

Ich ging spazieren

And I walked a hundred miles, I did

Ich lief hundert Meilen, tat ich

I walked a hundred miles, I did

Ich lief hundert Meilen, tat ich

In these shoes, I did

In diesen Schuhen, tat ich

I went out walkin'

Ich ging spazieren

And I walked a hundred miles, I did

Ich lief hundert Meilen, tat ich

I walked a hundred miles, I did

Ich lief hundert Meilen, tat ich

(Can you hear me? Is anybody listening?)

(Kannst du mich hören? Hört irgendwer zu?)

In these shoes

In diesen Schuhen

(Can you see me? Is anybody talking?)

(Kannst du mich sehen? Spricht irgendwer?)

I went out walkin'

Ich ging spazieren

(Can you feel me? Is anybody out there?)

(Spürst du mich? Ist irgendwer da draußen?)

I walked a hundred miles, I did

Ich lief hundert Meilen, tat ich

(Can you see me falling through the sky?)

(Siehst du mich durch den Himmel fallen?)

I walked a hundred miles, I did

Ich lief hundert Meilen, tat ich

Lightning strike me down if you can,

Blitz, triff mich, wenn du kannst

Oh God I thought that you would understand

Oh Gott, ich dachte, du würdest verstehen

Now there's nothing you could do or say,

Nun gibt es nichts, was du tun oder sagen kannst

This big, black storm keeps gettin' in my way

Dieser große, schwarze Sturm kommt mir in die Quere

Lightning strike me down if you can,

Blitz, triff mich, wenn du kannst

Oh God I thought that you would understand

Oh Gott, ich dachte, du würdest verstehen

Now there's nothing you could do or say,

Nun gibt es nichts, was du tun oder sagen kannst

This big, black storm keeps gettin' in my way...

Dieser große, schwarze Sturm kommt mir in die Quere...

Rate the translation

Writer(s): Abra Moore

Album

13 Ways to Live

date of release

21-09-2004

1 100 Miles
2 Dear Old Friend
3 Edge of Nowhere
4 Notes On Air
5 The Song of the Low
6 Things We Carried
7 Whittled By the Wind
8 If Wishes Were Horses

Attention! Feel free to leave feedback.