Abracadabra - La Distancia - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Abracadabra - La Distancia




La Distancia
Distance
No le tengas miedo a la verdad,
Don't be afraid of the truth,
No creaàs que es tan fácil olvidar,
Don't believe that it's so easy to forget,
que nos tenemos que marchar,
I know we have to leave each other,
Y que no lo puedo remediar.
And that I can't help it.
Puede ser dif{icil recordar,
It can be hard to remember,
Cuando entre nosotros cruza el mar...
When the sea crosses between us...
() x 2
() x 2
Puede ser que la distancia sea poca,
The distance might be short
Para este amor que locamente tengo para ti
For this love that I crazily have for you
Aunque lejos pensá siempre en mí,
Though I'm far away, always think of me,
Que yo en mi pensamiento irè hasta tí.
For in my thoughts I will go to you.
Mírame en la luna o en la flor,
Look at me in the moon or in the flower,
En al agua clara y en el sol.
In the clear water and in the sun.
Y verás que un dìa llegaré,
And you will see that one day I will arrive,
A besar la tierra en que tu estés
To kiss the land where you are
() x 2
() x 2
Puede ser que la distancia sea poca,
The distance might be short
Para este amor que locamente tengo para ti
For this love that I crazily have for you





Writer(s): Victor Daniel Kapusta


Attention! Feel free to leave feedback.