Abracadabra - Yo me voy...Tu te vas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Abracadabra - Yo me voy...Tu te vas




Yo me voy...Tu te vas
Я ухожу... Ты уходишь
Ves que no todo es carino, que no alcanza con amar
Видишь, не всё состоит из ласки, одной любви недостаточно,
Que nos faltan tantas cosas y No se donde buscar
Что нам так многого не хватает, и я не знаю, где искать.
Que hay caminos diferentes, Debajo de nuestro andar
Что под нашими ногами разные дороги,
No sabemos vivir juntos, Yo me voy y tu te vas
Мы не умеем жить вместе, я ухожу, и ты уходишь.
Amor de mi vida,
Любовь моей жизни,
Anda y busca tu lugar
Иди и найди своё место.
No te importe lo que dejas, si total son cosas viejas,
Не беспокойся о том, что оставляешь, ведь это всего лишь старые вещи,
Si total son cosas viejas que no estan
Ведь это всего лишь старые вещи, которых нет.
Ya veras como te olvidas
Вот увидишь, как забудешь
De las cosas que te di
О том, что я тебе дала.
Que los golpes gastan todo y lo nuestro fue asi
Что удары всё изнашивают, и с нами было так же.
Amor de mi vida,
Любовь моей жизни,
Anda y busca tu lugar
Иди и найди своё место.
No te importe lo que dejas, si total . que total son cosas viejas,
Не беспокойся о том, что оставляешь, ведь это... ведь это всего лишь старые вещи,
Si total son cosas viejas que no estan
Ведь это всего лишь старые вещи, которых нет.
Amor de mi vida
Любовь моей жизни
Ah Ah Ah amor
Ах, ах, ах, любовь
Anda y busca tu lugar
Иди и найди своё место.
No te importe lo que dejas, si total . que total son cosas viejas,
Не беспокойся о том, что оставляешь, ведь это... ведь это всего лишь старые вещи,
Si total son cosas viejas que no estan
Ведь это всего лишь старые вещи, которых нет.





Writer(s): Victor Daniel Kapusta, Manuel Droblas


Attention! Feel free to leave feedback.