Lyrics and translation Abradab feat. Czarne Złoto - Kiedy zaczynasz (feat. Czarne Złoto)

Kiedy zaczynasz (feat. Czarne Złoto)

Mistrzem przebrania chcesz być jak Phantomas
Kossakiem rapu arcydziełem widzieć każdy swój bohomaz
Toż to fantazja chora jak to czasem bywa kurwa
I tak wyjdzie szydło z wora jak dziwa na bulwar
Osobowość jest jak kaftan
Opina cię szczelnie i nie zdejmiesz jej sam man
Chcesz być super hero - Batman
Rządzić jak Klepopatra i grać na track jak Sinatra
Ile to jest wszystko warte?
Nie musisz wielki być, by być wielki jak Bonaparte
Stawiam na jedną kartę
Bo nim ty będziesz MC ja zjem cię na starter
Mojej winy nie upatruj w tym
Dla chcącego nic trudnego zawsze znajdzie się rym
A po czasie wyda się, że rap jest ojcem mym
Ty smutasie to najwyżej jesteś pasierb nie syn
Prawda czasem bywa gorzka
By z zewnątrz zmienić się musisz chcieć też od środka
A dlatego który dotrwa jasne są cele, aby móc wiele i kropka
Wyżej dupy nie podskoczysz
Czy nikt nie mówił ci, że tani kit kłuje w oczy?
To co na pewno nas nie łączy
To, to, że nikt nie ma sił i się zmył kiedy kończysz

Kiedy zaczynasz rap nową twarz daje
Jeśli przy nim zostajesz to zaraz odpal tą faję
Kiedy przytrzymasz lepiej podaj ją dalej
Kiedy przeginasz sam fają się stajesz

Rap nową twarz daje, ale stara zostaje
Myślisz, że jestem frajer
I, że się nie zczaję, że ty ciągle udajesz
Ty ciągle udajesz, ty ciągle udajesz
Ty ciągle udajesz, ty ciągle udajesz

Tak samo jak mój brat jesteśmy tu we dwóch
Ej wokół nas jest tłum, mówię bracie ze mną stój
Byłeś sam długi czas tak mój drogi
To w tym hip-hopie czy popie no chopie co tam robisz?
Od kilku lat tu gram odkąd wpadłem na plan
Ja będę raper i kapę każdą wyrucham wam
Dobry pomysł, ale bier się pizdo, idź już do dom
To strata czasu marasu narobisz jo ci godom
HST kapel majster jak na ranę plaster
Dobry chłopak i kropka, wyciągaj tempą blaster
Dab jeden mach, jeden chuj, który raz
Pop′ersów jebać trzeba, krew zalewa i tak

Ty ciągle udajesz
Ty ciągle udajesz, ty ciągle udajesz

Ej wystarczy tych co tańczą jak Stańczyk
Podbita bidny jak mówiąc starczy
Dla nich na tarczy nie z tarczą powrót
Taki los marny marnych podrób
Koszmarny obrót spraw wokół
Jeszcze nie było źle tak jak w tym roku
Lepiej daj spokój weneckim maskom
Może nie brzydkie lecz wróżę im fiasko
Pokaż własną twarz to nie Hollywood
A świat w którym szczerość najwyższą wartość ma
Desi vu tua po której stanąć stronie?
Szacunek i buch albo śmiech i koniec

Szacunek i buch, albo śmiech i koniec

Ja mam to czego nie masz ty, znam ten password
Jak zwał tak zwał nie jest wpisane w paszport
Nie jest łatwo lepiej zmień szybko plany
Bo muzyka cię nie kocha
O ty stary team z tych samych stron
Szybko leci czas w śląskim mieście grzechu
Nie zmieni nas nie ma szans, nie ma blefu
Kilka lat temu jeszcze z wolnym na wydechu dzeciak
Dziś to praca, bo kasa wietrzeje tak jak perfum
Wiesz jak samemu nie da się, napad zawsze w klitce
Więc tu Czarne Złoto Katowice, na to liczę man
Ja chcę muzyki, ty rób hity i dziewice kręć
Szybka zwrota na Emisję grudzień 2005

Kiedy zaczynasz rap nową twarz daje
Jeśli przy nim zostajesz to zaraz odpal tą faję
Kiedy przytrzymasz lepiej podaj ją dalej
Kiedy przeginasz sam fają się stajesz

Rap nową twarz daje, ale stara zostaje
Myślisz, że jestem frajer
I, że się nie zczaję, że ty ciągle udajesz

Kiedy zaczynasz rap nową twarz daje
Jeśli przy nim zostajesz to zaraz odpal tą faję
Kiedy przytrzymasz lepiej podaj ją dalej
Kiedy przeginasz sam fają się stajesz

Rap nową twarz daje, ale stara zostaje
Myślisz, że jestem frajer
I, że się nie zczaję, że ty ciągle udajesz

Когда начинаешь (feat. Czarne Złoto)

Хочешь быть мастером перевоплощения, словно Фантомас,
Казаком рэпа, считать каждый свой мазок шедевром.
Это же больная фантазия, как, блин, иногда бывает,
И так шило вылезет из мешка, как диковинка на бульвар.
Личность — как смирительная рубашка,
Обхватывает тебя плотно, и ты её сам не снимешь, мужик.
Хочешь быть супергероем — Бэтменом,
Править, как Клеопатра, и играть на треке, как Синатра.
Сколько всё это стоит?
Не нужно быть великим, чтобы быть великим, как Бонапарт.
Ставлю на одну карту,
Ведь прежде чем ты станешь МС, я тебя съем на закуску.
Не вини в этом меня,
Для желающего ничего невозможного, рифма всегда найдется.
А со временем выяснится, что рэп — мой отец,
Ты, хмурый, в лучшем случае — пасынок, а не сын.
Правда иногда бывает горькой,
Чтобы измениться внешне, ты должен хотеть этого и изнутри.
А для того, кто выстоит, цели ясны, чтобы иметь многое, и точка.
Выше головы не прыгнешь,
Разве никто тебе не говорил, что дешевый понт режет глаза?
То, что нас точно не объединяет,
Это то, что ни у кого нет сил, и все смылись, когда ты заканчиваешь.

Когда начинаешь читать рэп, он даёт новое лицо,
Если остаёшься с ним, то сразу зажигай эту сигарету.
Когда придержишь, лучше передай её дальше,
Когда перегибаешь палку, сам становишься сигаретой.

Рэп даёт новое лицо, но старое остаётся.
Думаешь, я лох,
И что я не замечу, что ты всё время притворяешься.
Ты всё время притворяешься, ты всё время притворяешься,
Ты всё время притворяешься, ты всё время притворяешься.

Так же, как и мой брат, мы здесь вдвоём,
Эй, вокруг нас толпа, говорю, братан, стой со мной.
Ты был один долгое время, мой дорогой,
Так в этом хип-хопе или попе, ну, чувак, что ты там делаешь?
Уже несколько лет я здесь играю, с тех пор как попал в план,
Я буду рэпером и каждую бабу вам вы*бу.
Хорошая идея, но вали, с*ка, иди уже домой,
Это пустая трата времени, марафонец, натворишь дел, я тебе говорю.
HST, мастер группы, как пластырь на рану,
Хороший парень, и точка, доставай темповый бластер.
Даб, один вдох, один х*й, который раз,
Поп*еров нужно *бать, кровь заливает и так.

Ты всё время притворяешься,
Ты всё время притворяешься, ты всё время притворяешься.

Эй, хватит тех, кто танцует, как Станьчик,
Поблёкший, бедный, как говоря, «хватит».
Для них возвращение не со щитом, а на щите,
Такая жалкая судьба жалких подделок.
Кошмарный оборот дел вокруг,
Ещё не было так плохо, как в этом году.
Лучше оставьте венецианские маски,
Может, и не уродливые, но предрекаю им фиаско.
Покажи своё настоящее лицо, это не Голливуд,
А мир, в котором искренность — высшая ценность.
Дежавю, на чьей стороне встать?
Уважение и затяжка или смех и конец.

Уважение и затяжка, или смех и конец.

У меня есть то, чего нет у тебя, я знаю этот пароль,
Как ни назови, это не вписано в паспорт.
Нелегко, лучше быстро меняй планы,
Потому что музыка тебя не любит.
О, ты, старая команда из тех же краёв,
Быстро летит время в силезском городе греха.
Не изменит нас, нет шансов, нет блефа.
Несколько лет назад ещё с выхлопом на свободе, детка,
Сегодня это работа, потому что деньги улетают, как духи.
Знаешь, как самому не справиться, налёт всегда в кладовке,
Так что здесь Черное Золото, Катовице, на это я рассчитываю, мужик.
Я хочу музыки, ты делай хиты и снимай девственниц,
Быстрая отдача на «Эмиссию», декабрь 2005.

Когда начинаешь читать рэп, он даёт новое лицо,
Если остаёшься с ним, то сразу зажигай эту сигарету.
Когда придержишь, лучше передай её дальше,
Когда перегибаешь палку, сам становишься сигаретой.

Рэп даёт новое лицо, но старое остаётся.
Думаешь, я лох,
И что я не замечу, что ты всё время притворяешься.

Когда начинаешь читать рэп, он даёт новое лицо,
Если остаёшься с ним, то сразу зажигай эту сигарету.
Когда придержишь, лучше передай её дальше,
Когда перегибаешь палку, сам становишься сигаретой.

Рэп даёт новое лицо, но старое остаётся.
Думаешь, я лох,
И что я не замечу, что ты всё время притворяешься.