Lyrics and translation Abradab - Idealnie

Idealnie

Idealnie (właśnie tak)
Idealnie (dobrze słyszysz)

Tak ja znam Cię, mieszkam w obok klatce,
Zawsze, gdy przechodzę tędy, mam nadzieję, że przypadkiem,
Spotkam czekoladkę, która płynie sobie gdzieś,
I nie minie mnie bez ′cześć', rozpoczniemy krótką gadkę,
Spojrzenie ukradkiem, potem znak
– Czy Ty jesteś Abradab z Kalibra?
– Tak, a Ty chyba Toni Braxton z okładki...
Uśmiech urósł jak podatki, tematy posypały się jak płatki śniegu.
Wygrywa ten, kto ma przewagę w przedbiegu.
Oczarowała mnie i bez żadnych reguł przyjąłem to,
I to za dobrą monetę, rozumiesz to, bo wisienka jest na deser.
A te detale, tak delikatne jak dynamit, co pokonałyby duchownego ze stali,
Dopadły mnie, rozgrzały jak szynkę w toście,
Zapadłem się w nią jak w miękką pościel.
I szybko minął, godzina za godziną, zaklęcia płyną,
I czas nie raz już się nam zawinął...
Po pierwsze, po drugie i po trzecie także,
Zgadza się czy po piąte się okaże.
To fakt, fakt, że zdaża się życie bez marzeń,
Ja marzeniami zarażam, żyje i stwarzam,
I konsekwentnie słucha jak tętnie, nie zraża się,
A ja zarażam się jej pięknem, bo to, co w sobie ma to czysta magia,
Możesz ją poczuć, wiedz, że lubię tak jak z entuzjazmem,
Artefakty w dłoni trzymasz, potrzyj to, jest jak lampa Aladyna,
Kiedy Dżin wyskoczy, ujrzysz go na własne oczy,
On spełnia życzenie, bo moc w nim drzemie,
I gdy robi się tak sennie, kiedy, oczy zamykam, myślę dobrze, że nie znika.

Idealnie
Osobą być tą samą, kiedy kładę się wieczorem, kiedy wstaję rano.
Idealnie
Osobą być tą samą, kiedy wstaję wieczorem, kiedy kładę się rano.
Idealnie
Osobą być tą samą.
Idealnie
Osobą być tą samą, kiedy wstają na widowni, kiedy kładą mi siano.
Idealnie
Idealnie
Idealnie
Osobą być tą samą, kiedy kładę się wieczorem, kiedy wstaję rano.
Idealnie

Ej, ej, ej,
Stop, stop, stop,
Koniec z tym pozytywem, teraz trochę hardcore′u.

Parfaitement

Parfaitement (c'est comme ça)
Parfaitement (tu entends bien)

Je te connais, j'habite dans l'immeuble d'à côté,
Chaque fois que je passe par ici, j'espère que par hasard,
Je vais rencontrer une chocolatine qui coule quelque part,
Et elle ne me passera pas sans un "bonjour", on va commencer une petite conversation,
Un regard furtif, puis un signe
– Es-tu Abradab du Calibre ?
– Oui, et toi, tu dois être Toni Braxton de la couverture...
Le sourire a grandi comme les impôts, les sujets se sont répandus comme des flocons de neige.
Le gagnant est celui qui a l'avantage au départ.
Elle m'a captivé et sans aucune règle, j'ai accepté,
Et pour une bonne raison, tu comprends, car la cerise est sur le gâteau.
Et ces détails, aussi délicats que de la dynamite, qui vaincraient un ecclésiastique d'acier,
M'ont atteint, réchauffé comme un jambon grillé,
Je me suis enfoncé en elle comme dans une literie moelleuse.
Et ça a passé rapidement, heure après heure, les sortilèges coulent,
Et le temps s'est déjà retourné contre nous...
Premièrement, deuxièmement et troisièmement aussi,
Est-ce vrai ou est-ce que ça se trouve en cinquième ?
C'est un fait, un fait, que la vie arrive sans rêves,
Je contamine par les rêves, je vis et je crée,
Et elle écoute constamment comme son pouls, elle ne se laisse pas décourager,
Et je me contamine de sa beauté, car ce qu'elle a en elle, c'est de la magie pure,
Tu peux le sentir, sache que j'aime ça avec enthousiasme,
Tu tiens des artefacts dans ta main, frotte-les, c'est comme la lampe d'Aladin,
Quand le génie jaillit, tu le verras de tes propres yeux,
Il exauce les vœux, car la puissance sommeille en lui,
Et quand ça devient si somnolent, quand je ferme les yeux, je pense bien qu'il ne disparaît pas.

Parfaitement
Être la même personne quand je me couche le soir, quand je me lève le matin.
Parfaitement
Être la même personne quand je me lève le soir, quand je me couche le matin.
Parfaitement
Être la même personne.
Parfaitement
Être la même personne quand ils se lèvent dans les tribunes, quand ils me mettent du foin.
Parfaitement
Parfaitement
Parfaitement
Être la même personne quand je me couche le soir, quand je me lève le matin.
Parfaitement

Hé, hé, hé,
Stop, stop, stop,
Finis avec ce positif, maintenant un peu de hardcore.