Niesmiertelność (Muzyka daje) - Abradab translation in German

Niesmiertelność (Muzyka daje)

Kiedy zaczynam to nie mogę przestać
Bo mam tę pazerność
Na muzykę która daje nieśmiertelność
Jak pomnik, a ty o mnie nie zapomnij
Do mnie bij, bo ja to twój przewodnik
Dotknij doskonałości, ocknij umysł
Będę w tym pomocą służył
Nieduży ruch, rusza maszyna
Bo nie czeka dłużej od startu
Będę twoim Paspartu w tej podróży

Oceń i doceń mój wkład
Pamiętaj jednak, że i ciebie ktoś oceni
Nie zdobień i złoceń blask
Tylko jak zostawić znak po sobie na ziemi?

Nie traktuj tego zbyt pobieżnie
Posłusznej wyznaniu, że złego nie weźmie
Bezduszny świat wyszedł właśnie z manufaktur
Ten świat gaśnie gdy ja zakładam kaptur
I znika goni go moja muzyka
Gdy prawdy chcą broni się to, co ma prawnika
Życiowy sąd znakomitych ksiąg nie czyta
Uczuciom słowa Temidy nie potrzebne ci są
I wierz w to, i szerz to w co wierzysz
A zresztą nie potrzebne jest to byś przeżył
Bo jedyne co zabija to zapomnienie
Zniknę ja, zniknie kolejne pokolenie
(Tylko teksty.tk)

Oceń i doceń mój wkład
Pamiętaj jednak, że i ciebie ktoś oceni
Nie zdobień i złoceń blask
Tylko jak zostawić znak po sobie na ziemi?

Oceń i doceń mój wkład
Pamiętaj jednak, że i ciebie ktoś oceni
Nie zdobień i złoceń blask
Tylko jak zostawić ślad po sobie na ziemi?

A kiedy kończę, to nie mogę się doczekać i zaczynam znowu
Ta muzyka zbliża znacznie mnie do nałogu
Gdy odpocząć tobie zachce się lub nam obu
Ona zaraz ze mnie wyjdzie wiesz i da nam bobu
Każdej próby taki sam widzę finał
Nie będę kończył płyty, nie będę znowu zaczynał
Co jak co, ale mój flow to jest moja morfina
Gdybym go nie miał to rapowałbym w pantomimach
Daj dłoń i ochłoń, że w czas
Jeśli ty szukasz czegoś co ludzi poróżni
Rap staje się karmą mas
Często wówczas kiedy ktoś się kłóci albo bluźni

Dam ci plan, bo znam na to sposób
Jadę tak, by dobrym kierowcą być swojego losu
Muzyka którą gram trafia do milionów osób
Ogień w sobie mam, ale nie podpalę stosu
A mój głos nie będzie głosem ludu
Nie cieszę się z potknięć, nie piorę cudzych brudów
Za to nie spotka mnie sprzeciw tłumu
Bo moja moc płynie z przeciwnych biegunów
Weź się w garść i wyciągnij jakiś morał
Najwyższa pora, by zwlec dupę z przed telewizora
Kto ceni sobie czas nie potrzebuje takich porad
Rap nie dolar zobacz świat w innych kolorach

Oceń i doceń mój wkład
Pamiętaj jednak, że i ciebie ktoś oceni
Nie zdobień i złoceń blask
Tylko jak zostawić znak po sobie na ziemi?

Oceń i doceń mój wkład
Pamiętaj jednak, że i ciebie ktoś oceni
Nie zdobień i złoceń blask
Tylko jak zostawić znak po sobie na ziemi?

Unsterblichkeit (Was Musik gibt)

Wenn ich anfange, kann ich nicht aufhören
Denn ich habe diese Gier
Nach Musik, die Unsterblichkeit gibt
Wie ein Denkmal, und du, vergiss mich nicht
Wende dich an mich, denn ich bin dein Wegweiser
Berühre die Perfektion, wecke deinen Geist
Ich werde dir dabei behilflich sein
Eine kleine Bewegung, die Maschine startet
Denn sie wartet nicht länger seit dem Start
Ich werde dein Passepartout auf dieser Reise sein

Bewerte und schätze meinen Beitrag
Denk aber daran, dass auch dich jemand bewerten wird
Nicht der Glanz von Verzierungen und Vergoldungen
Sondern wie hinterlässt man ein Zeichen nach sich auf Erden?

Behandle das nicht zu oberflächlich
Getreu dem Bekenntnis, dass es das Böse nicht nehmen wird
Die seelenlose Welt kam gerade aus den Manufakturen
Diese Welt erlischt, wenn ich die Kapuze aufsetze
Und sie verschwindet, gejagt von meiner Musik
Wenn die Wahrheit verteidigt werden will, dann durch das, was einen Anwalt hat
Das Lebensgericht liest keine erlesenen Bücher
Für Gefühle brauchst du die Worte der Themis nicht
Und glaube daran, und verbreite das, woran du glaubst
Und außerdem ist es nicht nötig, dass du überlebst
Denn das Einzige, was tötet, ist das Vergessen
Ich werde verschwinden, die nächste Generation wird verschwinden
(Nur Songtexte.tk)

Bewerte und schätze meinen Beitrag
Denk aber daran, dass auch dich jemand bewerten wird
Nicht der Glanz von Verzierungen und Vergoldungen
Sondern wie hinterlässt man ein Zeichen nach sich auf Erden?

Bewerte und schätze meinen Beitrag
Denk aber daran, dass auch dich jemand bewerten wird
Nicht der Glanz von Verzierungen und Vergoldungen
Sondern wie hinterlässt man eine Spur nach sich auf Erden?

Und wenn ich aufhöre, kann ich es kaum erwarten und fange wieder an
Diese Musik bringt mich der Sucht deutlich näher
Wenn du dich ausruhen willst oder wir beide
Sie wird gleich aus mir herauskommen, weißt du, und uns einheizen
Bei jedem Versuch sehe ich dasselbe Finale
Ich werde das Album nicht beenden, ich werde nicht wieder anfangen
Was auch immer sei, aber mein Flow ist mein Morphin
Wenn ich ihn nicht hätte, würde ich in Pantomimen rappen
Gib die Hand und beruhige dich, es ist noch Zeit
Wenn du etwas suchst, das die Menschen entzweit
Rap wird zum Futter der Massen
Oft dann, wenn jemand streitet oder flucht

Ich geb dir einen Plan, denn ich kenne einen Weg dafür
Ich fahre so, um ein guter Lenker meines Schicksals zu sein
Die Musik, die ich spiele, erreicht Millionen von Menschen
Ich habe Feuer in mir, aber ich werde keinen Scheiterhaufen anzünden
Und meine Stimme wird nicht die Stimme des Volkes sein
Ich freue mich nicht über Fehltritte, ich wasche nicht anderer Leute schmutzige Wäsche
Dafür wird mich kein Widerspruch der Menge treffen
Denn meine Kraft fließt aus entgegengesetzten Polen
Nimm dich zusammen und zieh eine Moral daraus
Höchste Zeit, den Hintern vom Fernseher wegzubewegen
Wer Zeit schätzt, braucht solche Ratschläge nicht
Rap, kein Dollar, sieh die Welt in anderen Farben

Bewerte und schätze meinen Beitrag
Denk aber daran, dass auch dich jemand bewerten wird
Nicht der Glanz von Verzierungen und Vergoldungen
Sondern wie hinterlässt man ein Zeichen nach sich auf Erden?

Bewerte und schätze meinen Beitrag
Denk aber daran, dass auch dich jemand bewerten wird
Nicht der Glanz von Verzierungen und Vergoldungen
Sondern wie hinterlässt man ein Zeichen nach sich auf Erden?