Lyrics and translation Abradab - Niesmiertelność (Muzyka daje)

Niesmiertelność (Muzyka daje)

Kiedy zaczynam to nie mogę przestać
Bo mam tę pazerność
Na muzykę która daje nieśmiertelność
Jak pomnik, a ty o mnie nie zapomnij
Do mnie bij, bo ja to twój przewodnik
Dotknij doskonałości, ocknij umysł
Będę w tym pomocą służył
Nieduży ruch, rusza maszyna
Bo nie czeka dłużej od startu
Będę twoim Paspartu w tej podróży

Oceń i doceń mój wkład
Pamiętaj jednak, że i ciebie ktoś oceni
Nie zdobień i złoceń blask
Tylko jak zostawić znak po sobie na ziemi?

Nie traktuj tego zbyt pobieżnie
Posłusznej wyznaniu, że złego nie weźmie
Bezduszny świat wyszedł właśnie z manufaktur
Ten świat gaśnie gdy ja zakładam kaptur
I znika goni go moja muzyka
Gdy prawdy chcą broni się to, co ma prawnika
Życiowy sąd znakomitych ksiąg nie czyta
Uczuciom słowa Temidy nie potrzebne ci są
I wierz w to, i szerz to w co wierzysz
A zresztą nie potrzebne jest to byś przeżył
Bo jedyne co zabija to zapomnienie
Zniknę ja, zniknie kolejne pokolenie
(Tylko teksty.tk)

Oceń i doceń mój wkład
Pamiętaj jednak, że i ciebie ktoś oceni
Nie zdobień i złoceń blask
Tylko jak zostawić znak po sobie na ziemi?

Oceń i doceń mój wkład
Pamiętaj jednak, że i ciebie ktoś oceni
Nie zdobień i złoceń blask
Tylko jak zostawić ślad po sobie na ziemi?

A kiedy kończę, to nie mogę się doczekać i zaczynam znowu
Ta muzyka zbliża znacznie mnie do nałogu
Gdy odpocząć tobie zachce się lub nam obu
Ona zaraz ze mnie wyjdzie wiesz i da nam bobu
Każdej próby taki sam widzę finał
Nie będę kończył płyty, nie będę znowu zaczynał
Co jak co, ale mój flow to jest moja morfina
Gdybym go nie miał to rapowałbym w pantomimach
Daj dłoń i ochłoń, że w czas
Jeśli ty szukasz czegoś co ludzi poróżni
Rap staje się karmą mas
Często wówczas kiedy ktoś się kłóci albo bluźni

Dam ci plan, bo znam na to sposób
Jadę tak, by dobrym kierowcą być swojego losu
Muzyka którą gram trafia do milionów osób
Ogień w sobie mam, ale nie podpalę stosu
A mój głos nie będzie głosem ludu
Nie cieszę się z potknięć, nie piorę cudzych brudów
Za to nie spotka mnie sprzeciw tłumu
Bo moja moc płynie z przeciwnych biegunów
Weź się w garść i wyciągnij jakiś morał
Najwyższa pora, by zwlec dupę z przed telewizora
Kto ceni sobie czas nie potrzebuje takich porad
Rap nie dolar zobacz świat w innych kolorach

Oceń i doceń mój wkład
Pamiętaj jednak, że i ciebie ktoś oceni
Nie zdobień i złoceń blask
Tylko jak zostawić znak po sobie na ziemi?

Oceń i doceń mój wkład
Pamiętaj jednak, że i ciebie ktoś oceni
Nie zdobień i złoceń blask
Tylko jak zostawić znak po sobie na ziemi?

L'immortalité (La musique donne)

Quand je commence, je ne peux pas arrêter
Parce que j'ai cette avidité
Pour la musique qui donne l'immortalité
Comme un monument, et tu ne m'oublieras pas
Frappes-moi, car je suis ton guide
Touche la perfection, réveille ton esprit
Je t'aiderai dans cette tâche
Un petit mouvement, la machine se met en marche
Parce qu'elle n'attend plus depuis le départ
Je serai ton Passepartout dans ce voyage

Évalue et apprécie ma contribution
N'oublie pas cependant que quelqu'un t'évaluera aussi
Ce n'est pas l'éclat des décorations et des dorures
Mais comment laisser une trace de soi sur terre ?

Ne prends pas ça à la légère
Obéissant à la confession, que le mal ne prendra pas
Le monde sans âme est sorti tout droit des manufactures
Ce monde s'éteint quand je mets ma capuche
Et disparaît, ma musique le poursuit
Quand les vérités veulent se défendre, c'est ce qui a un avocat
Le tribunal de la vie ne lit pas les livres de génie
Aux sentiments, les paroles de Thémis ne sont pas nécessaires
Et crois-y, et propage ce en quoi tu crois
Et de toute façon, ce n'est pas nécessaire pour que tu survives
Car la seule chose qui tue, c'est l'oubli
Je disparaîtrai, une autre génération disparaîtra
(Seulement les textes.tk)

Évalue et apprécie ma contribution
N'oublie pas cependant que quelqu'un t'évaluera aussi
Ce n'est pas l'éclat des décorations et des dorures
Mais comment laisser une trace de soi sur terre ?

Évalue et apprécie ma contribution
N'oublie pas cependant que quelqu'un t'évaluera aussi
Ce n'est pas l'éclat des décorations et des dorures
Mais comment laisser une trace de soi sur terre ?

Et quand j'arrête, je n'arrive pas à attendre et je recommence
Cette musique me rapproche beaucoup de la dépendance
Quand tu voudras te reposer, ou nous deux
Elle sortira de moi tout de suite, tu sais, et nous donnera du pain
Je vois la même fin à chaque essai
Je ne terminerai pas l'album, je ne recommencerai pas
Quoi qu'il en soit, mon flow, c'est ma morphine
Si je ne l'avais pas, je rapperai en pantomime
Donne-moi la main et calme-toi, qu'il est temps
Si tu cherches quelque chose qui divise les gens
Le rap devient le karma des masses
Souvent quand quelqu'un se dispute ou blasphème

Je te donnerai un plan, car je connais la solution
Je roule comme ça, pour être un bon conducteur de mon destin
La musique que je joue atteint des millions de personnes
J'ai du feu en moi, mais je ne brûlerai pas de bûcher
Et ma voix ne sera pas la voix du peuple
Je ne me réjouis pas des faux pas, je ne lave pas la saleté des autres
En revanche, je ne serai pas confronté à l'opposition de la foule
Car ma puissance vient des pôles opposés
Prends-toi en main et tire une leçon de tout ça
Il est grand temps de te lever du canapé
Celui qui apprécie son temps n'a pas besoin de ces conseils
Le rap n'est pas le dollar, regarde le monde sous d'autres couleurs

Évalue et apprécie ma contribution
N'oublie pas cependant que quelqu'un t'évaluera aussi
Ce n'est pas l'éclat des décorations et des dorures
Mais comment laisser une trace de soi sur terre ?

Évalue et apprécie ma contribution
N'oublie pas cependant que quelqu'un t'évaluera aussi
Ce n'est pas l'éclat des décorations et des dorures
Mais comment laisser une trace de soi sur terre ?