Lyrics and translation Abradab - Pół Na Pół

Pół Na Pół

Tak to znowu ja - Abradab
Extravertik(haha) już jest - sprawdź to!
Poczuj ten klimat
Idziemy z tą muzą
Od początku ja tak!

Ej posłuchaj no ja ze swą ferajną
Mam muzę jako broń jak arkebuzer palną
Wolę drogę skrają niż kroczyć jednostajną
Podczas pięciu roboczych dni toczyć swoje łajno
Ludzie domy znajdą inni sobie wynajmą
A piękne panienki ręki nie dadzą ciamajdom
Inni się nimi zajmą jak Kozacy Ukrainą
Chyba że w porę się odnajdą
Ja szukam chciwie dziury w najsłabszym ogniwie
Jak myśliwiec pruję rymami jak bombami Libię
Mam upatrzony cel i mam bełt na cięciwie
Straszliwie zranię cię bo się gibiesz leniwie
Mam co palić tak jak Mali ma Timbuktu
Te towary które kładę na szali usłyszysz z nut tu
To nie zwykłe srutu tutu tylko trening do skutku
I ten odjechany wers który usłyszysz znów tu

Nie zatrzymam się w swych koleinach brnę pod górę
Bo raz jest góra raz jest dół
Możesz przeklinać to jest jak dziewczyna raz jest cała twoja
A raz tylko na pół
Nie zatrzymam się w swych koleinach brnę pod górę
Bo raz jest góra raz jest dół
Możesz przeklinać to jest jak dziewczyna raz jest cała twoja
A raz tylko na pół

Bezpańską policję wyłąpują hycle
Mają amunicję człowiek człowiekowi Fritzlem
Ja mam słowa tak jak rząd ma opozycję
Moja głowa tworzy własne definicje
Mam ambicje które rosną jak forsycje
Gdy się nie podobam to wam zmieniam aparycję
Tylko ja nie chowam oznak że mam kondycję
Łatwo poznasz jeśli wciąż masz intuicję
Idę naprzód tak jak sprzęt Caterpillar
Atakuję z marszu zbijam cię jak bilę bila
Jeszcze tylko chwila jak się będziesz wychylał
To wypadniesz a ja się nie zatrzymam

Nie zatrzymam się w swych koleinach brnę pod górę
Bo raz jest góra raz jest dół
Możesz przeklinać to jest jak dziewczyna raz jest cała twoja
A raz tylko na pół
Nie zatrzymam się w swych koleinach brnę pod górę
Bo raz jest góra raz jest dół
Możesz przeklinać to jest jak dziewczyna raz jest cała twoja
A raz tylko na pół

Jeśli chodzi o te rymy które produkuję wiedz że
One wielkie są jak Chiny i jak one niebezpieczne
Niejednemu już typowi który myślał że są super
Ale zbliżył się za bardzo rymy me urwały dupę

La Moitié

C'est moi encore - Abradab
Extravertik(haha) est déjà là - vérifie ça !
Sens cet ambiance
On y va avec cette musique
Dès le début, c'est comme ça !

Hé, écoute, moi et ma bande
J'ai la musique comme arme, comme une arquebuse qui tire
Je préfère la route de la marge que de marcher de manière monotone
Pendant cinq jours ouvrables, faire mon propre chemin
Les gens trouveront des maisons, d'autres loueront
Et les belles filles ne donneront pas leur main aux idiots
D'autres s'occuperont d'elles comme les Cosaques de l'Ukraine
Sauf si elles se retrouvent à temps
Je cherche avidement un trou dans le maillon le plus faible
Comme un chasseur, je tire des rimes comme des bombes sur la Libye
J'ai un objectif en vue et j'ai une flèche sur ma corde
Je te blesserai terriblement parce que tu bouges paresseusement
J'ai de quoi brûler, comme le Mali a Tombouctou
Ces marchandises que je mets en jeu, tu les entendras dans la musique ici
Ce n'est pas un simple srutu tutu, c'est un entraînement jusqu'au bout
Et ce vers décalé que tu entendras encore ici

Je ne m'arrêterai pas dans mes ornières, je grimpe
Parce qu'il y a une montagne, il y a une vallée
Tu peux maudire, c'est comme une fille, une fois elle est toute à toi
Et une fois, seulement à moitié
Je ne m'arrêterai pas dans mes ornières, je grimpe
Parce qu'il y a une montagne, il y a une vallée
Tu peux maudire, c'est comme une fille, une fois elle est toute à toi
Et une fois, seulement à moitié

La police sans maître est récupérée par les voyous
Ils ont des munitions, un homme est un homme pour Fritzl
J'ai des mots comme le gouvernement a une opposition
Ma tête crée ses propres définitions
J'ai des ambitions qui grandissent comme des forsythias
Si je ne te plais pas, je change ton apparence
Je suis le seul à ne pas cacher les signes de ma condition physique
Tu reconnaîtras facilement si tu as encore de l'intuition
J'avance comme un engin Caterpillar
J'attaque en mouvement, je te fais tomber comme une boule de billard
Encore une minute, si tu te penches
Tu tomberas et je ne m'arrêterai pas

Je ne m'arrêterai pas dans mes ornières, je grimpe
Parce qu'il y a une montagne, il y a une vallée
Tu peux maudire, c'est comme une fille, une fois elle est toute à toi
Et une fois, seulement à moitié
Je ne m'arrêterai pas dans mes ornières, je grimpe
Parce qu'il y a une montagne, il y a une vallée
Tu peux maudire, c'est comme une fille, une fois elle est toute à toi
Et une fois, seulement à moitié

En ce qui concerne ces rimes que je produis, sache que
Elles sont grandes comme la Chine et comme la Chine, elles sont dangereuses
Beaucoup de types qui pensaient qu'elles étaient géniales
Mais ils se sont approchés de trop près, mes rimes leur ont arraché le cul