Abradab - Rap to nie zabawa już - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Abradab - Rap to nie zabawa już




DAB:
ДУБ:
Szybciej Gut bo tu baby robią rwetes
Быстрее Gut потому что здесь baby делают rwetes
Stoi sut będzie stał fiut jest pretekst
Стоит sut будет стоять хер является предлогом
Pomysłów nie zabraknie mi jak bletek
У меня не будет идей, как у блетека
Ten roots łączy dzielnice jak Łokietek
Этот корень соединяет районы, как Локоть
Duży kaliber, ja pociągam za cyngle
Большой калибр, я дергаю за спусковые крючки
Patrz na mnie bacznie jak kujon przez pingle
Смотри на меня внимательно, как ботаник через пингл
Wykładam rap rozdaje jak cuksy Gierek
Я читаю рэп раздаю как cuksy игры
Zdejmuje sztruksy i zakładam uniwerek
Я снимаю вельветы и надеваю университетский
Chcesz się zapisać? Plan na dzisiaj
Хотите записаться? План на сегодня
Technika rolacji, kamuflacja przemytnicza
Рулонная техника, контрабандная маскировка
Kolokwium o opium wredne jak liszaj
Коллоквиум о опиуме подлый, как лишайник
Jak zazwyczaj bez praktyki nie zaliczam
Как правило, без практики не обойтись.
Czesne, ja nie płace, chętnie wezmę
Плата за обучение, я не плачу, я с удовольствием возьму
Gaża, dobre warunki dla niej stwarzam
Марля, хорошие условия для нее создаю
Pensje, o to zawsze pretensje
Зарплаты-это всегда претензии
Spal je, tylko rozwój liczy się finalnie.
Сожгите их, только развитие имеет значение в конечном итоге.
Nasz rap jest dużym chłopcem
Наш рэп-большой мальчик
Urodzonym tam ale wychowanym w Polsce
Родился там, но вырос в польском
Ignoranci mają go za czarną owcę
Невежественные считают его черной овцой
Ale owca daje rade widać na łące
Но овца дает совет увидеть ее на лугу
Twój syn zarywa całe noce
Твой сын зарывает ночи напролет
Bo na zabitej wiosce ma do rapu dostęp
Потому что в убитой деревне у него есть доступ к рэпу
Twoja córka wydaje twe pieniądze
Ваша дочь тратит ваши деньги
I bawi się moim poligamicznym dzwonkiem
И играет с моим полигамным звонком
DAB:
ДУБ:
Rap to nie zabawa już, to nauka
Рэп это не весело больше, это наука
Uczą o nim w szkole plus dają słuchać
Учат о нем в школе плюс дают послушать
Będzie jeszcze większy blues, tylko pukać
Будет еще больше блюза, только стучать
Fiskus cieszyć się będzie, a pies wszędzie niuchać
Фискус будет радоваться, а собака везде нюхает
Hip-hop kultywuje praktykę poddańczą
Хип-хоп культивирует практику подчинения
Coraz lepsze pipy na mym teledysku tańczą
Все лучшие пипы на моем музыкальном клипе танцуют
No co? Trzeba żyłkę mieć gospodarczą
Что? Нужно иметь экономическую
Konkurencji klipy zakopuje na mem ranczo
Конкурс клипы хоронит на мем ранчо
A ty nie bądź taki sztywny, baunsik
А ты не будь таким жестким, баунсик
Kiedyś byłeś piwny teraz jestes balauntansik
Раньше ты был пивом теперь ты балаунтансик
A ja jestem tam, podwajam dystansik
И я там, удваиваю дистанцию
Patrz jak zagajam i zgarniam finansik
Смотри, Как я роюсь и забираю деньги.
Docent ty to sobie sam lepiej oceń
Доцент вы сами оцените
Masz za mało stylu to ci dam trochę na procent
У тебя слишком мало стиля, я дам тебе немного на процент
Doceń, bo nie wszystko złoto co migoce
Цените, потому что не все золото, что migoce
Tylu słabych MC, słabych jakby pili ocet
Так много слабых MC, слабых, как будто они пили уксус
Nasz rap jest dużym chłopcem
Наш рэп-большой мальчик
Urodzonym tam ale wychowanym w Polsce
Родился там, но вырос в польском
Ignoranci mają go za czarną owcę
Невежественные считают его черной овцой
Ale owca daje rade widać na łące
Но овца дает совет увидеть ее на лугу
Twój syn zarywa całe noce
Твой сын зарывает ночи напролет
Bo na zabitej wiosce ma do rapu dostęp
Потому что в убитой деревне у него есть доступ к рэпу
Twoja córka wydaje twe pieniądze
Ваша дочь тратит ваши деньги
I bawi się moim poligamicznym dzwonkiem
И играет с моим полигамным звонком
JOKA:
JOKA:
Bo to jest początek, gdy byłem małych chłopcem
Потому что это начало, когда я был маленьким мальчиком
Gdy byłem małym chłopcem to wszystko było proste
Когда я был маленьким мальчиком, все было просто
Konsekwentny postęp w schodzeniu na manowce
Последовательный прогресс в сбивании с пути
Zrobiłem procę, strzeliłem do typa na drodze
Я сделал рогатку, выстрелил в парня на дороге
Taki był początek psychorapu w Polsce
Так началось польское психопатическое общество
Potem dorosłem, to moje co z domu wyniosłem
Потом повзрослел, это мое то, что я вынес из дома
Dla wszystkich ślepych naboje miałem tylko ostre
Для всех слепых патронов у меня были только острые
Strzelałem tak jak pąki na wiosne
Я стрелял так же, как почки весной
Bum bum w samą dziesiątkę
Бум бум в яблочко
Miałem kolegów z nimi wiecznie na wybiegu (tak)
У меня были коллеги с ними навсегда на подиуме (да)
I paru wrogów po drugiej stronie globu
И несколько врагов на другой стороне земного шара
Robiłem rap a mówili o mnie łobuz
Я делал рэп, а обо мне говорили хулиганы
Bo szerokie miałem spodnie i strzygłem się na globus
Потому что у меня были широкие брюки, и я стригся на глобус
A gdy już byłem duży postanowiłem mury burzyć
И когда я был большим, я решил разрушить стены
Zmienić prawo żeby móc sobie zakurzyć
Изменить закон, чтобы получить пыль
Do walki z wiatrakami ruszyć, tak możesz mówić
Для борьбы с ветряными мельницами двигаться, так вы можете говорить
Ale miałem granat w ręku i odwagę by go rzucić
Но у меня была граната в руке и смелость бросить ее
Nasz rap jest dużym chłopcem
Наш рэп-большой мальчик
Urodzonym tam ale wychowanym w Polsce
Родился там, но вырос в польском
Ignoranci mają go za czarną owcę
Невежественные считают его черной овцой
Ale owca daje rade widać na łące
Но овца дает совет увидеть ее на лугу
Twój syn zarywa całe noce
Твой сын зарывает ночи напролет
Bo na zabitej wiosce ma do rapu dostęp
Потому что в убитой деревне у него есть доступ к рэпу
Twoja córka wydaje twe pieniądze
Ваша дочь тратит ваши деньги
I bawi się moim poligamicznym dzwonkiem
И играет с моим полигамным звонком





Writer(s): Marcin Marten, Sebastian Stanislaw Filiks


Attention! Feel free to leave feedback.