Abraham & Bethliza - Uno en Vez de Dos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abraham & Bethliza - Uno en Vez de Dos




Uno en Vez de Dos
Un au lieu de deux
Uno en vez de dos Abraham & Bethliza
Un au lieu de deux Abraham & Bethliza
Tan diferente somos y yo,
Nous sommes si différents, toi et moi,
Tu eres pasión y yo analítico.
Tu es passion et je suis analytique.
Quién diría somos uno en vez de dos.
Qui dirait que nous sommes un au lieu de deux.
dices blanco y yo digo marrón,
Tu dis blanc et je dis marron,
eres la fuerza y yo la protección.
Tu es la force et je suis la protection.
Quién diría somos uno en vez de dos.
Qui dirait que nous sommes un au lieu de deux.
Aunque vientos
Même si les vents
Tan fuertes han llegado,
Si forts sont arrivés,
Siempre vence el amor.
L'amour l'emporte toujours.
Llega la mañana y quiero verte,
Le matin arrive et j'ai envie de te voir,
Dice el corazón que
Le cœur dit que
Esto es para siempre.
C'est pour toujours.
mi luna y yo tu sol.
Tu es ma lune et je suis ton soleil.
Al anochecer, yo voy a tenerte;
Au crépuscule, je vais te tenir dans mes bras ;
En tu debilidad, abrazarte fuerte.
Dans ta faiblesse, je te serrerai fort.
mi luna y yo tu sol.
Tu es ma lune et je suis ton soleil.
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh Uh Oh Uh, Oh Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh Uh Oh Uh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh Uh Oh Uh, Ooh...
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh Uh Oh Uh, Oh Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh Uh Oh Uh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh Uh Oh Uh, Ooh...
eres pasiva y yo soy acción,
Tu es passive et je suis action,
todo negro y yo tengo el control.
Tu es tout noir et j'ai le contrôle.
Quién diría somos uno en vez de dos.
Qui dirait que nous sommes un au lieu de deux.
Aunque vientos
Même si les vents
Tan fuertes han llegado,
Si forts sont arrivés,
Siempre vence el amor.
L'amour l'emporte toujours.
Llega la mañana y quiero verte,
Le matin arrive et j'ai envie de te voir,
Dice el corazón que
Le cœur dit que
Esto es para siempre.
C'est pour toujours.
mi luna, yo tu sol.
Tu es ma lune, je suis ton soleil.
Al anochecer, yo voy a tenerte;
Au crépuscule, je vais te tenir dans mes bras ;
En tu debilidad, abrazarte fuerte.
Dans ta faiblesse, je te serrerai fort.
mi luna, yo tu sol.
Tu es ma lune, je suis ton soleil.
Ooohh, Uh Ohh Ohh Ooh, Uh Ohh Ohh Ooh...
Ooohh, Uh Ohh Ohh Ooh, Uh Ohh Ohh Ooh...
Llega la mañana y quiero verte,
Le matin arrive et j'ai envie de te voir,
Dice el corazón que
Le cœur dit que
Esto es para siempre.
C'est pour toujours.
mi luna, yo tu sol.
Tu es ma lune, je suis ton soleil.
Al anochecer, yo voy a tenerte;
Au crépuscule, je vais te tenir dans mes bras ;
En tu debilidad, abrazarte fuerte.
Dans ta faiblesse, je te serrerai fort.
mi luna, yo tu sol.
Tu es ma lune, je suis ton soleil.
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh Uh Oh Uh, Oh Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh Uh Oh Uh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh Uh Oh Uh, Ooh...
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh Uh Oh Uh, Oh Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh Uh Oh Uh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh Uh Oh Uh, Ooh...
Letra por: Jorgiittoooo
Paroles par : Jorgiittoooo





Writer(s): CESAR MIRANDA LOPEZ, BENJAMIN DIAZ FLORES LOZOYA, YAHIR OTHON PARRA


Attention! Feel free to leave feedback.