Abraham Mateo - A Place in My Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Abraham Mateo - A Place in My Heart




A Place in My Heart
Место в моем сердце
Before you hit the road again,
Прежде чем ты снова отправишься в путь,
Are you hitting in the right direction?
Уверена ли ты, что идешь в правильном направлении?
There's nothing left for us to mend
Нам больше нечего чинить,
Broken mirrors,
Разбитые зеркала
Leave the best deception.
Оставляют лишь обман.
A piece of heaven is what you take away
Ты забираешь с собой частичку рая,
When you up and leave me.
Когда уходишь от меня.
Is this a road without and end,
Это дорога без конца,
Full of pain, only leaves you empty.
Полная боли, она оставляет тебя пустой.
There's a place for you inside my heart.
В моем сердце есть место для тебя.
Open space for you inside my heart.
В моем сердце есть свободное место для тебя.
Don't make the same mistake again,
Не совершай ту же ошибку снова,
Open up to what you've been missing.
Откройся тому, чего ты так долго не замечала.
There's nothing left for us
Нам больше ничего не остается,
Than loose, babe, the prize,
Кроме как потерять, малышка, главный приз,
You had the best intention.
У тебя были самые лучшие намерения.
Leaving me with lonely, lonely.
Ты оставляешь меня в одиночестве, в полном одиночестве.
And i'm just sittin' missing you,
А я просто сижу и скучаю по тебе,
Down and out, needing you only, only.
Подавленный, нуждаюсь только в тебе, только в тебе.
There's a place for you inside my heart.
В моем сердце есть место для тебя.
Open space for you inside my heart.
В моем сердце есть свободное место для тебя.
There's room for you to move in,
Здесь есть место, чтобы ты могла остаться,
We don't have to be apart.
Нам не нужно быть врозь.
There's a place for you inside my heart...
В моем сердце есть место для тебя...
There's a place for you inside my heart,
В моем сердце есть место для тебя,
Open space for you inside my heart.
В моем сердце есть свободное место для тебя.
There's room for you to move in,
Здесь есть место, чтобы ты могла остаться,
We don't have to be apart.
Нам не нужно быть врозь.
There's a place for you inside my heart.
В моем сердце есть место для тебя.
There's a place...
Есть место...





Writer(s): Jason Boyd, Abraham Mateo, Andrew Wotman, Joshua Gudwin, Jacobo Calderon Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.