Abraham Mateo - If I Can't Have You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Abraham Mateo - If I Can't Have You




If I Can't Have You
Если я не могу быть с тобой
You make my heart beat
Ты заставляешь мое сердце биться
I want your body
Я хочу твое тело
Quiero sentir
Хочу почувствовать
Cada parte que hay en ti
Каждую частичку тебя
The way you rock me
То, как ты заводишь меня
It's like a party
Это как вечеринка
Mi amor por ti
Моя любовь к тебе
No se puede describir
Не поддается описанию
A mi lado arrímate
Прижмись ко мне
Girl
Девочка
Quiero sentirte muy cerca baby
Хочу чувствовать тебя рядом, детка
Pasar la noche amándote
Провести ночь, любя тебя
Tonight
Сегодня ночью
If I can't have you
Если я не могу быть с тобой
I don't want nobody
Мне никто не нужен
Don't want nobody
Не нужна мне никто
If I can't have you
Если я не могу быть с тобой
Ya no quiero a nadie
Мне больше никто не нужен
No quiero a nadie
Не нужен мне никто
Tu eres mi guardián
Ты мой хранитель
Mi agua y mi mar
Моя вода и мое море
I know my search is done
Я знаю, что мои поиски окончены
Done done
Окончены, окончены
If I can't have you
Если я не могу быть с тобой
I don't want nobody
Мне никто не нужен
No quiero a nadie
Не нужна мне никто
I wanna know you
Я хочу узнать тебя
Girl let me show you
Девочка, позволь мне показать тебе
Que esto es real
Что это реально
Jamás me he sentido igual
Никогда не чувствовал себя так
Girl I confess you
Девочка, признаюсь тебе
You're my obsession
Ты моя одержимость
Sabes que hoy
Знаешь, что сегодня
Me robaste el corazón
Ты украла мое сердце
A mi lado arrímate
Прижмись ко мне
Girl
Девочка
Quiero sentirte muy cerca baby
Хочу чувствовать тебя рядом, детка
Pasar la noche amándote
Провести ночь, любя тебя
Tonight
Сегодня ночью
If I can't have you
Если я не могу быть с тобой
I don't want nobody
Мне никто не нужен
Don't want nobody
Не нужна мне никто
If I can't have you
Если я не могу быть с тобой
Ya no quiero a nadie
Мне больше никто не нужен
No quiero a nadie
Не нужен мне никто
Tu eres mi guardián
Ты мой хранитель
Mi agua y mi mar
Моя вода и мое море
I know my search is done
Я знаю, что мои поиски окончены
Done done
Окончены, окончены
If I can't have you
Если я не могу быть с тобой
I don't want nobody
Мне никто не нужен
No quiero a nadie
Не нужна мне никто
(If I can't have you)
(Если я не могу быть с тобой)
Más allá de tu calor
Без твоего тепла
La vida se acabo
Жизнь закончена
Niña sin ti no quiero amor
Девочка, без тебя мне не нужна любовь
If I can't have, have, yeah
Если я не могу быть, быть, да
If I can't have you
Если я не могу быть с тобой
Tu eres mi guardián
Ты мой хранитель
Mi agua y mi mar
Моя вода и мое море
I know my search is done
Я знаю, что мои поиски окончены
Done done
Окончены, окончены
Tu eres mi guardián
Ты мой хранитель
Mi agua y mi pan
Моя вода и мой хлеб
I know my search is done
Я знаю, что мои поиски окончены
Done done
Окончены, окончены
If I can't have you
Если я не могу быть с тобой
If I can't have you
Если я не могу быть с тобой
I don't want nobody
Мне никто не нужен
No quiero a nadie
Мне никто не нужен





Writer(s): Lindy Robbins, Alan Peter Grigg, Jacobo Calderon Fernandez, Abraham Mateo Chamorro, Saul Alexander Castillo Vasquez


Attention! Feel free to leave feedback.