Abraham Mateo - Karma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Abraham Mateo - Karma




Karma
Карма
¿Con qué cara pides que vuelva contigo?
С каким лицом ты просишь меня вернуться?
Da la vuelta, vete por donde has venido
Развернись и уходи туда, откуда пришла.
Piérdete y deja que con el alcohol yo te olvide
Пропади и дай мне забыть тебя с помощью алкоголя.
Que que como tú, por la calle hay miles
Я знаю, что таких, как ты, на улице тысячи.
Ahora soy yo quien se pega el vacilé
Теперь я тот, кто веселится.
Mira que eres mala, fuiste mala conmigo
Ты такая плохая, ты была плоха со мной.
Destrozaste mi corazoncito
Ты разбила мое сердечко.
Me trataste como un muñequito
Ты обращалась со мной, как с куклой.
Búscate otro que te de cariño
Найди себе другого, кто даст тебе ласку.
Me da lo mismo
Мне все равно.
Na - na - na - na - na - na - na - ni - ne
На - на - на - на - на - на - на - ни - не
Na - na - na - na - na, el karma te persigue
На - на - на - на - на, карма тебя преследует.
Na - na - na - na - na - na - na - ni - ne
На - на - на - на - на - на - на - ни - не
Na - na - na - na -na, el karma es el karma
На - на - на - на - на, карма есть карма.
Dale, sufre y llora
Давай, страдай и плачь.
Sigue, claro el karma te persigue
Продолжай, конечно, карма тебя преследует.
Más que nadie yo te quise
Больше, чем кто-либо, я любил тебя.
Y solo me maldeciste, gritándome (Quemándome)
И только ты проклинала меня, крича на меня (Сжигая меня).
Usándome (Tirándome)
Используя меня (Бросая меня).
Y andabas de santita rogándome
И ты притворялась святой, умоляя меня.
Deja que con el alcohol yo te olvide
Дай мне забыть тебя с помощью алкоголя.
Que que como tú, por la calle hay miles
Я знаю, что таких, как ты, на улице тысячи.
Ahora soy yo quien se pega el vacilé
Теперь я тот, кто веселится.
Mira que eres mala, fuiste mala conmigo
Ты такая плохая, ты была плоха со мной.
Destrozaste mi corazoncito
Ты разбила мое сердечко.
Me trataste como un muñequito
Ты обращалась со мной, как с куклой.
Búscate otro que te de cariño
Найди себе другого, кто даст тебе ласку.
Me da lo mismo
Мне все равно.
Na - na - na - na - na - na - na - ni - ne
На - на - на - на - на - на - на - ни - не
Na - na - na - na - na, el karma te persigue
На - на - на - на - на, карма тебя преследует.
Na - na - na - na - na - na - na - ni - ne
На - на - на - на - на - на - на - ни - не
Na - na - na - na -na, el karma es el karma
На - на - на - на - на, карма есть карма.
Levanta cabeza, bien alta
Подними голову, выше.
Nadie puede escapar del karma
Никто не может избежать кармы.
Nena calma
Детка, успокойся.
Ya recapacite, que Dios me libre
Я уже передумал, пусть Бог меня убережет
De disfrutar viendo como te corre el rimel, ay
От удовольствия видеть, как у тебя течет тушь, ай.
Deja que con el alcohol yo te olvide
Дай мне забыть тебя с помощью алкоголя.
Que que como tú, por la calle hay miles
Я знаю, что таких, как ты, на улице тысячи.
Ahora soy yo quien se pega el vacilé
Теперь я тот, кто веселится.
Mira que eres mala, fuiste mala conmigo
Ты такая плохая, ты была плоха со мной.
Destrozaste mi corazoncito
Ты разбила мое сердечко.
Me trataste como un muñequito
Ты обращалась со мной, как с куклой.
Búscate otro que te de cariño
Найди себе другого, кто даст тебе ласку.
Me da lo mismo
Мне все равно.
Na - na - na - na - na - na - na - ni - ne
На - на - на - на - на - на - на - ни - не
Na - na - na - na - na, el karma te persigue
На - на - на - на - на, карма тебя преследует.
Na - na - na - na - na - na - na - ni - ne
На - на - на - на - на - на - на - ни - не
Na - na - na - na -na, el karma es el karma
На - на - на - на - на, карма есть карма.





Writer(s): Abraham Mateo Chamorro, Victor Moore, Luis O Neill, Armando Lozano Ojeda, Edgar Andino, Antonio Chamorro


Attention! Feel free to leave feedback.