Lyrics and translation Abraham Mateo - Mi Circo

Mi Circo

Ladies and gentlemen
Welcome to the show
Dale
AM, baby AM

Hoy quiero saltar sin redo tu boca
Y caminar por la cuerda floja
Hoy hasta el limite te voy a amar
Quiero domar a esa niña fiera
Y demostrar que en el fondo es tierna
Hoy soy el mago que te hará vibrar

And baby, a ti me quiero lanzar
And baby, lanzar y no regresar
And baby siento que soy inmortal
Y que tú eres mi Diana

And baby si no es cierto
Yo paso del cielo al infierno, oh, oh
Pero ya no hay miedo
No existe el amor sin riesgo

Mi circo serás, mi diversión mi sonrisa that you now
Mi circo serás, puro espectáculo es verte en acción
Mi circo serás, mi diversión mi sonrisa that you now
Mi circo serás, puro espectáculo es verte en acción

Saltaré a tu piel, sin temor volaré

Ladies and gentlemen the show must be bien
Ladies and gentlemen the show must be bien
Ladies and gentlemen the show must be bien
Ladies and gentlemen the show must be bien

Subiré al cielo de tus besos
Y un salto mortal daré sobre tu cuerpo
Sin duda alguna tú mi circo serás

And baby, bajaré al fondo del mar
And baby, encadenado a tu amor
And baby, y trataré de escapar de tu boca, de tu voz no

Baby, sin tu abrazo
Soy solo un triste payaso, oh, oh
Baby sin tus labios yo nunca volaría tan alto

Mi circo serás, mi diversión mi sonrisa that you now
Mi circo serás, puro espectáculo es verte en acción
Mi circo serás, mi diversión mi sonrisa that you now
Mi circo serás, puro espectáculo es verte en acción

Saltaré a tu piel, sin temor volaré

Mi diversión, mi diversión mi sonrisa that you now
Puro espectáculo es verte en acción
Mi diversión, mi diversión mi sonrisa that you now
Puro espectáculo es verte en acción

Mi circo serás (ladies and gentlemen the show must be bien)
Mi circo serás (ladies and gentlemen the show must be bien)
Mi circo serás (ladies and gentlemen the show must be bien)
Mi circo serás (ladies and gentlemen the show must be bien)

(Ladies and gentlemen the show must be bien)
(Ladies and gentlemen the show must be bien)
(Ladies and gentlemen the show must be bien)
(Ladies and gentlemen the show must be bien)

Mon Cirque

Mesdames et messieurs
Bienvenue au spectacle
Allez
AM, bébé AM

Aujourd'hui, je veux sauter sur ta bouche sans filet
Et marcher sur la corde raide
Aujourd'hui, je vais t'aimer jusqu'à la limite
Je veux dompter cette fille sauvage
Et prouver qu'au fond, elle est tendre
Aujourd'hui, je suis le magicien qui te fera vibrer

Et bébé, je veux me lancer vers toi
Et bébé, me lancer et ne pas revenir
Et bébé, je sens que je suis immortel
Et que tu es ma Diane

Et bébé, si ce n'est pas vrai
Je passe du paradis à l'enfer, oh, oh
Mais il n'y a plus de peur
Il n'y a pas d'amour sans risque

Tu seras mon cirque, mon amusement, mon sourire, tu le sais
Tu seras mon cirque, c'est un spectacle de te voir en action
Tu seras mon cirque, mon amusement, mon sourire, tu le sais
Tu seras mon cirque, c'est un spectacle de te voir en action

Je sauterai sur ta peau, je volerai sans crainte

Mesdames et messieurs, le spectacle doit bien se dérouler
Mesdames et messieurs, le spectacle doit bien se dérouler
Mesdames et messieurs, le spectacle doit bien se dérouler
Mesdames et messieurs, le spectacle doit bien se dérouler

Je monterai au ciel de tes baisers
Et je sauterai un salto périlleux sur ton corps
Sans aucun doute, tu seras mon cirque

Et bébé, je descendrai au fond de la mer
Et bébé, enchaîné à ton amour
Et bébé, et j'essaierai de m'échapper de ta bouche, de ta voix, non

Bébé, sans ton étreinte
Je ne suis qu'un triste clown, oh, oh
Bébé, sans tes lèvres, je ne volerais jamais aussi haut

Tu seras mon cirque, mon amusement, mon sourire, tu le sais
Tu seras mon cirque, c'est un spectacle de te voir en action
Tu seras mon cirque, mon amusement, mon sourire, tu le sais
Tu seras mon cirque, c'est un spectacle de te voir en action

Je sauterai sur ta peau, je volerai sans crainte

Mon amusement, mon amusement, mon sourire, tu le sais
C'est un spectacle de te voir en action
Mon amusement, mon amusement, mon sourire, tu le sais
C'est un spectacle de te voir en action

Tu seras mon cirque (mesdames et messieurs, le spectacle doit bien se dérouler)
Tu seras mon cirque (mesdames et messieurs, le spectacle doit bien se dérouler)
Tu seras mon cirque (mesdames et messieurs, le spectacle doit bien se dérouler)
Tu seras mon cirque (mesdames et messieurs, le spectacle doit bien se dérouler)

(Mesdames et messieurs, le spectacle doit bien se dérouler)
(Mesdames et messieurs, le spectacle doit bien se dérouler)
(Mesdames et messieurs, le spectacle doit bien se dérouler)
(Mesdames et messieurs, le spectacle doit bien se dérouler)