Lyrics and translation Abraham Mateo - Mi Circo

Mi Circo

Ladies and gentlemen
Welcome to the show
Dale
AM, baby AM

Hoy quiero saltar sin redo tu boca
Y caminar por la cuerda floja
Hoy hasta el limite te voy a amar
Quiero domar a esa niña fiera
Y demostrar que en el fondo es tierna
Hoy soy el mago que te hará vibrar

And baby, a ti me quiero lanzar
And baby, lanzar y no regresar
And baby siento que soy inmortal
Y que tú eres mi Diana

And baby si no es cierto
Yo paso del cielo al infierno, oh, oh
Pero ya no hay miedo
No existe el amor sin riesgo

Mi circo serás, mi diversión mi sonrisa that you now
Mi circo serás, puro espectáculo es verte en acción
Mi circo serás, mi diversión mi sonrisa that you now
Mi circo serás, puro espectáculo es verte en acción

Saltaré a tu piel, sin temor volaré

Ladies and gentlemen the show must be bien
Ladies and gentlemen the show must be bien
Ladies and gentlemen the show must be bien
Ladies and gentlemen the show must be bien

Subiré al cielo de tus besos
Y un salto mortal daré sobre tu cuerpo
Sin duda alguna tú mi circo serás

And baby, bajaré al fondo del mar
And baby, encadenado a tu amor
And baby, y trataré de escapar de tu boca, de tu voz no

Baby, sin tu abrazo
Soy solo un triste payaso, oh, oh
Baby sin tus labios yo nunca volaría tan alto

Mi circo serás, mi diversión mi sonrisa that you now
Mi circo serás, puro espectáculo es verte en acción
Mi circo serás, mi diversión mi sonrisa that you now
Mi circo serás, puro espectáculo es verte en acción

Saltaré a tu piel, sin temor volaré

Mi diversión, mi diversión mi sonrisa that you now
Puro espectáculo es verte en acción
Mi diversión, mi diversión mi sonrisa that you now
Puro espectáculo es verte en acción

Mi circo serás (ladies and gentlemen the show must be bien)
Mi circo serás (ladies and gentlemen the show must be bien)
Mi circo serás (ladies and gentlemen the show must be bien)
Mi circo serás (ladies and gentlemen the show must be bien)

(Ladies and gentlemen the show must be bien)
(Ladies and gentlemen the show must be bien)
(Ladies and gentlemen the show must be bien)
(Ladies and gentlemen the show must be bien)

Мой цирк

Дамы и господа
Добро пожаловать на представление
Вперед
AM, малыш AM

Сегодня я хочу прыгнуть прямо в твой рот
И пройтись по канату
Сегодня я буду любить тебя без ограничений
Хочу укротить эту дикарку
И доказать, что в глубине души она нежная
Сегодня я фокусник, который заставит тебя вибрировать

И, крошка, я хочу броситься на тебя
И, крошка, броситься и не вернуться
И, крошка, чувствую себя бессмертным
И что ты моя Диана

И, крошка, если это не так
Я спущусь с небес в ад, о, о
Но страха больше нет
Без риска нет любви

Ты будешь моим цирком, моим развлечением, моей улыбкой
Ты будешь моим цирком, чистое зрелище - видеть тебя в действии
Ты будешь моим цирком, моим развлечением, моей улыбкой
Ты будешь моим цирком, чистое зрелище - видеть тебя в действии

Я прыгну на твою кожу, без страха взлечу

Дамы и господа, шоу должно быть хорошим
Дамы и господа, шоу должно быть хорошим
Дамы и господа, шоу должно быть хорошим
Дамы и господа, шоу должно быть хорошим

Я взлечу к небу от твоих поцелуев
И сделаю сальто на твоем теле
Без сомнения, ты будешь моим цирком

И, крошка, я спущусь на дно моря
И, крошка, попаду в цепи твоей любви
И, крошка, я постараюсь убежать от твоих губ, от твоего голоса, нет

Крошка, без твоих объятий
Я всего лишь грустный клоун, о, о
Крошка, без твоих губ я никогда не летал бы так высоко

Ты будешь моим цирком, моим развлечением, моей улыбкой
Ты будешь моим цирком, чистое зрелище - видеть тебя в действии
Ты будешь моим цирком, моим развлечением, моей улыбкой
Ты будешь моим цирком, чистое зрелище - видеть тебя в действии

Я прыгну на твою кожу, без страха взлечу

Мое развлечение, мое развлечение, моя улыбка
Чистое зрелище - видеть тебя в действии
Мое развлечение, мое развлечение, моя улыбка
Чистое зрелище - видеть тебя в действии

Ты будешь моим цирком (дамы и господа, шоу должно быть хорошим)
Ты будешь моим цирком (дамы и господа, шоу должно быть хорошим)
Ты будешь моим цирком (дамы и господа, шоу должно быть хорошим)
Ты будешь моим цирком (дамы и господа, шоу должно быть хорошим)

(Дамы и господа, шоу должно быть хорошим)
(Дамы и господа, шоу должно быть хорошим)
(Дамы и господа, шоу должно быть хорошим)
(Дамы и господа, шоу должно быть хорошим)