Abraham Mateo - Sigo a Lo Mío - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Abraham Mateo - Sigo a Lo Mío




Sigo a Lo Mío
Продолжаю делать свое дело
Hola mi gente de...
Привет, мои люди из...
Esto no va pa' los que de verda' me siguen (No)
Это не для тех, кто по-настоящему меня поддерживает (Нет)
Si no pa' los que vieron mi serie con odio
А для тех, кто смотрел мой сериал с ненавистью
Se quedaron solo en el primero episodio
Остановились только на первом эпизоде
Qué pena (Uah), que te quieran poner cadena' (Ah)
Как жаль (Уах), что тебя хотят сковать цепями (Ах)
La envidia e' lo que los condena (Ah)
Зависть это то, что их обрекает (Ах)
La llevan inyectada en vena', no
Она у них в крови, да
Primer round, yo contra un millón (No)
Первый раунд, я против миллиона (Нет)
Me puse los guante' pa' ganarme el cinturón
Я надел перчатки, чтобы завоевать пояс
Invertí todo ese hate en comprarme la mansión
Вложил всю эту ненависть в покупку особняка
Y ahora esos hipócrita' se bailan mi canción
И теперь эти лицемеры танцуют под мою песню
Y el que dirá que no (Yeah-yeah)
А тот, кто скажет, что нет (Да-да)
Que vaya y se lo jure a Dio' (Oh)
Пусть идет и поклянется в этом Богу (О)
Señor, perdónalo', no le' guardo rencor
Господи, прости их, я не держу на них зла
Má' bien les doy las gracia, me hicieron mejor, oh-oh-oh
Лучше поблагодарю их, они сделали меня лучше, о-о-о
Me intentaron tumbar, yo sigo a lo mío (Mío)
Они пытались меня сбить, я продолжаю делать свое дело (Свое)
Me quisieron pisotear y yo sigo a lo mío
Они хотели меня растоптать, а я продолжаю делать свое дело
No quieren verme progresar pero sigo a lo mío
Они не хотят видеть моего прогресса, но я продолжаю делать свое дело
Y a pesar de tanta mierda ya lo he conseguío'
И несмотря на все дерьмо, я уже добился своего
No, nadie podrá silenciar mi voz
Нет, никто не сможет заставить меня замолчать
A pesar de todo, yo nunca estuve solo (Estuve solo)
Несмотря ни на что, я никогда не был один (Был один)
Siempre presente mi bandera
Мой флаг всегда со мной
Aunque ella no me brinde lo que tengo fuera (Fuera)
Хотя моя страна не дает мне того, что у меня есть за ее пределами (За пределами)
Lidié con 13 año' empeña' mi carrera
Я боролся с 13 лет, чтобы построить свою карьеру
Jaja, habría que verte a ti con esa eda' siendo tendencia
Ха-ха, хотел бы я посмотреть на тебя в этом возрасте, будучи в тренде
Siempre la misma guerra y el mismo dilema
Всегда одна и та же война и та же дилемма
Por má' cosa' que logra', te hablan de otro tema (Eh)
Сколько бы ты ни добился, тебе говорят о другом (Эй)
Ni ayer, ni fer ni Fite le importó la prensa
Ни вчера, ни позавчера, ни фига пресса не обращала на меня внимания
Multi-platino con Farruko, llené mi despensa
Мультиплатиновый с Farruko, я наполнил свои закрома
Y ya no qué más hacer
И я уже не знаю, что еще делать
Si lo hago mal, si lo hago bien
Делаю ли я это плохо, делаю ли я это хорошо
Se dice que nadie e' profeta en su tierra
Говорят, что никто не пророк в своем отечестве
Pero aprendí que con paciencia siempre todo llega, ah-ah-ah
Но я усвоил, что с терпением все всегда приходит, а-а-а
(Y yo sigo a lo mío)
я продолжаю делать свое дело)
Me intentaron tumbar, yo sigo a lo mío (Mío)
Они пытались меня сбить, я продолжаю делать свое дело (Свое)
Me quisieron noquear y yo sigo a lo mío
Они хотели меня нокаутировать, а я продолжаю делать свое дело
No quieren verme progresar pero sigo a lo mío
Они не хотят видеть моего прогресса, но я продолжаю делать свое дело
Y a pesar de tanta mierda ya lo he conseguío'
И несмотря на все дерьмо, я уже добился своего
No, nadie podrá silenciar mi voz
Нет, никто не сможет заставить меня замолчать
A pesar de todo, yo nunca estuve solo, nunca estuve solo
Несмотря ни на что, я никогда не был один, никогда не был один
Ey, gracia' a toda' la' persona' que
Эй, спасибо всем людям, которые
Creyeron en (Todo contigo, nada sin ti)
Верили в меня (Все с тобой, ничего без тебя)
Y en lo' que no, pue', los quiero muchísimo, tanto que, ¡nah!
А тем, кто не верил, ну, я вас очень люблю, настолько, что, нах!
Jaja
Ха-ха






Attention! Feel free to leave feedback.