Lyrics and translation Abraham Mateo - Todo Termino

Todo Termino

Hey girl, no me sigas suplicando
Ya no con tus cuentos tan baratos, déjalo
Tus lágrimas son un golpe de teatro

Ya ves, me perdiste para siempre
Para ti quizás no fui suficiente, apártate
Que yo no soy ni seré un segundo plato

Te di mi alma y perdiste la calma
Niña don't you think I'm blind (Don't you think I'm blind)
Te di mi abrazo y me hiciste pedazos
No, baby leave me (Es lo que hay)

Hey girl, todo terminó
Estás loca si tú crees que esto es cosa de tres, no, no
Ya terminó, léeme los labios, bye-bye, chao

Hey girl, who you think I am?
Se acabó la fiesta ya, despedirnos es vital
Adiós, ya se acabó, niña déjalo
See you baby en otros brazos

You know, you got-got what you're looking for
You know, you got-got what you're looking for
You know, you got-got what you're looking for
So don't come around asking me for more

Sabes que yo en ti siempre he confiado
Y ya ves he salido trasquilado, mírame
Now read my lips, que te dé lo que has buscado

Pensar que te amé como un ingenuo
Y mi amor arrastraste por el suelo, se acabó
Y prueba tú el dolor que me has causado

Te di mi vida y fuiste una niña
And it's a woman what I need, yeah
Piensa, algún día pudiste ser mía
Tú, solo para mí

Hey girl, todo terminó
Estás loca si tú crees que esto es cosa de tres, no, no
Ya terminó, léeme los labios, bye-bye, chao

Hey girl, who you think I am?
Se acabó la fiesta ya, despedirnos es vital
Adiós, ya se acabó, niña déjalo
See you baby en otros brazos

(Yo siempre seré) El que te entregó su vida una vez
(Solo una vez) Niña, tú perdiste la ocasión
Tú serás un recuerdo que jamás podré borrar
Esa que yo amé y no me supo amar

Hey girl, todo terminó
Estás loca si tú crees que esto es cosa de tres, no, no
Ya terminó, léeme los labios, bye-bye, chao

Hey girl, who you think I am?
Se acabó la fiesta ya, despedirnos es vital
Adiós, ya se acabó, niña déjalo
See you baby en otros brazos

You know, you got-got what you're looking for
You know, you got-got what you're looking for
You know, you got-got what you're looking for
So don't come around asking me for more

Все кончено

Эй, детка, перестань умолять
Хватит твоих дешевых оправданий, оставь это
Твои слезы - это жалкий спектакль

Понимаешь, ты потеряла меня навсегда
Возможно, ты считала, что я недостаточно хорош, уйди
Я не был и никогда не буду вторым номером

Я отдал тебе свою душу, а ты потеряла голову
Детка, не думай, что я слеп (Не думай, что я слеп)
Ты обняла меня и разбила на куски
Нет, детка, оставь меня (Это так)

Эй, детка, все кончено
Ты сошла с ума, если думаешь, что это касается нас троих, нет, нет
Все кончено, читай по моим губам, пока-пока, прощай

Эй, детка, кто ты думаешь, я?
Праздник закончился, нам жизненно важно попрощаться
Прощай, все кончено, детка, оставь
Увидимся, детка, в других объятиях

Знаешь, ты получила то, что искала
Знаешь, ты получила то, что искала
Знаешь, ты получила то, что искала
Так что не приходи и не проси у меня большего

Ты знаешь, что я тебе всегда доверял
И, как видишь, я остался ни с чем, посмотри на меня
Теперь прочитай по моим губам, чтобы дать тебе то, что ты искала

Подумать только, я любил тебя как наивный дурак
И мою любовь ты втоптала в грязь, все кончено
А теперь попробуй боль, которую ты мне причинила

Я отдал тебе свою жизнь, а ты вела себя как ребенок
А мне нужна женщина, да
Подумай, когда-то ты могла бы стать моей
Ты, только для меня

Эй, детка, все кончено
Ты сошла с ума, если думаешь, что это касается нас троих, нет, нет
Все кончено, читай по моим губам, пока-пока, прощай

Эй, детка, кто ты думаешь, я?
Праздник закончился, нам жизненно важно попрощаться
Прощай, все кончено, детка, оставь
Увидимся, детка, в других объятиях

(Я всегда буду) Тем, кто отдал тебе свою жизнь однажды
(Только один раз) Детка, ты упустила свой шанс
Ты станешь воспоминанием, которое я никогда не смогу стереть
Та, которую я любил, но которая не умела любить меня

Эй, детка, все кончено
Ты сошла с ума, если думаешь, что это касается нас троих, нет, нет
Все кончено, читай по моим губам, пока-пока, прощай

Эй, детка, кто ты думаешь, я?
Праздник закончился, нам жизненно важно попрощаться
Прощай, все кончено, детка, оставь
Увидимся, детка, в других объятиях

Знаешь, ты получила то, что искала
Знаешь, ты получила то, что искала
Знаешь, ты получила то, что искала
Так что не приходи и не проси у меня большего