Abraham Vazquez - No Sé Como Olvidarla - translation of the lyrics into Russian

No Sé Como Olvidarla - Abraham Vazqueztranslation in Russian




No Sé Como Olvidarla
Не знаю, как забыть её
Claro que la extraño
Конечно, я скучаю
Ahorrense los comentarios
Не тратьте слова напрасно
Yo que debo de olvidarla
Я знаю, надо забыть её
Pero en serio me gustó
Но правда, мне нравилось
La forma en que me besaba
Как нежно целовала
Que alguien me diga ¿Cómo le hago?
Кто-нибудь, скажите что мне делать?
Todavía miro nuestras fotos
До сих пор гляжу на фото с ней
Y siento que algo me quitó
И чувствую, будто что-то забрала
No me pidió permiso al llevarse el corazón
Не спросив, унесла сердце без разрешения
Ella me ha dejado
Она меня бросила
Y ahora estoy tomando por amor
Теперь я пью от любви
Y yo no cómo olvidarla
И я не знаю, как забыть её
Si ella me ha arrebatado todo
Она у меня всё отняла
Es que no cómo arrancarla
Просто не могу выкинуть её
Y de coraje también tomo
И от злости тоже пью
Para saber si así se marcha
Пытаясь выгнать из головы
El pensamiento de extrañarla
Мысли о том, как мне её не хватает
Sus besos dejaron un hueco
Её поцелуи оставили пустоту
Las noches se vuelven infierno si no está ah-ah
Ночи превращаются в ад, если её нет а-а
Si no está ah-ah
Если её нет а-а
Si no está ah-ah-ah
Если её нет а-а-а
Pues me quedé acostumbrado
Я просто привык уже
A marcarle en la madrugada
Звонить ей среди ночи
Subieron una foto juntos
Выложили фото вместе
Se me rompió el corazón
Сердце разорвалось в клочья
Si me pongo borracho
Если напиваюсь
Es solo para despistarla
То просто чтобы скрыть это
Que todo va de maravilla
Что у меня всё отлично
Que lo nuestro no dolió
Что нет боли между нами
Pero no cómo olvidarla
Но не знаю, как забыть её
Si ella me ha arrebatado todo
Она у меня всё отняла
Es que no cómo arrancarla
Просто не могу выкинуть её
Y de coraje también tomo
И от злости тоже пью
Para saber si así se marcha
Пытаясь выгнать из головы
El pensamiento de extrañarla
Мысли о том, как мне её не хватает
Sus besos dejaron un hueco
Её поцелуи оставили пустоту
Las noches se vuelven infierno si no está ah-ah
Ночи превращаются в ад, если её нет а-а
Si no está ah-ah
Если её нет а-а
Si no está ah-ah-ah
Если её нет а-а-а





Writer(s): Mario Abraham Vazquez Mata


Attention! Feel free to leave feedback.