Abraham Vazquez feat. Los de la O - Mientras Duermen (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abraham Vazquez feat. Los de la O - Mientras Duermen (En Vivo)




Mientras Duermen (En Vivo)
Alors qu'ils dorment (En direct)
Mientras duermen por lo tanto ando
Alors qu'ils dorment, je travaille donc,
chingándome, mientras comen por lo tanto ando chingándome,
alors qu'ils mangent, je travaille donc,
dicen que son de verdad, que la supieron perrear,
ils disent qu'ils sont vrais, qu'ils savent danser,
son puro pinche pedo no saben lo que es
ils ne sont que des imbéciles, ils ne savent pas ce que c'est
tocar las puertas para dar un buen inicio,
de frapper aux portes pour bien commencer,
de lavatrastes aunque no es trabajo fijo, restaurantes,
de laver la vaisselle, même si ce n'est pas un travail stable, les restaurants,
lavatrastes, insedante poner pisos y ayudante de cocina,
laver la vaisselle, calmer, poser des carreaux et aider en cuisine,
también me tocó cantar en las cantinas y
j'ai aussi chanté dans les bars et
no avergüenzo que también lave los carro,
je n'ai pas honte de laver aussi les voitures,
con mi carnal el max sabe que la
avec mon frère Max, il sait que nous
perreamos sin descanso para estar más bien,
dansons sans relâche pour être mieux,
conectamos nuestras metas para vivir bien,
nous connectons nos objectifs pour bien vivre,
un suspiro a lo demás pronto voy a conectar,
un soupir à tout le monde, je vais bientôt me connecter,
todo lo que aquél puto dijo qué no
tout ce que ce foutu a dit que je ne pouvais pas
puedo y con coraje mi sueño ya está cumplido,
faire et avec courage mon rêve est déjà réalisé,
que mi jefita no se agüite con su
que ma mère ne s'inquiète pas pour son
hijo, que mi padre no trabaje mis abuelos
fils, que mon père ne travaille pas, mes grands-parents
sus bisnietos que los traten como hijos
leurs arrière-petits-enfants, qu'ils les traitent comme des enfants
así como me cuidaron desde niño,
comme ils m'ont soigné depuis l'enfance,
así mismo recordado lo vivido ya lo verán
de même, je me souviens de ce que j'ai vécu, vous le verrez
Es la idea contarles como esto comenzó,
C'est l'idée de vous raconter comment tout a commencé,
sólo en busca de mi sueño para ser mejor,
juste à la recherche de mon rêve pour être meilleur,
fui pal norte a conectar disque para mejorar,
je suis allé au nord pour me connecter soi-disant pour améliorer,
y un pinche perro nos dio baje y
et un putain de chien nous a donné un baisser et
derepente con la suerte de perros estar jodido
soudainement avec la chance des chiens être merdeux
y sin vergüenza que hasta e dormido en el piso,
et sans honte, j'ai même dormi sur le sol,
humillados con los tratos
humiliés par les traitements
simplemente con el sueño para cuidar de los míos
simplement avec le rêve de prendre soin des miens
para la renta no alcanzaba y hoy me río,
pour le loyer, ça ne suffisait pas et aujourd'hui je ris,
gracias a Dios andamos sacando más signos, ya lo veran
grâce à Dieu, nous tirons plus de signes, vous le verrez
mientras duermen por lo tanto ando
alors qu'ils dorment, je travaille donc,
chingándome, mientras comen por lo tanto ando chingándome
alors qu'ils mangent, je travaille donc
dicen que son de verdad, que la supieron perrear,
ils disent qu'ils sont vrais, qu'ils savent danser,
son puro pinche pedo no saben lo que es tocar las puertas.
ils ne sont que des imbéciles, ils ne savent pas ce que c'est de frapper aux portes.






Attention! Feel free to leave feedback.