Abraham Vazquez feat. T3R Elemento & Los de la O - El De Las Dos Pistolas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abraham Vazquez feat. T3R Elemento & Los de la O - El De Las Dos Pistolas




El De Las Dos Pistolas
Celui qui porte deux pistolets
¿Qué es lo que quieren?
Qu'est-ce que tu veux ?
¿Qué es lo que buscan?
Qu'est-ce que tu cherches ?
¿Qué están tramando?
Que complotes-tu ?
¡Qué no me asustan!
Ne me fais pas peur !
No tengo miedo
Je n'ai pas peur
A perder la vida
De perdre la vie
Pero me cuido
Mais je fais attention
Por si se animan
Au cas tu serais tenté
Una 40 y 30 tiros
Un 40 et 30 balles
Cinco cargadores
Cinq chargeurs
Están conmigo
Sont avec moi
Pal' enemigo
Pour l'ennemi
Y pal' traicionero
Et pour le traître
el jefe ordena
Si le patron ordonne
Truenan los fierros
Les armes tonnent
Soy diferente
Je suis différent
Al del pasado
De celui du passé
Son muchas cosas
Il y a beaucoup de choses
Que me han marcado
Qui m'ont marqué
Mi pensamiento
Ma pensée
Está renovado
Est renouvelée
Ya no confío
Je ne fais plus confiance
En el arrimado
Au parasite
En Huston Texas lo ven trabajar
À Houston, au Texas, ils le voient travailler
Tomando Gin, ya se va a desestresar
Boire du gin, il va se détendre
El de las dos pistolas ya llegó
Celui qui porte deux pistolets est arrivé
Siempre ha sido la sombra del huevón
Il a toujours été l'ombre du lâche
Rojo es el color que defiende
Le rouge est la couleur qu'il défend
El lic siempre estará al millón
Le patron sera toujours au top
Siempre a la moda
Toujours à la mode
Pero discreto
Mais discret
Mi estilo es cholo
Mon style est cholo
Todo va suelto
Tout est lâche
Cada tatuaje
Chaque tatouage
Que hay en mi cuerpo
Qui est sur mon corps
Es como un acta
Est comme un acte
De nacimiento
De naissance
Con una nueve
Avec un neuf
Me miran siempre
Ils me regardent toujours
De la pandilla
Du gang
Estoy al pendiente
Je suis attentif
Vivos y muertos
Vivants et morts
Todo recuerdo
Chaque souvenir
Es mi pandilla
C'est mon gang
Y la llevo dentro
Et je le porte en moi
Donde me encuentro
que je sois
No entra cualquiera
N'importe qui ne peut pas entrer
Yo cuido al jefe
Je protège le patron
Aunque no duerma
Même si je ne dors pas
Siempre en sus party's
Toujours à ses fêtes
Lenin Ramírez
Lenin Ramírez
Los de la O
Los de la O
Y otros que se animen
Et d'autres qui se joignent
En Huston Texas lo ven trabajar
À Houston, au Texas, ils le voient travailler
Tomando Gin, ya se va a desestresar
Boire du gin, il va se détendre
El de las dos pistolas ya llegó
Celui qui porte deux pistolets est arrivé
Siempre ha sido la sombra del huevón
Il a toujours été l'ombre du lâche
Rojo es el color que defiende
Le rouge est la couleur qu'il défend
El lic siempre estará al millón
Le patron sera toujours au top





Abraham Vazquez feat. T3R Elemento & Los de la O - El De Las Dos Pistolas
Album
El De Las Dos Pistolas
date of release
08-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.