Lyrics and translation Abraham Vazquez - 11 Intacto

11 Intacto

Tengo presente esos días
Cuando andaba de chamaco
La vida me enseño mucho
Al andarle navegando
Me he enseñado a valorar
Mi familia y los demás
Al igual como aquel viejo
La humildad viene en la sangre
Fue herencia de un caballero
Fue herencia de mi padre
Fue aprendiendo a batallar
Para poder progresar
Se nuble el tiempo
Los problemas se juntaron
Cuando se me fue el viejon
Yo no me quejo si el ejemplo de mi madre fue mi única bendición
Inculcado en el trabajo
Como el 11 quede intacto
Si se ofrece algun pendiente
Ya saben que no me rajo
Pa mi gente aquí estoy yo
También en corporación
Pasa el tiempo
Pasa el vuelo
Se juntan pulgas al perro
A eso me refiero envidias
Que no tienen ningun consuelo
Pero eso yo se los doy
Mi 9, mi solucion
Voy a contarles mi historia
Cuando andaba trabajando
Anduve vendiendo periódico
Al andar ayudando
A mi familia y a mi señor
Tambien eso me inculco
En descansos en los gallos
Las motos y los relajos
Si preguntan por mis gustos
El palenque y mis contactos
Tienen muy buena función
Con el 12 siempre ando
El sol sale pa todos y la sombra a quien se lo meresca, si señor
Pendiente en mis deberes
Al igual que en mi trabajo
Solo cuido mi funsion
Inculcado en el trabajo
Como el 11 quede intacto
Si se ofrece algun pendiente
Ya saben que no me rajo
Pa mi gente aquí estoy yo
Tambien en corporacion
Pasa el tiempo
Pasa el vuelo
Se juntan pulgas al perro
A eso me refiero envidias
Que no tienen ningún consuelo
Pero eso yo se los doy
Mi 9, mi solución

11 Неприкосновенный

Помню те дни,
Когда был я мальчонкой.
Жизнь многому меня научила,
Пока я по ней плыл.
Я научился ценить
Свою семью и других,
Так же, как тот старик.
Смирение в крови,
Это наследство джентльмена,
Наследство моего отца.
Он учился бороться,
Чтобы преуспеть.
Время помутнело,
Проблемы навалились,
Когда старик ушёл.
Я не жалуюсь, ведь пример моей матери был моим единственным благословением.
Приученный к работе,
Как 11, остался нетронутым.
Если возникнут какие-то дела,
Ты знаешь, я не отступлю.
Для моих людей я здесь,
И в корпорации тоже.
Время идёт,
Жизнь летит,
Блохи к собаке липнут.
Я имею в виду зависть,
Которая не знает утешения.
Но я им это дам,
Мой 9, моё решение.
Я расскажу тебе свою историю,
Когда я работал,
Продавал газеты,
Помогая
Своей семье и своему господину.
Это тоже меня воспитало.
В перерывах, на петушиных боях,
Мотоциклы и веселье.
Если спросишь о моих вкусах,
Арена и мои связи
Хорошо работают.
С 12 всегда хожу.
Солнце светит для всех, а тень достаётся тому, кто её заслужил, да.
Внимателен к своим обязанностям,
Так же, как и к своей работе.
Просто выполняю свою функцию.
Приученный к работе,
Как 11, остался нетронутым.
Если возникнут какие-то дела,
Ты знаешь, я не отступлю.
Для моих людей я здесь,
И в корпорации тоже.
Время идёт,
Жизнь летит,
Блохи к собаке липнут.
Я имею в виду зависть,
Которая не знает утешения.
Но я им это дам,
Мой 9, моё решение.