Lyrics and translation Abraham Vazquez - ARTISTAS EN TELEVISION

ARTISTAS EN TELEVISION

Le metí coraje, por eso el sueño se me cumplió
25-8, sin descansos, marca mi reloj
Admiro a personas que me motivan a ser mejor
Los que te critican te respetan, la envidia se vio
Sigan sus sueños
Por el ya sabe
¿Por el tuyo o por el mío?
Le metí coraje, por eso el sueño se me cumplió
25-8, sin descansos, marca mi reloj
Admiro a personas que me motivan a ser mejor
Los que te critican te respetan, la envidia se vio
Eso hace que una ciudad no sea interesante
Unos te saludan y hablan mierda de tu arte
Pero eso es bueno, es señal de que serás grande
Déjalos que hablen, salúdalos más tarde
Con una sonrisa y varios golpes la vida me dio
Unos compran amistades, después se ve la traición
Pero no los juzgo porque también eso me pasó
Puse ropa y techo y el dinero los acobijo
Es por eso que me mantengo bien sencillo
Sí, tengo riquezas, pero ¿para qué lo grito?
Lo más valioso para mí es ser un amigo
Y se los confieso, no soy bueno de enemigo
Veinte escribo al día y no contamos la improvisación
Tengo disciplina, el talento me facilita el show
De niño mirando a tanto artista en la televisión
Ahora convivo con ellos, juntos somos una unión
No sabía como se tocaba la guitarra
Me fui a las cantinas, me hice experto por las malas
Gerardo Ortiz tocó por Delicias, Chihuahua
Me metí de a gratis hasta el V.I.P. y sin nada
Solo quería sentir que también ese puedo ser yo
Conquistar a todos con mis letras y romper récord
Después salió Cholo, el regional claro que se innovó
Gracias por escuchar estas letras de su servidor
Tú que me escuchas y también quieres ser grande
Puedes hacer todo, comprométete, lo vale
A veces corres y otras veces te tropiezas
Pero éste es tu sueño y tú eres quien lo representa
Tú que me escuchas y también quieres ser grande
Puedes hacer todo, comprométete, lo vale
A veces corres y otras veces te tropiezas
Pero éste es tu sueño y tú eres quien lo representa

ARTISTES À LA TÉLÉVISION

J'ai mis du courage, c'est pour ça que mon rêve s'est réalisé
25-8, sans repos, c'est ce que marque mon horloge
J'admire les gens qui me motivent à être meilleur
Ceux qui te critiquent te respectent, la jalousie a été vue
Suis tes rêves
Pour le déjà connu
Pour le tien ou pour le mien ?
J'ai mis du courage, c'est pour ça que mon rêve s'est réalisé
25-8, sans repos, c'est ce que marque mon horloge
J'admire les gens qui me motivent à être meilleur
Ceux qui te critiquent te respectent, la jalousie a été vue
C'est ce qui rend une ville peu intéressante
Certains te saluent et parlent en mal de ton art
Mais c'est bien, c'est le signe que tu vas être grand
Laisse-les parler, salue-les plus tard
Avec un sourire et plusieurs coups, la vie m'a donné
Certains achètent des amitiés, puis vient la trahison
Mais je ne les juge pas parce que ça m'est arrivé aussi
J'ai mis des vêtements et un toit et l'argent les a intimidés
C'est pour ça que je reste simple
Oui, j'ai des richesses, mais à quoi bon crier ?
Le plus précieux pour moi, c'est d'être un ami
Et je te l'avoue, je ne suis pas bon ennemi
J'écris vingt par jour et on ne compte pas l'improvisation
J'ai de la discipline, le talent me facilite le show
Enfant, regardant tant d'artistes à la télévision
Maintenant, je vis avec eux, ensemble nous sommes une union
Je ne savais pas comment on jouait de la guitare
Je suis allé dans les bars, je suis devenu expert par la force des choses
Gerardo Ortiz a joué à Delicias, Chihuahua
Je suis entré gratuitement jusqu'au VIP et sans rien
Je voulais juste sentir que je pouvais être comme lui aussi
Conquérir tout le monde avec mes paroles et battre des records
Ensuite est sorti Cholo, le régional, qui s'est bien sûr modernisé
Merci d'écouter ces paroles de votre serviteur
Toi qui m'écoutes et qui veux aussi être grand
Tu peux tout faire, engage-toi, ça vaut le coup
Parfois tu cours et parfois tu trébuches
Mais c'est ton rêve et c'est toi qui le représente
Toi qui m'écoutes et qui veux aussi être grand
Tu peux tout faire, engage-toi, ça vaut le coup
Parfois tu cours et parfois tu trébuches
Mais c'est ton rêve et c'est toi qui le représente