Lyrics and translation Abraham Vazquez - EL 50

EL 50

Muchos dicen que fue suerte lo de mi vida
Por los paros yo he llegado hasta la cima
Solo hablan
Difaman
Qué cómo de tener un peso, a tener algo
No critican lo que tanto he batallado
Solo hablan
Difaman
Un, dos, tres, cuatro
Hay le va compa, Fifty
El morro cuando iba creciendo se notaba lo malandro
Una cosa es valer verga y otra meterle al trabajo
El morrito le empezaba a trabajar, se miraba progresar
Y a los 16 en Fresno, en el condado fui a parar
Bolsitas blancas, vendí del polvito blanco
A como si fueran dulces, luego ya me compré un carro
Entre más billetes, yo le fui agarrar, más le pude progresar
Una bolsita con hielos, varios años fui a durar
Mira como la gente se arrima, porque tengo, pero
Sera porque ahora tengo más lana
Pinchi gente, es bien interesada
Ahorita gracias, tenemos muchos estados
Hierbita verde ya la andamos conectando
Pintadas
Contadas
A los principios los miraba de regreso
Y el billetito poco a poco fue creciendo
Las pacas
Las pacas
Un, dos, tres, cuatro
No fumo, pero al ver la hierba empaquetada, me relaja
Imagino los de a cienes y me da una carcajada
Los de 20, los 50 y los de 100, que bonito se me ven
No me gusta andar de fallo, pero me los gano bien
En una nave el Fifty a gusto se la pasa
Unos Jordan, unos Nike, no me gusta hablar de marcas
Pero el Fifty ya sabe lo que hay que hacer y es la merca promover
Se despide aquí el 50, aquí se les va amanecer
Mira como la gente se arrima, porque tengo, pero
Sera porque ahora tengo más lana
Pinchi gente, es bien interesada

LE 50

Beaucoup disent que ma vie a été une question de chance
Je suis arrivé au sommet grâce aux arrestations
Ils parlent juste
Diffament
Comment je suis passé d'un peso à avoir quelque chose
Ils ne critiquent pas tout ce que j'ai combattu
Ils parlent juste
Diffament
Un, deux, trois, quatre
Tiens mon pote, Fifty
Quand j'étais enfant, je me suis montré maladroit
Une chose est de valoir de la merde, et une autre est de bosser
Le petit a commencé à travailler, tu voyais qu'il progressait
Et à 16 ans à Fresno, dans le comté, j'ai fini par me retrouver
Des sachets blancs, j'ai vendu de la poudre blanche
Comme si c'étaient des bonbons, après je me suis acheté une voiture
Plus j'avais d'argent, plus je me suis accroché, plus j'ai pu progresser
Un sachet avec des glaçons, j'ai tenu pendant plusieurs années
Regarde comment les gens s'approchent parce que j'ai, mais
C'est peut-être parce que j'ai plus de thunes maintenant
Putain de gens, ils sont très intéressés
Maintenant, merci, on a beaucoup d'États
On connecte l'herbe verte
Peintes
Comptées
Au début, je les regardais revenir
Et le petit billet a grandi peu à peu
Les paquets
Les paquets
Un, deux, trois, quatre
Je ne fume pas, mais voir l'herbe emballée me détend
J'imagine des centaines et je rigole
Les 20, les 50 et les 100, ils sont beaux
Je n'aime pas me tromper, mais je les gagne bien
Dans un vaisseau, Fifty passe un bon moment
Des Jordans, des Nike, je n'aime pas parler de marques
Mais Fifty sait déjà ce qu'il faut faire, c'est promouvoir la merde
Fifty te dit au revoir, tu vas te réveiller ici
Regarde comment les gens s'approchent parce que j'ai, mais
C'est peut-être parce que j'ai plus de thunes maintenant
Putain de gens, ils sont très intéressés