Lyrics and translation Abraham Vazquez - ERES MIA

ERES MIA

Por que peleamos si nos amamos
Lo sabes bien que yo soy tuyo
No tiene caso, hacermos daño
Si yo contigo había jurado amor eterno
Tengo tu nombre completo aquí en mi cuaderno
Si cuando estoy contigo se me pasa el tiempo
Cuando hacemos el amor todo es tan perfecto
Solo son celos, solo son
Por que estas tan sola
Dejame te llego
Nos encontentamos
Con puritos besos
Dejame te beso
De pies a cabeza
Yo no soy vulgar
Solo ya no tengo inocencia
Dime que me amas, no juegues con mi conciencia
Vamos a lo oscuro me muero si un dia te alejas
Me imagino cosas tu celos son mi aucencia
Por que yo te adoro, para mi eres mi princesa
Por que estas tan sola
Dejame te llego
Nos encontentamos
Con puritos besos
Dejame decirte
Jamas te he engañado
Eres lo mas lindo que en la vida me ha pasado
Eres tan solo mía
Eres tan solo mía
Y yo soy solo tuyo
Y yo soy solo tuyo
Por que estas tan sola
Dejame te llego
Nos encontentamos
Con puritos besos
Dejame te beso
De pies a cabeza
Yo no soy vulgar
Solo ya no tengo inocencia
Dime que me amas, no juegues con mi conciencia
Vamos a lo oscuro me muero si un dia te alejas
Me imagino cosas soy celoso con tu aucensia
Por que yo te adoro, para mi eres mi princesa
Eres tan solo mía
Eres tan solo mía
Y yo soy solo tuyo
Y yo soy solo tuyo
Por que eres
Mia mia mia mia mia
Por que eres
Mia mia mia mia mia

TU ES À MOI

Pourquoi on se dispute si on s'aime ?
Tu sais bien que je suis à toi.
Ça n'a pas de sens de se faire du mal.
J'avais juré de t'aimer pour toujours.
J'ai ton nom complet écrit dans mon carnet.
Le temps passe tellement vite quand je suis avec toi.
Quand on fait l'amour, tout est parfait.
Ce ne sont que des jalousies, ce ne sont que des
Pourquoi es-tu si seule ?
Laisse-moi t'approcher.
On se retrouve.
Avec des baisers purs.
Laisse-moi t'embrasser.
De la tête aux pieds.
Je ne suis pas vulgaire.
J'ai juste perdu mon innocence.
Dis-moi que tu m'aimes, ne joue pas avec ma conscience.
On va dans l'obscurité, je meurs si tu t'en vas un jour.
J'imagine des choses, tes jalousies sont mon absence.
Parce que je t'adore, pour moi tu es ma princesse.
Pourquoi es-tu si seule ?
Laisse-moi t'approcher.
On se retrouve.
Avec des baisers purs.
Laisse-moi te dire.
Je ne t'ai jamais trompé.
Tu es la plus belle chose qui me soit arrivée dans la vie.
Tu es à moi.
Tu es à moi.
Et je suis à toi.
Et je suis à toi.
Pourquoi es-tu si seule ?
Laisse-moi t'approcher.
On se retrouve.
Avec des baisers purs.
Laisse-moi t'embrasser.
De la tête aux pieds.
Je ne suis pas vulgaire.
J'ai juste perdu mon innocence.
Dis-moi que tu m'aimes, ne joue pas avec ma conscience.
On va dans l'obscurité, je meurs si tu t'en vas un jour.
J'imagine des choses, je suis jaloux en ton absence.
Parce que je t'adore, pour moi tu es ma princesse.
Tu es à moi.
Tu es à moi.
Et je suis à toi.
Et je suis à toi.
Parce que tu es
À moi à moi à moi à moi à moi
Parce que tu es
À moi à moi à moi à moi à moi