El Camino Se Aclaro - Abraham Vazquez translation in French

El Camino Se Aclaro

Las miradas de la gente
La tristeza se me dio
Y por sentirme diferente
Me eh olvidó de quién soy

Si mi error fue mi destino
El camino se aclaró
Solo Dios me ah visto ido
Y me dio una bendición

Madre, ¿por qué estás llorando?
Yo no sé lo que paso
Si mi padre está tomando
Es por qué algo le dolió

Pero descarga tu tristeza
Ya mañana será mejor
Que no me pudo tú presencia
Tu ausencia me recordó

Las miradas de la gente
Depresivo se me vio
Fui a la escuela y si billetes
Y descalzo lo recuerdo

En días normales lave carros
Y mi padre me observó
Yo no seré ningún fracaso
Y lo dije en mi oración

Nadie comprende la tristeza
Que de niño se me dió
Si valoramos el esfuerzo
El error sería un valor

Y mientras una madre reza
Otra niño se perdió
Por qué no vimos la esencia
Que a ese niño le faltó...

Le chemin s'est éclairci

Les regards des gens
La tristesse m'a envahi
Et pour me sentir différent
J'ai oublié qui j'étais

Si mon erreur a été mon destin
Le chemin s'est éclairci
Seul Dieu m'a vu partir
Et m'a donné une bénédiction

Maman, pourquoi pleures-tu ?
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Si mon père boit
C'est parce que quelque chose lui fait mal

Mais décharge ta tristesse
Demain sera meilleur
Que ton absence ne m'a pas rappelé
Ton absence m'a rappelé

Les regards des gens
Je paraissais dépressif
Je suis allé à l'école sans argent
Et je me souviens que j'étais pieds nus

Les jours normaux, je lavai des voitures
Et mon père m'observait
Je ne serai pas un échec
Et je l'ai dit dans ma prière

Personne ne comprend la tristesse
Que j'ai eue enfant
Si nous apprécions l'effort
L'erreur deviendrait une valeur

Et tandis qu'une mère prie
Un autre enfant s'est perdu
Pourquoi n'avons-nous pas vu l'essence
Qui manquait à cet enfant...