Abraham Vazquez - Lero Lero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abraham Vazquez - Lero Lero




Lero Lero
Lero Lero
Rifles con lanza papas pa' las cucarachas
Fusils à pommes de terre pour les cafards
Andan pato ganso jugando con estas lacras
Ils jouent au canard et à l'oie avec ces raclures
Tal como les dije, ahora su turno, tiren balas
Comme je te l'ai dit, c'est maintenant votre tour, tirez
Porque ahora los tumbo, a ver si se salvan
Parce que maintenant je les abat, on verra s'ils s'en sortent
Niñas fresas, locas, arriba de la troca
Des filles fraîches, folles, au sommet de la camionnette
Andan entachadas y me piden por más coca
Elles sont accrochées et me demandent plus de coke
Parece que el business si te deja pa' las cocas
Il semble que les affaires te laissent de la place pour la coke
Pero esto es pesado, a ver si lo notan
Mais c'est lourd, on verra s'ils le remarquent
Lero, lero, lero, pinche bola de culeros
Lero, lero, lero, bande de cons
No que muy bravitos, a ver pónganse primero
On ne vous a pas dit que vous étiez très courageux, alors mettez-vous en premier
Wachense ¿qué tranza con toda la raza?
Regardez, quel est le problème avec toute la race ?
Aunque en Ojinaga las cosas ya son escasas
Bien qu'à Ojinaga, les choses sont déjà rares
Lero, lero, lero, pinche bola de culeros
Lero, lero, lero, bande de cons
No que muy bravitos, a ver pónganse primero
On ne vous a pas dit que vous étiez très courageux, alors mettez-vous en premier
Wachense ¿qué tranza con toda la raza?
Regardez, quel est le problème avec toute la race ?
Aunque en Ojinaga las cosas ya son escasas
Bien qu'à Ojinaga, les choses sont déjà rares
Primero la mota, después fue la coca
D'abord l'herbe, puis la coke
Vinieron anfetas y se puso loca
Les amphétamines sont arrivées et elle est devenue folle
Todos andan grifos aquí arriba de la troca
Tout le monde est bourré ici en haut de la camionnette
No se metan criko, que los mata y ni se nota
Ne t'en mêle pas, car il te tue et on ne le remarque même pas
Pero dicen y dirán, qué malo puede pasar
Mais ils disent et diront, quel mal peut arriver
Todos andamos armados, todos al estilo Irán
Nous sommes tous armés, tous à la mode iranienne
Bienvenida sea la suerte, 'tamos lista pa' empezar
Bienvenue à la chance, nous sommes prêts à commencer
Que la muerte a nadie espera y usted le puede llegar
Que la mort n'attend personne et peut t'arriver
Lero, lero, lero, pinche bola de culeros
Lero, lero, lero, bande de cons
No que muy bravitos, a ver pónganse primero
On ne vous a pas dit que vous étiez très courageux, alors mettez-vous en premier
Wachense ¿qué tranza con toda la raza?
Regardez, quel est le problème avec toute la race ?
Aunque en Ojinaga las cosas ya son escasas
Bien qu'à Ojinaga, les choses sont déjà rares
Lero, lero, lero, pinche bola de culeros
Lero, lero, lero, bande de cons
No que muy bravitos, a ver pónganse primero
On ne vous a pas dit que vous étiez très courageux, alors mettez-vous en premier
Wachense ¿qué tranza con toda la raza?
Regardez, quel est le problème avec toute la race ?
Aunque en Ojinaga las cosas ya son escasas
Bien qu'à Ojinaga, les choses sont déjà rares
Por Ochoa Records
Par Ochoa Records
'Ora ya saben
Maintenant, vous savez
Lero, lero culeros
Lero, lero, cons
Ay, Vazquez
Oh, Vazquez
Dos tones con las ranflas, parecen carcachas
Deux tonnes avec les pneus, elles ressemblent à des carcasses
Cuartel que reporta con su hermano la talacha
Quartier qui rapporte avec son frère le travail
Unas buenas bitches pa' que muevan esas nachas
De bonnes salopes pour qu'elles bougent ces seins
Andan en modo zombie, tenemos la guardia
Elles sont en mode zombie, nous avons la garde
Fuga pa' las once o se ven en la verga
Fuite pour onze heures ou vous êtes foutus
Hallan la sintética que mucho la selectan
Ils trouvent la synthétique que beaucoup sélectionnent
Tiro cuatro rayos y mi compa irán de alerta
Je tire quatre rayons et mon pote sera en alerte
Quieren que los cure, qué buena receta
Ils veulent que je les soigne, quelle bonne recette
Lero, lero, lero, pinche bola de culeros
Lero, lero, lero, bande de cons
No que muy bravitos, a ver pónganse primero
On ne vous a pas dit que vous étiez très courageux, alors mettez-vous en premier
Wachense ¿qué tranza con toda la raza?
Regardez, quel est le problème avec toute la race ?
Aunque en Ojinaga las cosas ya son escasas
Bien qu'à Ojinaga, les choses sont déjà rares
Lero, lero, lero, pinche bola de culeros
Lero, lero, lero, bande de cons
No que muy bravitos, a ver pónganse primero
On ne vous a pas dit que vous étiez très courageux, alors mettez-vous en premier
Wachense ¿qué tranza con toda la raza?
Regardez, quel est le problème avec toute la race ?
Aunque en Ojinaga las cosas ya son escasas
Bien qu'à Ojinaga, les choses sont déjà rares
Lero, lero, lero, lero, lero, lero, lero
Lero, lero, lero, lero, lero, lero, lero
Lero, lero, lero, lero, lero, lero, lero
Lero, lero, lero, lero, lero, lero, lero






Attention! Feel free to leave feedback.