Lyrics and translation Abraham Vazquez - Listo Pa' La Guerra

Listo Pa' La Guerra

Me la ruñen las moscas las ratas me la mean
Todos guachan como va subiendo la marea
Un chavo con su estaca parece de Al Qaeda
Es el Benito listo pa la guerra

Me la ruñen las moscas las ratas me la mean
Todos guachan como va subiendo la marea
Un chavo con su estaca parece de Al Qaeda
Y yo, es el Benito listo

Me la ruñen las moscas las ratas me la mean
Todos guachan como se reporta con la verga
Un chavo con su estaca parece de Al Qaeda
Es el Benito listo pa la guerra

Yo no quisiera hablar de lo que él hace solo
Pero le gusta andar casi siempre bien cholo
El rifle que se trae diferente al de todos
Un tartamudo para abrirles a los putos todo el lomo

Y se va con el wero y con todos
La limpia se activó y es un chingo de morros
Ya no le gusta que digan que tan bien locos
Y andan de putos con la placa pidiendo paro castrosos

Pero no soy un cobarde pero tengo que atorarme
La envidia ya me ha notado y yo noto que no es tan tarde
Seguimos en donde sea si me buscan pues me encuentran
Yo si los mando a la verga vale más que no amenace

Y sigo pa los vergazos a la orden del señorazo
El no dio los requisitos le habló de amistad en grande
Las rucas que yo me encuentro
Las drogas que ahora te vendo
Yo te aseguro que un gramo pedirás en el expendio

Y no me van a quitar patrullando en las calles
Y dicen que son varios nosotros bastantes
Al final que jamás yo no le he hecho daño a nadie
Los malandros son los sicarios no confundan ese alarme

Y si van y si van a contar
Preocurese de no más de nomas de cuidarse
Por que en el momento que lo mire a la vista
Será la última que respira vale más que no la cage

Un verso a san juditas y un beso a mi madre
Las horas de uno solo son para cuidarme
Si me dejaran pedir un deseo pal aire
Eso es muy fácil ni dinero solo ver vivo a mi padre

Y hablar de lo que él hace solo
Pero le gusta andar casi siempre bien cholo
El rifle que se trae diferente al de todos
Un tartamudo para abrirles a los putos todo el lomo

Me la ruñen las moscas las ratas me la mean
Todos guachan como va subiendo la marea
Un chavo con su estaca parece de Al Qaeda
Y yo, es el Benito listo

Me la ruñen las moscas las ratas me la mean
Todos guachan como se reporta con la verga
Un chavo con su estaca parece de Al Qaeda
Y yo, es el Benito listo pa la guerra
Listo pa la guerra
Listo pa la guerra
Listo pa la guerra
Es el Benito
Listo pa la guerra
Listo pa la guerra
Listo pa la guerra
Listo pa la guerra
Es el Benito
Listo pa la guerra

Prêt pour la guerre

Les mouches me piquent, les rats me pissent dessus
Tout le monde regarde comment la marée monte
Un jeune avec son bâton ressemble à un membre d'Al-Qaïda
C'est Benito, prêt pour la guerre

Les mouches me piquent, les rats me pissent dessus
Tout le monde regarde comment la marée monte
Un jeune avec son bâton ressemble à un membre d'Al-Qaïda
Et moi, c'est Benito, prêt

Les mouches me piquent, les rats me pissent dessus
Tout le monde regarde comment il se montre avec sa bite
Un jeune avec son bâton ressemble à un membre d'Al-Qaïda
C'est Benito, prêt pour la guerre

Je ne voudrais pas parler de ce qu'il fait tout seul
Mais il aime se promener presque toujours en bandit
Le fusil qu'il porte est différent de tous les autres
Un bègue pour leur ouvrir à tous les enfoirés tout le dos

Et il part avec le mec blanc et avec tous
Le nettoyage s'est activé, et c'est un tas de gamins
Il n'aime plus qu'on dise qu'ils sont tellement fous
Et ils traînent avec des badges, demandant des faveurs, des losers

Mais je ne suis pas un lâche, mais je dois me retenir
L'envie me surveille déjà, et je remarque que ce n'est pas si tard
On reste où on est, si tu me cherches, tu me trouveras
Je te dis d'aller te faire foutre, ça vaut mieux que de menacer

Et je suis là pour les coups, à l'ordre du patron
Il n'a pas donné les conditions, il a parlé d'amitié en grande pompe
Les filles que je rencontre
La drogue que je te vends maintenant
Je te garantis qu'un gramme, tu le demanderas au stand

Et ils ne vont pas me prendre en patrouille dans les rues
Et ils disent qu'ils sont nombreux, nous sommes nombreux
Au final, je n'ai jamais fait de mal à personne
Les malfrats sont les tueurs, ne confondez pas cet alarme

Et s'ils viennent, s'ils viennent compter
Prends soin de toi, de ne plus que de te protéger
Car au moment où je te verrai
Ce sera la dernière que tu respires, vaut mieux que tu ne la gâches pas

Un verset à saint Juditas et un baiser à ma mère
Mes heures seules sont pour prendre soin de moi
Si on me laissait faire un vœu dans l'air
C'est très facile, pas d'argent, juste voir mon père vivant

Et parler de ce qu'il fait tout seul
Mais il aime se promener presque toujours en bandit
Le fusil qu'il porte est différent de tous les autres
Un bègue pour leur ouvrir à tous les enfoirés tout le dos

Les mouches me piquent, les rats me pissent dessus
Tout le monde regarde comment la marée monte
Un jeune avec son bâton ressemble à un membre d'Al-Qaïda
Et moi, c'est Benito, prêt

Les mouches me piquent, les rats me pissent dessus
Tout le monde regarde comment il se montre avec sa bite
Un jeune avec son bâton ressemble à un membre d'Al-Qaïda
Et moi, c'est Benito, prêt pour la guerre
Prêt pour la guerre
Prêt pour la guerre
Prêt pour la guerre
C'est Benito
Prêt pour la guerre
Prêt pour la guerre
Prêt pour la guerre
Prêt pour la guerre
C'est Benito
Prêt pour la guerre