Abraham Vazquez - No Vuelvas A Buscarme - translation of the lyrics into French

No Vuelvas A Buscarme - Abraham Vazqueztranslation in French




No Vuelvas A Buscarme
Ne me cherche plus
Ya se está cansado de esperarme a diario
Tu es fatiguée de m'attendre tous les jours
Y eso se le nota tanto
Et ça se voit tellement
Talvez si la hubiera visto en la madrugada
Peut-être si je t'avais vue à l'aube
Llorando y abrazando su almohada
Pleurant et enlaçant ton oreiller
No hubiera dicho tanta tarugada
Je n'aurais pas dit autant de bêtises
Tal vez mi forma de pensar
Peut-être que ma façon de penser
Tal vez la pudo lastimar
Peut-être que ça t'a fait du mal
Pero eso vengo a remediar
Mais je suis pour réparer ça
Vuela y ya no vuelvas
Sors, et ne reviens plus
A buscarme
Me chercher
Ya no vuelvas a buscarme amor
Ne reviens plus me chercher, mon amour
Yo solo te doy dolor
Je ne te donne que de la douleur
Busca un nuevo amor
Cherche un nouvel amour
Que sepa amarte
Qui sache t'aimer
Y esa forma de besarte amor
Et cette façon de t'embrasser, mon amour
Como lo supe hacer yo
Comme je savais le faire
Y ya no vuelvas a buscarme por las noches
Et ne reviens plus me chercher la nuit
Por qué está vez te lo juro no te voy a contestar
Parce que cette fois, je te le jure, je ne te répondrai pas
Estoy consciente que me alejo
Je suis conscient de m'éloigner
Pero ya no te quiero dañar
Mais je ne veux plus te faire de mal
Tal vez mi forma de pensar
Peut-être que ma façon de penser
Tal vez la pudo lastimar
Peut-être que ça t'a fait du mal
Pero eso vengo a remediar
Mais je suis pour réparer ça
Vuela y ya no vuelvas a buscarme
Sors, et ne reviens plus me chercher
Ya no vuelvas a buscarme amor
Ne reviens plus me chercher, mon amour
Yo solo te doy dolor
Je ne te donne que de la douleur
Y ya no vuelvas a buscarme por las noches
Et ne reviens plus me chercher la nuit
Por que está vez te lo juro no te voy a contestar
Parce que cette fois, je te le jure, je ne te répondrai pas
Estoy consciente que me alejo
Je suis conscient de m'éloigner
Pero ya no te quiero dañar
Mais je ne veux plus te faire de mal
Si es que se vuelve a enamorar
Si tu retombes amoureuse
Esperó y la sepan amar
J'espère qu'il saura t'aimer
Es que ella merece algo más
Tu mérites quelque chose de plus
Mucho más
Beaucoup plus
Muchas más
Beaucoup plus






Attention! Feel free to leave feedback.