Abraham Vazquez - Otra Navidad Sin Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abraham Vazquez - Otra Navidad Sin Ti




Otra Navidad Sin Ti
Un autre Noël sans toi
Todo cambio,
Tout a changé,
Desde que te marchaste,
Depuis que tu es parti,
Te soy honesto nada a Sido como antes,
Je suis honnête, rien n'a été comme avant,
Y en veces me pregunto que nos ha
Et parfois je me demande ce qui nous est
pasado, porque nos dejaste destrozados,
arrivé, pourquoi tu nous as laissés brisés,
Se te olvidó,
Tu as oublié,
Se te olvidó,
Tu as oublié,
Y en veces me pregunto si acaso yo valgo
Et parfois je me demande si je vaux quelque chose
Porque siempre termino destrozado, por qué? Mi Dios y que hice yo
Parce que je me retrouve toujours brisé, pourquoi ? Mon Dieu, qu'est-ce que j'ai fait
Por qué me dejaste de querer?
Pourquoi tu as arrêté de m'aimer ?
Por qué me dejaste de querer?
Pourquoi tu as arrêté de m'aimer ?
Otra navidad sin verte y duele
Un autre Noël sans te voir et ça fait mal
fuerte que en la casa ya no a Sido igual
fort, la maison n'a plus été la même
Pero es tan fuerte mi mamá
Mais maman est si forte
Pero le duele y llora siempre y no se olvida que nos tiene que cuidar
Mais elle souffre et pleure toujours et n'oublie pas qu'elle doit nous protéger
Mi vida ya no ha Sido igual
Ma vie n'a plus été la même
Por eso vuelve, que está navidad me duele y sin ti no es igual
Alors reviens, ce Noël me fait mal et sans toi, ce n'est pas pareil
Ya le pedí a mi Santa que me traiga a mi PAPÁ
J'ai déjà demandé à mon Père Noël de me ramener mon PAPA
Por eso vuelve que está navidad me duele y sin ti no es igual
Alors reviens, ce Noël me fait mal et sans toi, ce n'est pas pareil
Ya le pedí a mi Santa que me traiga a mi PAPÁ
J'ai déjà demandé à mon Père Noël de me ramener mon PAPA
Por eso vuelve
Alors reviens
Ya le pedí a mi Santa que me traiga a mi PAPÁ
J'ai déjà demandé à mon Père Noël de me ramener mon PAPA
Por eso vuelve
Alors reviens
Ya le pedí a mi Santa que me traiga a mi PAPÁ
J'ai déjà demandé à mon Père Noël de me ramener mon PAPA
Por eso vuelve
Alors reviens
Ya le pedí a mi Santa que me traiga a mi PAPÁ
J'ai déjà demandé à mon Père Noël de me ramener mon PAPA
Por eso vuelve, qué está navidad
Alors reviens, ce Noël
Me duele y sin ti no es igual
Me fait mal et sans toi, ce n'est pas pareil
Ya le pedí a mi Santa que me traiga a mi PAPÁ
J'ai déjà demandé à mon Père Noël de me ramener mon PAPA
Por eso vuelve, que está Navidad me duele y sin ti no es igual
Alors reviens, ce Noël me fait mal et sans toi, ce n'est pas pareil
Ya le pedí a mi Santa que me traiga a mi PAPÁ
J'ai déjà demandé à mon Père Noël de me ramener mon PAPA
Por eso vuelve
Alors reviens
Ya le pedí a mi Santa que me traiga a mi PAPÁ
J'ai déjà demandé à mon Père Noël de me ramener mon PAPA
Por eso vuelve
Alors reviens
Ya le pedí a mi Santa que me traiga a mi PAPÁ
J'ai déjà demandé à mon Père Noël de me ramener mon PAPA
Por eso vuelve
Alors reviens
Ya le pedí a mi Santa que me traiga a mi PAPÁ
J'ai déjà demandé à mon Père Noël de me ramener mon PAPA
Por eso vuelve
Alors reviens
Ya le pedí a mi Santa que me traiga a mi PAPÁ
J'ai déjà demandé à mon Père Noël de me ramener mon PAPA






Attention! Feel free to leave feedback.