Lyrics and translation Abraham Vazquez - Si Vis Pacem Para Bellum (Si Quieres Paz Preparate Para La Guerra)

Si Vis Pacem Para Bellum (Si Quieres Paz Preparate Para La Guerra)

Apostando de sus gallos
Y al gallito le atizamos
La frontera de Carrillo
Claro aquí andamos cuidando
Con pechera o sin pechera, chaleco muy grueso, siempre aquí al pendiente
Levantón y ejecuciones limpiando el camino de lacras corrientes
Ha habido bajas y habido altas, pero seguimos siempre bien fuertes
Pa' la amenaza, sobra amenaza, ese es mi lema para darles frente
Ya fueron los atentados, ya varios tirados, cuando puse el trueque
No se pinten de muy gruesos y sin las blindadas les hacemos frente
Los rifles cantan, pues las gargantas las reventamos si ordena el jefe
Pa' las montañas y brechas andan, rutas prohibidas que nos orienten
Se miran en caravanas, dan vueltas al pueblo, protegen el puente
Esta pero asegurada, todos somos uno, todos somos gente
El de la plaza, la tiene armada, yo sé es muy joven, pero es valiente
Ya tiene hazañas con varias plazas, si está al mando, es porque las puede
Placas en los vidrios y los medios siempre al tiro, compa esta en caliente
Que me toquen los corridos, esos progresivos pa' poner ambiente
Gerardo Canti, Pa' mi esta plaza esta bendecida, le sobra gente
Yo por mi raza, me entrego vivo, no pongo a nadie, no soy corriente

Si Vis Pacem Para Bellum (Si Quieres Paz Preparate Para La Guerra)

Pariez sur vos coqs
Et nous allons donner un coup de fouet au petit coq
La frontière de Carrillo
Bien sûr, nous sommes là pour surveiller
Avec ou sans plastron, gilet très épais, toujours à l'affût
Enlèvement et exécutions, nettoyant le chemin des raclures courantes
Il y a eu des pertes et des gains, mais nous restons toujours très forts
Pour la menace, il y a plus que suffisamment de menaces, c'est mon credo pour leur faire face
Les attentats sont terminés, beaucoup ont été abattus, quand j'ai fait le troc
Ne faites pas les gros et sans les blindés, nous leur ferons face
Les fusils chantent, car nous leur faisons exploser la gorge si le chef le commande
Ils sont dans les montagnes et les ravins, des routes interdites qui nous guident
Ils se regardent dans les caravanes, font le tour du village, protègent le pont
C'est sûr, nous sommes tous unis, nous sommes tous des gens
Celui de la place, il est armé, je sais qu'il est très jeune, mais il est courageux
Il a déjà fait des exploits sur plusieurs places, s'il est au commandement, c'est qu'il le peut
Des plaques sur les vitres et les médias toujours prêts, mon ami est en feu
Fais-moi jouer ces corridos, ces progressistes pour mettre de l'ambiance
Gerardo Canti, pour moi, cette place est bénie, il n'y manque personne
Pour ma race, je me rends vivant, je ne livre personne, je ne suis pas un courant