Lyrics and translation Abraham Velasquez - Si Te Tengo a Ti

Si Te Tengo a Ti

Me he dado cuenta en estos dias
Que tu me amas de verdad
Lo supe y siempre lo sentia
Pero hoy es una realidad.

Tu nunca me has abandonado
Tu eres toda mi verdad
Y en el momento de la prueva
Es tu mirada que me eleva y que me da felicidad.,

Si te tengo a ti yo lo tengo todo
Si te tengo a ti nada me faltara
Y en la tormenta si estas a mi lado
Siento de tu paz y puedo descansar.
Si te tengo a ti yo lo tengo todo
Si te tengo a tinada me faltara
Y aunque aveces pienso que me encuentro solo
Siento tu presencia y se que ahy tu estas.

He puesto toda mi confianza en ti mi Dios, Dios de Abraham
Y en mi camino estoy seguro
Pues tu eres mi fututo, eres mi Dios hasta el final.
Nunca se duerme el que te guarda
Mi vida dirigiendo esta
Si yo cayera el me levanta
Si pido algo el me lo da.

Si te tengo a ti yo lo tengo todo
Si te tengo a ti nada me faltara
Y en la tormenta si estas a mi lado
Siento de tu paz y puedo descansar.
Si te tengo a ti yo lo tengo todo
Si te tengo a tinada me faltara
Y aunque aveces pienso que me encuentro solo
Siento tu presencia y se que ahy tu estas.

He puesto toda mi confianza en ti mi Dios, Dios de Abraham
Y en mi camino estoy seguro
Pues tu eres mi fututo, eres mi Dios hasta el final.
Nunca se duerme el que te guarda
Mi vida dirigiendo esta
Si yo cayera el me levanta
Si pido algo el me lo da.

Si te tengo a ti yo lo tengo todo
Si te tengo a ti nada me faltara
Y en la tormenta si estas a mi lado
Siento de tu paz y puedo descansar.
Si te tengo a ti yo lo tengo todo
Si te tengo a tinada me faltara
Y aunque aveces pienso que me encuentro solo
Siento tu presencia y se que ahy tu estas.(bis)

Если Ты со Мной

Я понял в эти дни,
Что ты любишь меня по-настоящему.
Я знал это и всегда чувствовал,
Но сегодня это стало реальностью.

Ты никогда не оставляла меня,
Ты — вся моя истина.
И в момент испытания
Именно твой взгляд возносит меня и дарит мне счастье.

Если ты со мной, у меня есть всё,
Если ты со мной, мне ничего не будет нужно.
И в буре, если ты рядом со мной,
Я чувствую твой мир и могу отдохнуть.
Если ты со мной, у меня есть всё,
Если ты со мной, мне ничего не будет нужно.
И хотя иногда я думаю, что я один,
Я чувствую твоё присутствие и знаю, что ты здесь.

Я вверил всё своё доверие Тебе, мой Бог, Бог Авраама.
И на моём пути я уверен,
Ведь Ты — моё будущее, Ты — мой Бог до конца.
Никогда не спит тот, кто хранит меня,
Он направляет мою жизнь.
Если я упаду, Он поднимет меня,
Если я попрошу что-то, Он даст мне это.

Если ты со мной, у меня есть всё,
Если ты со мной, мне ничего не будет нужно.
И в буре, если ты рядом со мной,
Я чувствую твой мир и могу отдохнуть.
Если ты со мной, у меня есть всё,
Если ты со мной, мне ничего не будет нужно.
И хотя иногда я думаю, что я один,
Я чувствую твоё присутствие и знаю, что ты здесь.

Я вверил всё своё доверие Тебе, мой Бог, Бог Авраама.
И на моём пути я уверен,
Ведь Ты — моё будущее, Ты — мой Бог до конца.
Никогда не спит тот, кто хранит меня,
Он направляет мою жизнь.
Если я упаду, Он поднимет меня,
Если я попрошу что-то, Он даст мне это.

Если ты со мной, у меня есть всё,
Если ты со мной, мне ничего не будет нужно.
И в буре, если ты рядом со мной,
Я чувствую твой мир и могу отдохнуть.
Если ты со мной, у меня есть всё,
Если ты со мной, мне ничего не будет нужно.
И хотя иногда я думаю, что я один,
Я чувствую твоё присутствие и знаю, что ты здесь. (bis)