Lyrics and translation Abraham Velasquez - Tu Mirada

Tu Mirada

Ya conosco tu mirada se que algo anda mal
Ya conosco tu tristeza se que haz vuelto a fallar
Te preguntas si te amo y si te voy a perdonar
Te preguntas si tu vida hoy la voy a restaurar

Te pudiera decir que ya estoy cansado, que ya te he perdonado
Una y otra vez
Te pudiera decir que como soy perfecto no aguanto tus defectos
Pudiera señalarte tambien acosarte como todos lo han hecho.
Pudiera recordarte las veces que haz fallado
Pudiera olvirdarte y dejar que mueras hundido en el pecado
Pero no esa no es mi respuestra lo digo con firmeza yo te
Levantare ehhh...

"Coro"
Yo vine para darte vida, vida en abundancia,
Vine a sanar aquel que estaba herido, vino perdonar
Yo vine a restaurar, yo vine a salvar lo que estaba perdido

Ya conosco tu mirada se que algo anda mal
Ya conosco tu tristeza se que haz vuelto a fallar
Te preguntas si te amo y si te voy a perdonar
Te preguntas si tu vida hoy la voy a restaurar

Te pudiera decir que ya estoy cansado, que ya te he perdonado
Una y otra vez, te pudiera decir que como soy perfecto
No aguanto tus defectos pudiera señalarte tambien acusarte
Como todos lo han hecho.
Pudiera recordarte las veces que haz fallado
Pudiera olvirdarte y dejar que mueras hundido en el pecado
Pero no no no no esa no es mi respuestra lo digo con firmeza yo
Te levantare ehhh...

"Coro"
Yo vine para darte vida, vida en abundancia, vine a sanar
Aquel que estaba herido, vino perdonar yo vine a restaurar
Yo vine a salvar lo que se habia perdido

//yo soy aquel que no rechaza corazon herido triste humillado
Y arrepentido
Yo soy el que dijo yo soy el camino, la verdad, la vida
Y tu eres mi hijo.//

Hoy te levanto con poder
Y tu eres mio

Твой взгляд

Я знаю твой взгляд, я знаю, что-то не так,
Я знаю твою печаль, я знаю, ты снова оступилась.
Ты спрашиваешь себя, люблю ли я тебя и прощу ли я тебя.
Ты спрашиваешь себя, восстановлю ли я сегодня твою жизнь.

Я мог бы сказать, что я устал, что я уже прощал тебя
Снова и снова.
Я мог бы сказать, что, поскольку я совершенен, я не выношу твоих недостатков.
Я мог бы указать на тебя, обвинить тебя, как это делали все.
Я мог бы напомнить тебе о всех твоих ошибках.
Я мог бы забыть тебя и позволить тебе умереть, утопая в грехе.
Но нет, это не мой ответ, я говорю это с уверенностью, я тебя
Подниму, эээ...

"Припев"
Я пришел, чтобы дать тебе жизнь, жизнь в изобилии,
Я пришел исцелить того, кто был ранен, пришел простить.
Я пришел восстановить, я пришел спасти то, что было потеряно.

Я знаю твой взгляд, я знаю, что-то не так,
Я знаю твою печаль, я знаю, ты снова оступилась.
Ты спрашиваешь себя, люблю ли я тебя и прощу ли я тебя.
Ты спрашиваешь себя, восстановлю ли я сегодня твою жизнь.

Я мог бы сказать, что я устал, что я уже прощал тебя
Снова и снова. Я мог бы сказать, что, поскольку я совершенен,
Я не выношу твоих недостатков. Я мог бы указать на тебя, обвинить тебя,
Как это делали все.
Я мог бы напомнить тебе о всех твоих ошибках.
Я мог бы забыть тебя и позволить тебе умереть, утопая в грехе.
Но нет, нет, нет, нет, это не мой ответ, я говорю это с уверенностью, я
Тебя подниму, эээ...

"Припев"
Я пришел, чтобы дать тебе жизнь, жизнь в изобилии, пришел исцелить
Того, кто был ранен, пришел простить. Я пришел восстановить,
Я пришел спасти то, что было потеряно.

//Я тот, кто не отвергает раненое, печальное, униженное
И раскаивающееся сердце.
Я тот, кто сказал: Я есмь путь и истина и жизнь,
А ты — моё дитя.//

Сегодня я поднимаю тебя с силой,
И ты моя.