Lyrics and translation Abraham Velazquez - Perdóname

Perdóname

Se que estás herida ya lo se
Se que fue mi culpa otra vez
Tengo que aceptarlo aunque no fue mi intención.

Estoy arrepentido pues fallé
Y aunque permanezco siendo fiel
Son mis actítudes y palabras
Fue el tiempo que no te brinde.

Pero hoy...
Estoy dispuesto a pedir perdon
Quiero olvidarme de la razón
Quiero salvar mi relación.

Perdoname
No fui capaz de darme cuenta que te hería
Perdoname
Fueron mis hechos que causaron tus heridas
Perdoname
Perdoname otra vez
Perdoname
Perdoname

Pero hoy...
Estoy dispuesto a pedir perdon
Quiero olvidarme de la razón
Quiero salvar mi relación

Perdoname
No fui capaz de darme cuenta que te hería
Perdoname
Fueron mis hechos que causaron tus heridas
Perdoname
Perdoname otra vez
Perdoname
Perdoname

Fui un tonto al pensar
Que solamente tenia que ser fiel
Que tu soledad
Eran escusas, cosas de mujer
No pude entender
Me equivoque

Perdoname
No fui capaz de darme cuenta que te hería
Perdoname
Fueron mis hechos que causaron tus heridas
Perdoname
Perdoname otra vez
Perdoname
Perdoname
Perdoname
Perdoname
Perdoname
Perdoname
Perdoname
Perdoname

Pardon-moi

Je sais que tu es blessée, je le sais
Je sais que c'est de ma faute encore une fois
Je dois l'admettre, même si ce n'était pas intentionnel.

Je suis désolé de t'avoir fait du mal
Et bien que je sois resté fidèle
Ce sont mes actes et mes paroles
C'est le temps que je ne t'ai pas donné.

Mais aujourd'hui...
Je suis prêt à te demander pardon
Je veux oublier la raison
Je veux sauver notre relation.

Pardon-moi
Je n'ai pas pu me rendre compte que je te blessais
Pardon-moi
Ce sont mes actes qui ont causé tes blessures
Pardon-moi
Pardon-moi encore
Pardon-moi
Pardon-moi

Mais aujourd'hui...
Je suis prêt à te demander pardon
Je veux oublier la raison
Je veux sauver notre relation

Pardon-moi
Je n'ai pas pu me rendre compte que je te blessais
Pardon-moi
Ce sont mes actes qui ont causé tes blessures
Pardon-moi
Pardon-moi encore
Pardon-moi
Pardon-moi

J'étais un idiot de penser
Que je n'avais qu'à être fidèle
Que ta solitude
Était des excuses, des choses de femmes
Je n'ai pas pu comprendre
Je me suis trompé

Pardon-moi
Je n'ai pas pu me rendre compte que je te blessais
Pardon-moi
Ce sont mes actes qui ont causé tes blessures
Pardon-moi
Pardon-moi encore
Pardon-moi
Pardon-moi
Pardon-moi
Pardon-moi
Pardon-moi
Pardon-moi
Pardon-moi
Pardon-moi