Abraham Velazquez - Sin Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abraham Velazquez - Sin Ti




Sin Ti
Sans Toi
He Intentado escapar, pero no lo consigo
J'ai essayé de m'échapper, mais je n'y arrive pas
A ti quiero renunciar, pero sigues conmigo
Je veux renoncer à toi, mais tu continues à m'accompagner
Busco hacer las cosas mal, para ver si te alejas
Je cherche à faire les choses mal, pour voir si tu t'éloignes
Pero luego al despertar, siento que no me dejas,
Mais ensuite, au réveil, je sens que tu ne me quittes pas,
eres fiel, y yo tengo que reconocer...
Tu es fidèle, et je dois reconnaître...
Sin Ti me muero, no se que hacer si tu te vas
Sans Toi je meurs, je ne sais pas quoi faire si tu t'en vas
Sin Ti es imposible soñar
Sans Toi, il est impossible de rêver
Cuando me alejo, llegas y me decides Amar
Quand je m'éloigne, Tu viens et Tu décides de m'Aimer
Quiero estar lejos de Ti, pero no lo consigo,
Je veux être loin de Toi, mais je n'y arrive pas,
Y aunque trate de uír, siempre sigues conmigo
Et même si j'essaie de fuir, Tu continues toujours à m'accompagner
Me di cuenta que tu Amor, me sigue todos los días
Je me suis rendu compte que ton Amour, me suit tous les jours
Es tu gracia y tu perdon, que me brindaron la vida.
C'est ta grâce et ton pardon, qui m'ont donné la vie.
eres Fiel, y yo tengo que reconocer...
Tu es fidèle, et je dois reconnaître...
Sin Ti me muero, no se que hacer si tu te vas
Sans Toi je meurs, je ne sais pas quoi faire si tu t'en vas
Sin Ti es imposible soñar
Sans Toi, il est impossible de rêver
Sin Ti no puedo continuar, si a mi lado no estas...
Sans Toi, je ne peux pas continuer, si tu n'es pas à mes côtés...
Yo no puedo vivir si no estas junto a mi...
Je ne peux pas vivre si tu n'es pas à côté de moi...
Yo no lo quiero aceptar, Te necesito
Je ne veux pas l'accepter, j'ai besoin de Toi
(Sin Ti)
(Sans Toi)
No se que hacer si te vas
Je ne sais pas quoi faire si Tu t'en vas
(Sin Ti es imposible soñar)
(Sans Toi, il est impossible de rêver)
Soñar... Cuando me alejo, llegas tu y me decides amar
Rêver... Quand je m'éloigne, Tu viens et Tu décides de m'aimer
Sin ti me muero
Sans toi je meurs
Sin ti es imposible soñar
Sans toi il est impossible de rêver
Sin ti no puedo, continuar, si a mi lado no estas
Sans toi je ne peux pas, continuer, si tu n'es pas à mes côtés
(Sin Ti me muero)
(Sans Toi je meurs)






Attention! Feel free to leave feedback.