Abraham - Magpie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abraham - Magpie




Magpie
Pie
If you ever wanted to
Si tu as déjà voulu
Trade in good for nothing
Échanger le bien pour le néant
Then you are telling me my own mind
Alors tu me dis mon propre esprit
Why are you even arguing
Pourquoi disputes-tu même
All this information in
Toute cette information dans
I don't believe in anything
Je ne crois en rien
Lead me away from this
Mène-moi loin de ça
Anyway above me
De toute façon au-dessus de moi
I saw a keep out sign
J'ai vu un panneau "Interdit"
Salute to a magpie
Salut à la pie
I saw sorrow trap the sun
J'ai vu le chagrin emprisonner le soleil
Lying by the roadside
Allongé au bord de la route
He made verse of my mind
Il a fait un vers de mon esprit
Though he let no colour in
Bien qu'il n'ait laissé entrer aucune couleur
For as long as he shone
Aussi longtemps qu'il a brillé
I said I stroked the dog
J'ai dit que j'avais caressé le chien
Do they love me
Est-ce qu'ils m'aiment ?
Any way above me
De toute façon au-dessus de moi
I saw a keep out sign
J'ai vu un panneau "Interdit"
Salute to a magpie
Salut à la pie
So forever wonder why
Alors à jamais je me demande pourquoi
Tomorrow is just time
Demain n'est que du temps
Through you I see the universe
À travers toi, je vois l'univers
Lead me away from this
Mène-moi loin de ça
Anyway above me
De toute façon au-dessus de moi
I saw a keep out sign
J'ai vu un panneau "Interdit"
Salute to a magpie
Salut à la pie





Writer(s): Lee Jones, Rachel Cuming


Attention! Feel free to leave feedback.