Abraham - Permiteme - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abraham - Permiteme




Permiteme
Permiteme
Permítele a tu cuerpo una noche
Laisse ton corps profiter d'une nuit
De esas que no se olvidan nunca
De celles qu'on n'oublie jamais
No se trata de querer se trata de darle el placer
Ce n'est pas une question d'amour, mais de lui donner du plaisir
Y yo quizás me enamorare
Et peut-être que je tomberai amoureux
Como el sol de la luna
Comme le soleil de la lune
Aun sabiendo que se quieren y no se pueden tener
Même en sachant qu'ils s'aiment et ne peuvent pas être ensemble
Permíteme y déjame
Permets-moi et laisse-moi
Perderme esta noche contigo bebe
Me perdre cette nuit avec toi, bébé
Y robar tu piel Deja que tu cuerpo sea infiel
Et voler ta peau, laisse ton corps être infidèle
Permíteme y déjame
Permets-moi et laisse-moi
Perderme esta noche contigo bebe
Me perdre cette nuit avec toi, bébé
Y robar tu piel Deja que tu cuerpo sea infiel
Et voler ta peau, laisse ton corps être infidèle
Quisiera ser el que alegre tus días grises
J'aimerais être celui qui éclaire tes journées grises
Relaciones como esta mami ya no existen
Les relations comme celle-ci, ma chérie, n'existent plus
Confiésate y dime que fue lo que me hiciste
Confesse-toi et dis-moi ce que tu m'as fait
Y sin pensarlo poco a poco me envolviste
Et sans y penser, tu m'as enveloppé petit à petit
Bésame mientras me dices la verdad
Embrasse-moi pendant que tu me dis la vérité
Cuéntamelo todo mientras te desnudas
Raconte-moi tout pendant que tu te déshabilles
Lo hacemos a tu manera tus pones las reglas
On le fait à ta manière, tu fixes les règles
Te juro que por ti hago lo que quieras
Je te jure que pour toi, je fais ce que tu veux
Permíteme y déjame
Permets-moi et laisse-moi
Perderme una noche contigo bebe
Me perdre une nuit avec toi, bébé
Y robar tu piel
Et voler ta peau
Deja que tu cuerpo sea infiel
Laisse ton corps être infidèle
Permíteme y déjame
Permets-moi et laisse-moi
Perderme una noche contigo bebe
Me perdre une nuit avec toi, bébé
Y robar tu piel
Et voler ta peau
Deja que tu cuerpo sea infiel
Laisse ton corps être infidèle
Tu cuerpo me habla y me lo dice todo
Ton corps me parle et me dit tout
Eres hermosa me gusta cuando te pones ansiosa
Tu es magnifique, j'aime quand tu deviens anxieuse
Tus ojos me gustan me dicen otra cosa
Tes yeux me plaisent, ils me disent autre chose
Cuando no estás conmigo te sientes celosa
Quand tu n'es pas avec moi, tu te sens jalouse
Dime la verdad si estas celosa
Dis-moi la vérité, es-tu jalouse ?
Aprovechemos el momento que la noche es corta Olvídate del resto, hagámoslo de nuevo
Profitons du moment, la nuit est courte. Oublie le reste, faisons-le à nouveau.
Bebe vente para acá que esto se queda en secreto
Bébé, viens ici, ça restera secret.
Dime la verdad si estas celosa
Dis-moi la vérité, es-tu jalouse ?
Aprovechemos el momento que la noche es corta Olvídate del resto, hagámoslo de nuevo
Profitons du moment, la nuit est courte. Oublie le reste, faisons-le à nouveau.
Permíteme y déjame
Permets-moi et laisse-moi
Perderme una noche contigo bebe
Me perdre une nuit avec toi, bébé
Y robar tu piel
Et voler ta peau
Deja que tu cuerpo sea infiel
Laisse ton corps être infidèle
Permíteme y déjame
Permets-moi et laisse-moi
Perderme una noche contigo bebe
Me perdre une nuit avec toi, bébé
Y robar tu piel
Et voler ta peau
Deja que tu cuerpo sea infiel
Laisse ton corps être infidèle
El que te canta Abraham
C'est Abraham qui te chante
Miky lasensa
Miky lasensa
Dimelo Mavig soo!!!!
Dis-le Mavig soo!!!!
Ily Wonder
Ily Wonder
Tu sabes que esto es otra liga baby yeah.
Tu sais que c'est une autre ligue, bébé, ouais.





Writer(s): Andres Uribe Marin, Stiven Rojas Escobar, Eldrin Abraham Castro Morales, Felipe Ramirez Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.