Lyrics and translation ABRAM - No me digas lo que no puedo hacer

No me digas lo que no puedo hacer

No me digas lo que no puedo hacer
Vine a vencer, yo si se lo que es enloquecer
Enmudecer
Se de odio, de dolor de placer, de perecer
De angustiarme hasta desaparecer, y renacer
En mi haber
Unos cuantos años de experiencia creo
15 son algo mas que un simple parpadeo
Para con vuestras putas doctrinas soy ateo
Solo me sabe los puntos flacos el deseo
Al final politiqueo, blanqueo, Rap español
Me tuteo con cualquiera porque se leer un farol
Mi dios es el sol, Satan la luna
Para los niños del barrio en busca de fortuna
No hay vacuna no hay mañana
No hay un plan b, un despertador rompe tus sueños
Ser Emece? no es un buen plan chaval
Mejor patea un balón, mas pasión que beneficio
Mira, yo amor mi creación
Porque entiendo que es el bálsamo para un vida rota
Soy un sueño que tuve de niño, estoy pagando a cuotas
Con gotas de sangre en mi osadia ya su sueño
Ahora soy el sueño de otros, tengo el alma en un barreño
En forma de CD, de byte, o de directo
Para ti la imagen de algo abstracto, otro producto
Soy tan imperfecto como el peor de mis defectos,
Ya me entiendes, hablamos el mismo dialecto
No me digas lo que no puedo hacer
Soy un tozudo, tablo hasta los huesos
Cojo el tempo y lo fisuro
Muerto antes que mudo, mi piel cuando se eriza
Experto en renacer de mis propias cenizas
No me digas lo que no puedo hacer
Ni se te ocurra!
Si lo intentas mis musas se sientan cerca y me susurran
Como seguir, hasta llegar a donde quiero
Se perder... pero mi limite es el cielo
No me digas lo que no puedo hacer
Estoy de vuelta, Intenso
Joder, aquí esta la respuesta
No encuentro propuestas que me lleguen, que me llenen
Prefiero poner Marsella y no lo entiendo créeme
Puto pene... este es el disco que quería escuchar
Lo escribí por mi, poco mas que argumentar
Si prefieres imitar, no te enviare un a un perito
Si tengo que reventar, sera por mis méritos
Si no, a la mierda con todo, mi doble o nada
Se que tengo las cualidades, las tablas, las granadas
Técnica, coraje, esfuerzo y sentimiento
(Se las sabe todas)
Y las que no me las invento!!
Nada nuevo, si digo que soy un portento
La experiencia un grado, la paciencia un sufrimiento
El momento en el que se materializan mis sueños
Es el germen de un trabajo bien hecho lo estoy viviendo
Soma registrando este talento en su nuendo
Videoclips con cromas guapos, grandes conciertos
Tengo que romperlo por mi fan, por cada llanto
Solo se con certeza que lo llevo dentro
Esta en mi cabeza, en mi corazón, en mi aliento
Tratando de escapar de un final de infarto
Lluvia de cenizas en las que brillan mis palabras
Intenso, desde mi mente hasta tu cuarto
No me digas lo que no puedo hacer
Soy un tozudo, tablo hasta los huesos
Cojo el tempo y lo fisuro
Muerto antes que mudo, mi piel cuando se eriza
Experto en renacer de mis propias cenizas
No me digas lo que no puedo hacer
Ni se te ocurra!
Si lo intentas mis musas se sientan cerca y me susurran
Como seguir, hasta llegar a donde quiero
Se perder... pero mi limite es el cielo

Не говори мне, что я не могу сделать

Не говори мне, что я не могу сделать,
Я пришел побеждать, я знаю, что значит сходить с ума,
Онеметь.
Я знаю ненависть, боль, удовольствие, погибель,
Мучиться до исчезновения и возрождения,
В моем активе
Несколько лет опыта, я думаю,
15 - это больше, чем просто моргнуть,
К черту ваши проклятые доктрины, я атеист,
Только желание знает мои слабые места.
В конце концов, политика, отмывание денег, испанский рэп,
Я на "ты" с кем угодно, потому что умею читать блеф,
Мой бог - солнце, Сатана - луна,
Для детей района, ищущих свою удачу,
Нет вакцины, нет завтра,
Нет плана Б, будильник разрушает твои мечты,
Быть МС? Это не лучший план, парень,
Лучше пинай мяч, больше страсти, чем выгоды.
Смотри, я люблю свое творение,
Потому что понимаю, что это бальзам для разбитой жизни,
Я - детская мечта, которую я оплачиваю в рассрочку,
Каплями крови в моей смелости, уже твоя мечта,
Теперь я - мечта других, моя душа в тазу,
В виде CD, байта или живого выступления,
Для тебя - образ чего-то абстрактного, очередной продукт.
Я так же несовершенен, как и худший из моих недостатков,
Ты понимаешь, мы говорим на одном диалекте.
Не говори мне, что я не могу сделать,
Я упрямый, упорствую до костей,
Беру темп и разрываю его,
Лучше мертвый, чем немой, моя кожа, когда покрывается мурашками,
Эксперт по возрождению из собственного пепла.
Не говори мне, что я не могу сделать,
Даже не думай!
Если ты попробуешь, мои музы сядут рядом и прошепчут,
Как продолжать, пока не доберусь до цели,
Заблудиться... но мой предел - это небо.
Не говори мне, что я не могу сделать,
Я вернулся, интенсивный,
Черт, вот и ответ,
Я не нахожу предложений, которые бы меня зацепили, наполнили,
Я лучше поставлю Марсель, и поверь, я не понимаю,
Чертов член... это тот альбом, который я хотел услышать,
Я написал его для себя, больше нечего сказать.
Если ты предпочитаешь подражать, я не отправлю тебя к эксперту,
Если мне придется взорваться, то только благодаря моим заслугам,
Если нет, то к черту все, мое двойное или ничего,
Я знаю, что у меня есть качества, опыт, гранаты,
Техника, смелость, усилия и чувства,
(Он знает все уловки)
А те, что не знаю, я придумываю!!
Ничего нового, если я скажу, что я - чудо,
Опыт - это степень, терпение - страдание,
Момент, когда мои мечты материализуются,
Это зародыш хорошо сделанной работы, я это проживаю,
Сома записывает этот талант в свой Nuendo,
Видеоклипы с крутыми хромакеями, большие концерты,
Я должен порвать это для своих фанатов, за каждый плач,
Я точно знаю, что это у меня внутри,
Это в моей голове, в моем сердце, в моем дыхании,
Пытаясь избежать смертельного финала,
Дождь из пепла, в котором сияют мои слова,
Интенсивно, из моего разума в твою комнату.
Не говори мне, что я не могу сделать,
Я упрямый, упорствую до костей,
Беру темп и разрываю его,
Лучше мертвый, чем немой, моя кожа, когда покрывается мурашками,
Эксперт по возрождению из собственного пепла.
Не говори мне, что я не могу сделать,
Даже не думай!
Если ты попробуешь, мои музы сядут рядом и прошепчут,
Как продолжать, пока не доберусь до цели,
Заблудиться... но мой предел - это небо.