Abrar Ul Haq - Dilbar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abrar Ul Haq - Dilbar




Dilbar
Dilbar
Dilbaroon Ki Basti Main
Dans la cité des cœurs charmants
Mosamon Ki Masti Main
Au milieu du plaisir des saisons
Sara Zamana Bhar Gaya
Le monde entier s'est rempli
Dil Bhi Paraya Ho Gaya
Mon cœur est devenu étranger
Dilbaron Ki Basti Main
Dans la cité des cœurs charmants
Mosamon Ki Masti Main
Au milieu du plaisir des saisons
Sara Zamana Bhar Gaya
Le monde entier s'est rempli
Dil Bhi Paraya Ho Gaya
Mon cœur est devenu étranger
Ek Ruth Dil Main Preet Jaga Ke Chali Gayi
Un cœur froid a réveillé l'amour en moi et est parti
Barish Dil Main Agg Laga Ke Chali Gayi
La pluie a mis le feu à mon cœur et est partie
Ek Ruth Dil Main Agg Laga Ke Chali Gayi
Un cœur froid a mis le feu à mon cœur et est parti
Mera Mahi Mujhse Dur
Mon bien-aimé est loin de moi
Jana Hai Nadya Pur
Il doit aller au-delà des rivières
Mera Mahi Mujhse Dur
Mon bien-aimé est loin de moi
Jana Hai Nadya Pur
Il doit aller au-delà des rivières
En Haseen Nazaroon Se Assama Ke Tharoon Se
Avec ces beaux yeux, avec ces sourires de rêve
Sara Zamana Bhar Gaya
Le monde entier s'est rempli
Dil Bhi Paraya Ho Gaya
Mon cœur est devenu étranger
Dilbaron Ki Basti Main
Dans la cité des cœurs charmants
Mosamon Ki Masti Main
Au milieu du plaisir des saisons
Sara Zamana Bhar Gaya
Le monde entier s'est rempli
Dil Bhi Paraya Ho Gaya
Mon cœur est devenu étranger
Kaise Main Bhuladon Dil Se Yaad Theri
Comment puis-je oublier ton souvenir de mon cœur?
Jeebhar Ke Sun Na Paya Baat Theri
Je n'ai pas pu entendre tes paroles à satiété
Kaise Main Bhuladon Dil Se Yaad Theri
Comment puis-je oublier ton souvenir de mon cœur?
Kabhi Sundar Lub Tho Khol
Parfois tu ouvres tes lèvres magnifiques
Kabhi Sapno Hi Main Bool
Parfois tu parles dans les rêves
Kabhi Sunder Lub Tho Khol
Parfois tu ouvres tes lèvres magnifiques
Kabhi Sapno Hi Main Bool
Parfois tu parles dans les rêves
Khwaab Ban Ke Aga Na
Ne viens pas comme un rêve
Ajj Tho Sula Jana
Maintenant tu dois me laisser dormir
Jagthe Zamana Ho Gaya
Le monde s'est réveillé
Dil Bhi Paraya Ho Gaya
Mon cœur est devenu étranger
Dilbaron Ki Basti Main
Dans la cité des cœurs charmants
Mosamon Ki Masti Main
Au milieu du plaisir des saisons
Sara Zamana Bhar Gaya
Le monde entier s'est rempli
Dil Bhi Paraya Ho Gaya
Mon cœur est devenu étranger
Sara Zamana Bhar Gaya
Le monde entier s'est rempli
Dil Bhi Paraya Ho Gaya
Mon cœur est devenu étranger
Sara Zamana Bhar Gaya
Le monde entier s'est rempli
Dil Bhi Paraya Ho Gaya
Mon cœur est devenu étranger






Attention! Feel free to leave feedback.