Lyrics and translation Abril Centurion - Anxiety

Anxiety

Sometimes I feel like I′m underwater
Faint sounds from above fill my ears

Holding my breath I keep holding
Heart is pounding
Nearly drowning
Then I swim to the surface
Against the current
A heavy burden

You made it out of there alive
Your big brown eyes no longer cried
With not a clue what to do
You pushed through
Now look at you

Uncertainty is what I fear
Anxiety is my atmosphere

All these walls caving in
Hyperventilating
Blurred lines, I'm trembling
I′m losing it
1, 2, 3, 4, 5
Look into my eyes
6, 7, 8, 9
Say I'll be alright

Holding my breath I keep holding
Heart is pounding
Nearly drowning
Then I swim to the surface
Against the current
A heavy burden

Made it out of there alive
My big brown eyes no longer cried
With not a clue what to do
You pushed through
Now look at you

Anxiété

Parfois je me sens comme si j'étais sous l'eau
Des sons faibles d'en haut remplissent mes oreilles

Je retiens mon souffle, je continue à le retenir
Mon cœur bat la chamade
Je suis presque en train de me noyer
Puis je nage vers la surface
Contre le courant
Un lourd fardeau

Tu t'en es sorti vivant
Tes grands yeux bruns ne pleurent plus
Sans savoir quoi faire
Tu as persévéré
Regarde-toi maintenant

L'incertitude est ce que je crains
L'anxiété est mon atmosphère

Tous ces murs s'effondrent
J'hyperventile
Des lignes floues, je tremble
Je perds le contrôle
1, 2, 3, 4, 5
Regarde dans mes yeux
6, 7, 8, 9
Dis-moi que je vais bien

Je retiens mon souffle, je continue à le retenir
Mon cœur bat la chamade
Je suis presque en train de me noyer
Puis je nage vers la surface
Contre le courant
Un lourd fardeau

Je me suis sortie de là vivante
Mes grands yeux bruns ne pleurent plus
Sans savoir quoi faire
J'ai persévéré
Regarde-toi maintenant